Оригинальное название: В городе С.
Жанр: экранизация, драма
Формат: полнометражный, черно-белый
Режиссер-постановщик: Иосиф Хейфиц
Режиссер: Владимир Перов
Сценарий: Иосиф Хейфиц, Антон Чехов
Актеры: Андрей Попов, Анатолий Папанов, Нонна Терентьева, Лидия Штыкан, Игорь Горбачев, Алексей Баталов, Александр Борисов, Григорий Шпигель, Евгений Шутов, Ольга Аросева и другие
Оператор: Генрих Маранджян
Композитор: Надежда Симонян
Звукорежиссер: Константин Лашков
Художники-постановщики: Исаак Каплан, Белла Маневич
Художник по костюмам: Лилия Мошкина
Монтаж: Стэра Горакова
Директор: Михаил Генденштейн
Длительность: 1 час 46 минут
Язык: русский
Страна: СССР
Производство: киностудия «Ленфильм», Первое творческое объединение
Год: 1966
Премьера: 25 мая 1967 года
Советский полнометражный черно-белый художественный фильм режиссера Иосифа Хейфица «В городе С.» был снят в 1966 году на киностудии «Ленфильм». В основе фильма лежит рассказ Антона Павловича Чехова «Ионыч». Сценарист-постановщик отказался от прямой экранизации — в состав действующих лиц он вводит самого Чехова. В центре фильма — судьба не одного Ионыча, а Ионыча и Чехова, двух врачей, можно сказать, двух коллег, чьи пути резко расходятся.
Сюжет
Молодой врач Дмитрий Старцев приезжает работать в провинциальный городок С., в котором он никого не знает. Здесь герой обзаводится новыми знакомствами, в том числе с состоятельной и интеллигентной семьей Туркиных. Семья Туркиных славится своей приверженностью к искусству — они ставят любительские постановки, любят литературу и музыку. Внимание юноши привлекает красавица Катерина, дочь хозяев дома. На предложение руки и сердца девушка отвечает отказом — она собирается поступать в московскую консерваторию. После ее отъезда Дмитрий с головой погружается в суетную и мелкую жизнь города. Его амбициозные мечты и планы оборачиваются прахом, уступая место пресыщенности, лени и скуке. Медленно проживая неспешный день за днем, Ионыч постепенно погружается в мещанское существование уездного города.
В ролях
- Андрей Попов — Антон Павлович Чехов
- Анатолий Папанов — Дмитрий Саввич Мальцев (Ионыч)
- Нонна Терентьева — Екатерина Ивановна Туркина
- Лидия Штыкан — Вера Иосифовна Туркина
- Игорь Горбачев — Иван Петрович Туркин, Жанчик
- Алексей Баталов — Шергов
- Александр Борисов — Пузырев
- Григорий Шпигель — адвокат Лосев
- Евгений Шутов — кучер Пантелеймон
- Ольга Аросева — Мария Павловна Чехова
- Леонид Быков — возчик
- Владимир Волчик — пьяный
- Ольга Гобзева — учительница
- Лилия Гурова — Анисья, мать больного мальчика
- Рина Зеленая — писательница
- Иван Краско — писатель
- Пантелеймон Крымов — муж больной
- Вера Липсток
- Любовь Малиновская — Анфиса
- Нина Мамаева — жена Пузырева
- Юрий Медведев — доктор Свешников
- Валентина Пугачева — сиделка
- Ия Саввина — дама с собачкой
- Николай Сергеев — мужик
- Алексей Смирнов — господин с ананасом
- Лев Степанов
- Роман Ткачук — Вольский
- Олег Хроменков
- Георгий Юматов — фельдшер Михаил Макарович
- Николай Мельников — слуга Туркиных Пава
- Александр Орлов — уличный музыкант
- Владимир Колесников
- Гитана Леонтенко — акробатка
- Степан Крылов — Синюхин
- Мария Виноградова — жена ревнивца
- Михаил Девяткин — парикмахер
- Александра Ёжкина — старуха
- Людмила Ксенофонтова — гостья
- Юрий Рычков — Аркаша Лосев, сын адвоката
- Анатолий Столбов — игрок
- Герман Лупекин — посетитель клуба
- Сергей Дрейден — пьяный на похоронах / гимназист, гоняющий собаку (в титрах не указан)
- Дмитрий Зебров — гость у Туркиных / муж дамы с собачкой (в титрах не указан)
Интересные факты
Роль доктора Ионыча в фильме режиссера Иосифа Хейфица «В городе С.» — одна из лучших ролей Анатолия Папанова (он и сам так считал). Очень убедительно показана нравственная деградация человека из-за того, что его высокие идеалы вступили в противоречие с серой, тусклой и скучной общественной жизнью.
* * *
Часть сцен режиссер снял в подмосковной усадьбе Чехова — Мелихове. В фильме можно увидеть главный дом усадьбы Мелихово, флигель «Чайка», и другие достопримечательности чеховского имения.
* * *
Съемки фильма проходили и в Крыму. Набережная Ялты здесь выдавалась за Ниццу. Основная часть крымских съемок проходила в Симферополе. В кадре легко узнаются симферопольские улицы, переулки и особняки так называемого «старого города». «Дом Туркиных» изображал особняк на нынешней улице Студенческой, 2. В фильме хорошо видны его крыльцо и окна. Несколько раз в фильме мелькает Свято-Троицкий монастырь на улице Одесской и расположенные там же бывшие торговые ряды — хорошо известное симферопольцам здание с колоннами.
* * *
В рассказе Чехова есть упоминание о Крыме, именно им он и оканчивает рассказ: «А Туркины? Иван Петрович не постарел, нисколько не изменился и по-прежнему все острит и рассказывает анекдоты; Вера Иосифовна читает гостям свои романы по-прежнему охотно, с сердечной простотой. А Котик играет на рояле каждый день, часа по четыре. Она заметно постарела, похварывает и каждую осень уезжает с матерью в Крым... Провожая их на вокзале, Иван Петрович, когда трогается поезд, утирает слезы и кричит: «Прощайте, пожалуйста!».
В фильме же режиссер сделал вольный диалог между Верой Иосифовной Туркиной и провожающем ее с дочкой в Крым мужем Иваном Петровичем:
— В Ялте нынче хорошая погода! Можно в горы верхом ездить...
— Какие горы? Ну что ты!? Эти проводники такие нахалы!
* * *
На Каннском фестивале, где демонстрировался фильм «В городе С.», исполнительница роли Екатерины Нонна Терентьева произвела настоящий фурор. Французы были очарованы русской красавицей, ей поступили предложения о съемках за рубежом. Но советские чиновники ответили отказом. Дескать, артистка и так загружена работой на родине.
Награды и номинации
В 1967 году фильм получил приз «Капитолийский юпитер» на Международном кинофестивале в Риме (Италия).
* * *
Афиша к фильму «В городе С.» (1966)