Вернуться к Литературное наследство. Чехов и мировая литература. Книга третья

Л. Забавский — Чехову

1. 20 января 1896 г., Ярославль

Милостивый Государь
Антон Павлович.

Желая заняться переводом на польский язык Ваших сочинений уже изданных, но не имеющихся еще на этом языке, почтительнейше прошу на то Вашего соизволения.

Перевод я намерен поместить в одном из польских журналов, выходящих в Варшаве или Кракове, о чем, если удостоите Вашего разрешения на перевод, буду иметь честь сообщить особо.

Если Вы можете предоставить мне это право только на некоторые из своих сочинений, то покорнейше прошу сообщить, на какие именно, а также помещены ли они в журналах (каких именно) или в отдельном издании.

С истинным почтением
Леонид Забавский.

Адрес мой: Ярославль, Демид<овский> юрид<ический> Лицей.
20 января 1896 г.