Рассказ «В Москве на Трубной площади» написан в 1883 году. В том же году был впервые опубликован в журнале «Будильник» (№ 43) под заглавием «В Москве на Трубе» с подписью А. Чехонте.
В рассказе описывается Трубная площадь, расположенная в Москве около Рождественского монастыря. В воскресные дни на площади работал рынок, на котором продавали раков, рыбу, живых птиц, одежду и много другое. Интереснее всего на рынке был рыбный отдел. В нем десять мужиков сидели в ряд. Перед каждым из них стояло ведро, в которых в мутной воде плавали караси, вьюнки, улитки, лягушки, тритоны. Речные жуки шныряли по поверхности воды, перескакивая через лягушек.
В разные годы иллюстрации к рассказу «В Москве на Трубной площади» создавали советские художники Борис Антонович Протоклитов и Александр Павлович Могилевский (1951)
Борис Антонович Протоклитов (1899—1987)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «В Москве на Трубной площади». Б.А. Протоклитов
Александр Павлович Могилевский (1885—1980)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «В Москве на Трубной площади». А.П. Могилевский. 1951 г.