Рассказ «Винт» был написан в 1884 году и впервые опубликованный в том же году в санкт-петербургском юмористическом журнале «Осколки» № 39 под заглавием «Новинка (Вниманию гг. винтёров)» за подписью А. Чехонте. Под этим же названием был напечатан в первом издании сборника «Пестрые рассказы» (1886), а во втором и последующих изданиях выходил под окончательным названием «Винт». Был включен в собрание сочинений писателя, издаваемое А.Ф. Марксом. При жизни Чехова рассказ переводился на болгарский, польский, сербохорватский и чешский языки.
Действие расскааза происходит ненастной осенней ночью. Чиновник городского правления Андрей Степанович Пересолин в экипаже возвращался домой из театра. Проезжая мимо правления, он с удивлением заметил свет в окнах дежурной комнаты. Заинтересованный, он заходит посмотреть, что там делается, и застаёт подчинённых за винтом. Вместо карт у них наклеенные фотографии чиновников. Начальнику так нравится выдумка подчинённых, что он сам садится с ними за эти импровизированные карты и играет до утра.
В начале 1900-х годов русский художник Александр Петрович Апсит создал ряд иллюстраций к рассказу, предназначенных для «волшебного фонаря». В 2019 году иллюстрацию к рассказу нарисовала Ольга Венедиктовна Граблевская.
Александр Петрович Апсит (1880—1943)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Винт». А.П. Апсит. 1900-е гг.
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Винт». А.П. Апсит. 1900-е гг.
Ольга Венедиктовна Граблевская (р. 1965)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Винт». О.В. Граблевская. 2019 г.