Рассказ А.П. Чехова «Злой мальчик» написан в 1883 году, впервые напечатан в том же году в еженедельном литературно-художественном журнале «Осколки» (№ 30 от 23 июля) с заголовком «Скверный мальчик» (Рассказ для маленьких дачников) и подписью А. Чехонте. Рассказ был включен в издание А.Ф. Маркса. Для собрания сочинений Чехов немного сократил рассказ. При жизни Чехова рассказ переводился на болгарский, немецкий, сербскохорватский, чешский, шведский языки.
Действие рассказа происходит летом на даче. Молодые люди, Иван Иваныч Лапкин и Анна Семёновна Замблицкая, гуляли и рыбачили у реки. Лапкин признался девушке в любви. Одновременно с признанием в любви он давал девушке советы, как правильно ловить рыбу. Вдруг у Анны Семеновны клюнуло, та неумело дернула удилище, рыба сорвалась, в погоне за рыбой Лапкин нечаянно схватил руку Анны Семеновны и нечаянно прижал девушку к губам. Случайный поцелуй был замечен стоявшим неподалеку в воде голым мальчиком Колей, братом Анны Семеновны. Мальчишка стал шантажировать парочку, угрожая все рассказать. За свое молчание он получил от Лапкина краски и мячик, запонки, коробочки, но ему «всё было мало, и в конце концов он стал поговаривать о карманных часах. И что же? Пришлось пообещать часы». Этой же осенью Лапкин сделал Анне Семеновне предложение, после чего они разыскали Колю и отодрали его за уши, испытав при этом «захватывающее блаженство».
В разные годы иллюстрации к рассказу создавали художники Петр Наумович Пинкисевич, Ольга Дмитриевна Недзвецкая, Ася Любимова (2017), Анна Прутенская (2019), Ольга Венедиктовна Граблевская (2019), Никита Иванович Андреев (2024).
Никита Иванович Андреев (р. 1951)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». Н.А. Андреев. 2024 г.
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». Н.А. Андреев. 2024 г.
Ольга Венедиктовна Граблевская (р. 1965)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». О.В. Граблевская. 2019 г.
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». О.В. Граблевская. 2019 г.
Ася Любимова
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». Ася Любимова. 2017 г.
Ольга Дмитриевна Недзвецкая (р. 1955)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». О.Д. Недзвецкая. 2011 г.
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». О.Д. Недзвецкая. 2011 г.
Петр Наумович Пинкисевич (1925—2004)
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». П.Н. Пинкисевич
Анна Прутенская
Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Злой мальчик». А. Прутенская. 2019 г.