Рассказ «В Париж!» написан в 1886 году, впервые опубликован в том же году в журнале «Осколки», в № 12 от 22 марта с подписью А. Чехонте.
Главные герои рассказа — секретарь земской управы Грязнов и учитель уездного училища Лампадкин. Однажды, ближе к вечеру, они возвращались домой с именин полицейского надзирателя Вонючкина. Оба были пьяны и пошатывались. По дороге приятелей покусала дворняжка, и их отправили в Париж лечиться от бешенства. Действующие лица рассказа осведомлены о лечении от бешенства методом французского бактериолога и химика Луи Пастера. В Париже к описываемому в рассказе времени была открыта международная больница Пастера.
В 2021 году в издательстве СЗКЭО (Санкт-Петербург) вышла книга А.П. Чехова «Юмористические рассказы» с иллюстрациями Ольги Венедиктовны Граблевской, созданными в 2019 году. В сборник был включен и рассказ «В Париж!».
Ольга Венедиктовна Граблевская (р. 1965)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «В Париж». О.В. Граблевская. 2019 г.