Вернуться к А.П. Кузичева, Е.М. Сахарова. Мелиховский летописец: Дневник Павла Егоровича Чехова

1896 год

Г.Б. 1896. Январь

1. Новый год был в Церкви в Васькино. Утро −23°, День ясный. Были Князь и Княгиня Шаховские. Женщины (13) и Мальчики (6) были с поздравлением. Савельев уех[ал] в Таганрог. Мужиков 25 ч[еловек], были Семенкович с женою. Батюшка!

2. Звездная ночь. Утр[о] −18°. Антоша уех[ал] в Петербург. Ваня в Москву. Открыта почтовая Контора в Лопасне. Веч[ер] −15°.

3. Утр[о] −18°. Луна родилась. Привезли 1 с[ажень] дров бер[езовых].

4. Утр[о] −15°. Были из Талежа Учитель с Женою. Роман учинил скандал. −10°.

5. Утр[о] −10°. Сочельник, ездил в Монастырь к Обедни и там ночевал.

6. Утр[о] −7°, Обедня началась в 8 ч. Святили воду в речке. Привез Св[ятой] Воды. Полд[ень] −5°. Пасмурно. Ивана уволили за пьянство.

7. Утр[о] −7°. Полд[ень] −4°, Иваненко повезли на станцию. Священник был, не обедал. От Г. Чехова получено 6 бутылок вина крымского. −3°.

8. Утр[о] 0°. Наняли нового работника Александра Кретова. Полд[ень] +1°. Веч[ер] +2°. Саша Сел<иванова>, Маша и Марья Тимофеевна в 5½ часов вечера уехали в Москву, в надежде опять возвратиться в Богоспасаемое Мелихово на маслянице1.

9. Утр[о] −7°. Отвезли воз соломы Учителю. Веч[ер] −5°.

10. Утр[о] −8°. Поех[ал] на станцию Роман, Георгий Чехов приех[ал]. Вечер −8°.

11. Утр[о] −12°, Навоз выкидали из Конюшни. Мешки починили. Веч[ер] −10°.

12. Утр[о] −10°. Георгий уех[ал] в Москву. Александр уех[ал] на мельницу 3 ч[етверти] Ржи молоть. Веч[ер] −12°. Приехали И.М. Радецкий, Миша с Невестою. Рыжая корова отелилась.

13. Утр[о] −18°, Маша и Георгий приехали. Приходил Учитель. Веч[ер] −15°. Месячно.

14. Воскресенье. Утр[о] −15°. Георгий и я были в Васькино в Обедни. Миша уех[ал], Веч[ер] −12°.

15. Утр[о] −12°, Роман Зайца убил. Антоша приех[ал]. Радецкий, Маша, Владыкина уех[али].

16. Утр[о] −17°. Ясно. Д[нем] −12°. Купили 5 с[аженей] дров. Поставили кровать кухарке. Веч[ер] −16°.

17. Утр[о] −21°. Антоша Именинник, 36 лет. Полд[ень] −7°. Рябая корова отелилась. Веч[ер] −8°.

18. Утр[о] −2°. Полнолуние. Д[ень] +2°, Антоша и Георгий уех[али]. 4 ягненка у нас. Антоша приех[ал].

19. Утр[о] 0°. Снег. Д[ень] +3°. Яйца купили. Маша и Оля приехали. −1°.

20. Утр[о] −3°. Метель. Баню топили. Мылись все домашние. Веч[ер] −8°.

21. Утр[о] −12°. Воскресенье. В Обедни не был. Приех[али] В.Г. Владыкин, Миша и Георгий. −16°.

22. Утр[о] −21°. Бракосочетание Миши с девицею Ольгою, в Васькино было венчание.

23. Утр[о] −6°. Молодая телка отелилась. Брызгалов был. Веч[ер] −10°.

24. Утр[о] −10°, Князь Шаховской был и обедал. Д[нем] −5°, В[ечер] −8°.

25. Утр[о] −5°, Антоша и Георгий уех[али] в Петербург. У Старосты дом сгорел в 8½ ч. вечера.

26. Утр[о] −3°. Целый день метель. Д[ень] 0°. В[ечер] −8°.

27. Утр[о] −16°. Маша приехала до 5-го февр. В[ечер] −16°.

28. Утр[о] −20°, Воскресенье. В[ечер] −8°. Мясопуст.

29. Утр[о] +3°. Тепло. Дождь. Масляная. Роман купил 2 ведра, 1 п[ук] верев[ок], 5 лопат.

30. Утр[о] −3½°. Солому овсяную возят на Каретник и Ригу. Д[ень] 0°.

31. Утр[о] −6°. Оклеивает комнату Учитель.

* * *

А.П. Чехов — Л.А. Авиловой, 17 января 1896 г., Мелихово.

«Я сегодня именинник, и все-таки мне скучно» (6, 117).

* * *

«Обедали в двенадцать. Большие круглые часы висели в столовой над дверью. Брат, работая у себя в кабинете, нередко выходил в столовую посмотреть, который час. Заботливая мать принимала это за молчаливые намеки на то, чтобы обед был готов вовремя, и волновалась».

Ал.П. Чехов. В Мелихове (Вокруг Чехова. М., 1990. С. 141).

Г.Б. Февраль 1896 года

1. Утр[о] −16°, Обедали, ели вареники. Пол[день] −6°. Новолуние. Занос снега.

2. Утр[о] −10°. Буря всю ночь со снегом. К Обедни не поехал, дорогу замело.

3. Утр[о] −13°. Метель прекратилась. Веч[ер] −15°. На Масляной Гостей не было.

4. Утр[о] −12°, Воскресенье. Прощенный день. В Обедни не был. Веч[ер] −15°. Во время метели замерз Мелиховский Прокофий Сюзин.

5. Начало поста. Утр[о] −3°. Опять метель. Маша уех[ала]. Роман Газеты привез.

6. Утр[о] −3½°. Снегу навалило много. Д[ень] 0°. Человек замерз в Васькино.

7. Утр[о] −9°. Батюшка был с молитвою. Д[ень] −3°. Стирка белья. В[ечер] −10°.

8. Утр[о] −15°. Ясно. Роман стекла в рамы вставляет. Жорж грабли делает. В[ечер] −8°.

9. Утр[о] −8°, Снег пошел. П[олдень] −5°. Веч[ер] −8°, 1-я четверть Луны.

10. Утр[о] −6°. Роман ездил на станцию, Маша не приехала. Баню топили.

11. Воскресенье. Утр[о] −12°. Был в Обедни в Васькино.

12. Утр[о] −13°. Тихо. Щиты вяжут. Веч[ер] −16°.

13. Утр[о] −19°. Солнечный день. Полдень −6°.

14. Утр[о] −18°, целый день солнце. П[олдень] −5°. Роман возил письма на станцию.

15. Утр[о] −16°. Священник служить не будет. Трубы и печи в доме чистили.

16. Утр[о] −13°. Говеют в Васькино Марьюшка, Машутка и Кретов. Полнолуние. −8°. Н.М. Линтварева и Маша приехали. Белолобого пса отдали Семенковичу.

17. Утр[о] −11°. Причащались в Васькино. Баню топили. Георгий приехал из Питера.

18. Утр[о] −7°. Воскресенье. Был в Обедни в Васькино. Антоша приех[ал] из П[етербурга]. П[олдень] 0°. Веч[ер] −3°.

19. Утр[о] −3°. Работник Кретов поех[ал] за покупками в Лопасню. Маша уехала.

20. Утр[о] −2°. Страховые полисы даны мне.

21. Утр[о] 0°. Евгения Яковлевна в Ярославль и Н.М. Линтварева в Москву уехали. П[олдень] +5°. Вечер −1°.

22. Утр[о] −2°. Купили 1 с[ажень] Дров за 4 р. П[олдень] +2°. Овца окотилась. Веч[ер] −6°.

23. Утр[о] −10°. На солнце +13°. Георгий Чехов уех[ал] в Таганрог. На этой неделе Мелиховские жители говеют.

24. Утр[о] −10°. Приобщались Прихожане, Батюшка и Псаломщик обедали. Приехали Лидия и Маша. Привезли Столовый Сервиз. Был Ветеринар и ночевал.

25. Утр[о] −12°. Воскресенье. К Обедни ездил в Монастырь.

26. Утр[о] −10°. Маша и Лидия уехали, Н.П. Гладков ночевал. Баранчик издох. Веч[ер] −5°.

27. Утр[о] −5°. Щиты вяжут. П[олдень] −2°.

28. Утр[о] −5°. Ночью снег был. Привезли 4 воза Хворосту. Целый день снег. Веч[ер] −7°.

29. Утр[о] −6°, Антоша уех[ал] в Серпухов и Москву. От Смыслова 5 кулей Угля древесного. Ночью началась кура.

Г.Б. Март. 1896 год

1. Сего числа исполнилось четыре года как начали жить в Мелихово. Ветер и метель. Утр[о] −6°. В доме остался я один. Ночует в столовой Александр с Бромом и Хинкой.

2. Утр[о] 0°. Снегу выпало много. Приобщались Роман и Анюта в Васькино. Новолуние. П[олдень] +3°. Александр ездил на станцию за Ев[генией] Як[овлевной]. Она не приехала. В[ечер] −3°.

3. Утро пасмурное −4°. Потом солнце +11°. К Обедни не ездил. Веч[ер] −8°.

4. Утр[о] −13°. Ночью Карноушка отелилась «Уродом». Издох. На солнце +10°. В[ечер] −4°.

5. Утр[о] −8°. Хворосту привезли 4 воза. Пол[день] −3°, Антоша приехал. Веч[ер] −8°.

6. Равноденствие. Утр[о] −7°. Пол[день] −3°. Приех[ала] Е[вгения] Я[ковлевна] из Ярославля. Роману Ружье купили.

7. Утр[о] −3°. Пасмурно. На мельницу 3 чет[верти] Ржи повезли молоть. В.И. Зембулатов был.

8. Утр[о] −3°. Хворосту привезли 2 воза. Маша приехала. Черевин и Вареников был.

9. Утр[о] −3°. Пасмурно. Батюшка служит в Мелихове. П[олдень] +5°. Ваня и Соня приехали. Привезли хворосту 4 воза. Маша купила мне Портфель.

10. Утр[о] 0°. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино. П[олдень] +3°. Чеховы, Ваня и Соня уех[али].

11. Ночью не было морозу. Утр[о] +3. Набивают Парник навозом. Новые рамы положили 10, на парник. Грачи, говорят, прилетели. Веч[ер] +2.

12. Ночью +3. Снег тает. Дождь идет. Из Ледника вытащили капусту и огурцы. Ледник набивают снегом. Купили куль соли 6 пудов по 30 к[оп].

13. Утр[о] +2. Пасмурно. П[олдень] +6. Вода пошла в пруд. Овец остригли.

14. Утр[о] +1. Ясный день. На солнце +15, в тени +6. Вечер +2°. От Андреева получена провизия к Празднику.

15. Утр[о] 0°. Ледник набили снегом с солью 3 пуда. Саша и Коля приехали из Питера. Маша говорит, дорога невозможная, плохая.

16. Утр[о] +2, Пасмурно. Лазарева Суббота. Парник набили землею. Веч[ер] 0°.

17. Неделя Н. Ваий, в Васькино Обедни не было. Метель −6°. Полд[ень] 0°. Веч[ер] −5°. Перебрались в комнаты: Маша в Кабинет, а Антоша в спальню Маши.

18. Утр[о] −7°. Санная дорога стала лучше. П[олдень] −2°. Хворосту 4 воза. Веч[ер] −6°.

19. Утр[о] −6°. Саша с Колей уехали. П[олдень] 0°. Ваня, Миша и Оля приех[али] в гости.

20. Утр[о] −2°. Валит снег. П[олдень] 0°. В Бане все мылись. Миша привез окорок. Ваня подарил мне галстук белый. Антоша купил мне Минею праздничную и 1 ф[унт] Свечей восковых.

21. В[еликий] Четверг. Приобщался Св[ятых] Т[аинств] в Васькино. Снег заметает дорогу. Утр[о] −2°. П[олдень] 0°. Снег засыпал все дорожки во дворе. Веч[ер] −4°.

22. Вел[икая] Пятница. Служит Иеромонах Киприан. В Церковь трудно ходить, снегу много. П[олдень] 0°. Веч[ер] −3°. Дров 1 саж[ень] за 4 р. 50 коп.

Г.Б. 23. Великая Суббота. Утреня началась в 6 часов. Обедня кончилась в 11 часов. Утр[о] −5°. Метель не утихает. П[олдень] 0°. Веч[ер] в 9 часов −3°. Погода утихла. Комнаты натопили, жарко до +19°.

24. Пасха. В Утрени были: Маша, Оля и я. Обедня кончилась в 3¾ часа. −8°. Солнце взошло ясное. Подарки прислуге розданы. Иеромонаху дано 1 р. Псаломщику 40 коп. Учитель обедал. На солнце +½°. Приходили поздравлять 30 мужиков и 15 женщин. Все довольны!

25. Благовещение. Утро −11°. К Обедни ездил в Васькино. Обедали в 11 часов. Полдень в тени −1°, на солнце +12°. Ясно. К вечеру −7°.

26. Утр[о] −2°. Чудное солнце. В Д[авыдову] П[устынь] ездил к Обедни. П[олдень] в тени −°, на солнце +14°. Ваня уехал в Москву. Почту получили. Веч[ер] −5°.

27. Утр[о] −1°. Утреня и Обедня окончились в 8½ часов. Батюшка ходит по домам с Крестом и Иконами. Обедал Батюшка и Псаломщик у нас. Во время обеда приехали: Семенкович и Мантейфель. В Полдень в тени 0°, на солнце +10°. Князь Шаховской и Черевин были. Приходили молодые люди Христа Славить, дали 1 р. 20 коп.

28. Утр[о] −4°. Снежок идет. Тихо и пасмурно. Учитель и его жена у нас обедали и чай пили. Полд[ень] +3°. На станцию повезли письма, а оттуда взять почту. Веч[ер] −3°.

29. Утр[о] −8°. Пасмурно. Полдень +4°, Кретов привез газеты. Веч[ер] 0°.

30. Утр[о] −5°. В Монастыре был в Обедни, получил от Киприана «Артос», на солнце +15°. В тени +3°. Вечер −4°.

31. Утр[о] −5°, Воскресенье. Антипасха. Был я в Обедни в Д[авыдовой] П[устыни], поздравлял с Ангелом Духовника Отца Ипатия, Гостинник Отец Паисий дал Артоса. В полдень на тени +6½, на солнце +13 тепла. Роман отправил свою жену домой. Миша и Леля уехали в Ярославль. Весь праздник хорошо проездили на санях. Корм дается скоту яровая солома, а сено уже кончается, дают понемножку не каждый день. Коровы очень худые, дают мало молока. Лошадям дают Овса каждый день по ¼ меры, а когда ехать — по ½ меры. Лошади поправились лучше, чем коровы.

* * *

А.П. Чехов — И.М. Старикову, 5 марта 1896 г., Мелихово.

«Староста села Мелихова вместе с этим письмом доставит Вам книги для земской библиотеки. Недостает еще следующих моих книг: «Рассказы», «Сахалин», «Повести и рассказы» (изд. Сытина) и издания «Посредника». Все эти книги доставлю при первой возможности» (6, 126).

* * *

А.П. Чехов — Ал.П. Чехову, 8 марта 1896 г., Мелихово.

«Весны нет. Оно как будто бы и не очень холодно, но и не тепло в то же время. Из-под энтакой штуки не выходим: и шубы, и калоши, и печи — всё по-зимнему. Щепки еще лежат спокойно и не лезут друг на друга» (6, 128).

* * *

А.П. Чехов — В.А. Гольцеву, 28 марта 1896 г., Мелихово.

«У нас мороз, снег, настроение зимнее; жрем окорок, как ескимосы тюленину; пьем настойку сургуча на урине, именуемую трехгорным пивом» (6, 134).

* * *

А.П. Чехов — А.А. Тихонову (Луговому), 29 марта 1896 г., Мелихово.

«Скворцы еще не прилетели, а грачи шагают по дорогам уныло, точно факельщики. По замечаниям мужиков, в этом году грачи необыкновенно тощи; очевидно, пока они летели, им нечего было есть. Значит, и на юге холодно» (6, 134—135).

Г.Б. Апрель 1896 года

1. Утро −2°. Снегу много, ездят на санях. Работники начали получать жалованье возвышенное, а дела никакого нет. Новолуние. Скворец прилетел в 10 часов утра. Среди дня в тени +5°, на солнце +21°, Маша уех[ала] в Москву, до станции на санях гусем.

2. Утро −4°, Восход солнца ясный. Трубы почистили в доме. Среди дня в тени +5°. На солнце +21°. Снег мало тает. Телушку продали за 16 р.

3. Утро −7°. Скворцы вчера прилетели. Ясный день. В Полдень в тени +4°, на солнце +18°. Вода идет в пруд мало. Антоша не ужинал.

4. Утро −6°. Роман уехал на станцию, Александр лошадей ковать. В Полдень в тени +3°, на солнце +15°. Собака Белолобый прибежал.

5. Утро −7°. Мороз. В Полдень +18°. Белолобого взяли. Анютку просватали.

6. Утро −5°. На станцию поехали на простых санях. Среди дня на солнце +22°, в тени +6°, Маша приех[ала]. Скворцы заняли Скворешни. Веч[ер] +1°.

7. Воскресенье. Жен Мироносиц. В Васькино ездил на санях к Обедни. Дорога стала портиться. В П[олдень] на солнце +22°, в тени +5°. Вечером +2°. Пасмурно.

8. Утро +1°, Вода пошла в пруд из прогона чистая. Солнце ясное. Послано в Сберегательную кассу страховых: за 5 коров и быка б рублей и за 5 телков 2 рубля 50 копеек, итого 8 р. 50 к.2 В П[олдень] +4½°, на солнце +16°. Маша уехала на простых санях тройкою. Зимняя дорога кончилась.

9. Утро −3°. Ночью мороз. П[олдень] +20° на солнце. Небо ясное, светло-голубое.

10. Утро −3°. Мужики хомуты починяют. На солнце +20°.

11. Утро −2°. Солнце светит, да мало греет. Печи топятся в доме. Среди дня +13°. Коровы мало молока дают. Кормят соломою. Пруд полон воды. Вечер +2°. О[тец] Николай с Псаломщиком был.

12. Ночью не было морозу. Утром +3°. Пасмурно. Роман уехал на станцию верхом. П[олдень] на солнце +15°, в тени +8°. Вода вышла из пруда.

13. Ночь прошла без морозу. Утро +2°. Днем +6°. В тени +9°. Лед скалывали около кухни. Воду пропустили на село. Утки бегают туда. Из парника ели редиску и салат. Снег во дворе растаял. Вечер +5°.

14. Воскресенье. Расслабленного. Утро пасмурное +2°. Роман уехал на станцию. Дороги нет. Разлив воды большой. Вечер +5°.

15. Утро +3°. Пасмурно. Полнолуние. В поле снег растаял, Пруд большой полон воды. Дождик моросит. Сани убрали в Каретник. Телеги приготовили навоз возить. Антоша ходил в поле и на пруд, земля просыхает. Веч[ер] +5°. В спальне у Антоши вынута рама.

16. Утр[о] +3°. Ночью был дождь. Навоз возят в поле 2 поденщицы. В 3 часа по Полудни в тени +13°, Весна открылась. Тюльпаны всходят. Веч[ер] +4°.

17. Преполовение. Утр[о] +3°. Обедня и Крестный ход с водосвятием. Роман уех[ал] на станцию верхом. В П[олдень] +10°. Вечер +5°. Дождик.

18. Утро +4°. Ночью туман. Антоша поехал на тройке на станцию, а оттуда в Серпухов на Собрание. П[олдень] +19°, в тени +10°. Воздух весенний.

19. Утр[о] +7°. Туман. Навоз возят в поле. На солнце в Полдень +25°, в тени +15°. Маша приех[ала]. Дверь выставили. Веч[ер] +10°. Летний день.

20. Утр[о] +7°. Солнце греет в Полд[ень] +30°, в тени +18°. Благорастворение земли и воздуха. Парники открыли совсем. В Бане мылись. Коров выгоняли в поле на 3 часа. Сад очистили от листьев. В этот день Малину и смородину вырыли в Саду долой.

21. Воскресенье. Утр[о] +7°. В Обедни не был. П[олдень] +25°, в тени +16°. В столовой рамы выставили. Вечер +12°.

22. Утро +5°. Роман уехал на станцию, на Петровне. П[олдень] +20° на солнце, а в тени +13°. Ветер восточный. Гряды копают в саду. Березы распускаются. Из почек смородины и берез пили водку. От Андреева получено 5 ф[унтов] Масла деревянного. Посеяна в гряды: Рассада горох и картошка.

23. Праздник. В Церкви был в Васькино. В Пол[день] на солнце +24°, в тени +14°. Маша уехала в Москву. Вечером +9°. Деревья распускаются.

24. Утро +7°. На посев свеяли овса 82 меры. Гиацинты цветут. Площадку около колодца засеял Овсом. В Пол[день] +26°.

25. Начали сеять овес. Наняли 7 сох запахивать овес, наши 3 лошади скородят. Окончили посев на 4 д[есятинах] 450 с[аженях]. Посеяно 97 мер.

26. Утро +10°. Склонно к дождю. Прошел дождь тихий. Вечер +9°. Коровам никакого корму нет в доме. Лошадям дают 2½ меры в день овса.

27. Утро +10°. Сыро-пасмурно. Дождь в 1-[й] раз с громом и градом. Мосты сделали ездить на станцию по своему угодью. Пол[день] +9°.

28. Воскресенье — о Слепом. Утр[о] +4°. Северный ветер. В Церкви не был. Веч[ер] +2°. Холодный ветер.

29. Ночью мороз −2°. Антоша уех[ал] в 7 часов утра в Москву. П[олдень] +4°. Раму выставил. Приехала Маша, с нею Коновицер и Левитан. Веч[ер] 0°.

30. Ночью 0°. Утр[о] −2°. В Сазонихе дрова рубят поденщицы. 12½ куч по 15 к[оп]. Антоша приех[ал]. Новолуние. Днем +4°. Около дома пруд полон воды.

* * *

А.П. Чехов — В.С. Глуховскому, 8 апреля 1896 г., Мелихово.

«Ваш петух уже вступил в должность, присланные же Вами дамы пока еще не несутся» (6, 136).

* * *

А.П. Чехов — Ал.П. Чехову, 8 апреля 1896 г., Мелихово.

«У нас весна. Все поёть, все текёть» (6, 138).

* * *

А.П. Чехов — Ф.О. Шехтелю, 13 апреля 1896 г., Мелихово.

«Я денька три поплевал кровью, а теперь ничего, живу... Я строю школу» (6, 141—142).

* * *

«Пришел к нему как-то работник Роман и попросил почитать чего-нибудь от скуки. Брат дал одно из своих произведений, в котором героиня-крестьянка преступает крестьянскую мораль, но вместе с тем вызывает к себе в читателе искреннюю симпатию и сожаление. Того же автор ожидал и от Романа и его аудитории. Но Роман дал категорический отзыв:

— Ишь, подлая...»

Ал.П. Чехов. В Мелихове (Вокруг Чехова. М., 1990. С. 149).

Г.Б. Май 1896 г.

На полях:

В мае месяце дождей не было 19 дней. Овес плох.

1. Утро +3°. Ветер, пасмурно. П[олдень] +4°. Дождь холодный. Левитан и М-м Коновицер уехали. Бахмарин и Черевин были.

2. Вознесение. Во всю ночь дождь. +4°. В Церковь не ездил. По случаю дождя часы в столовой остановились. Табун лошадей был в саду. Хотели протопить печки в комнатах, но дров не оказалось.

3. Утро +2°. Наемные женщины с топорами 14 д[уш] очищают лес в Сазонихе. П[олдень] +12° на солнце, в тени +9°. Деревья сажают в саду.

4. Утро +4°. Солнце взошло ясно, потом заволокло. Среди дня на солнце +19°, в тени +9°. Сделали в лесу 103 кучи хворосту.

5. Воскресенье. Утро ясное, потом дождик и холодно. Ездил в Васькино к Обедни. Дорога подлая, грязь, ухабы, наполненные водою. Лидия приехала.

6. Утро пасмурное. Дождь мелкий, ненастье. П[олдень] +8°. Ваня приехал.

7. Утро — холодное. Опять дождь. М-ль Мизинова и Ваня уехали.

8. Утро — Пасмурное, дождливое. П[олдень] на солнце +17°, Обедня за упокой была. В клумбах посеяны цветы. Баню топили и мылись. Вечер +7°.

9. Утро +2°. Солнце ясное. Праздник в Обедни был в Сокольниках. П[олдень] +18°, Веч[ер] +5°. Был девишник у Анюты. Приданое увезли в Васькино.

10. Утро +2°. Ясный день. Поех[ал] я в Москву. Вчера вылупились птенцы в скворешнях; скворцы перестали петь. Цветут тюльпаны. Полдень +25. Приехал Миша с женой. Вечером дождь.

11. Утро пасмурно. Полдень тоже, +15. Сеют клевер. Приехал Ваня с семьей.

12. Троицын день. Ночью бью сильный дождь. Утром дождь. Погода наводит уныние. +10. Полдень +17. Миша и его жена приготовили к обеду сморчки. После обеда сильный ливень с грозой.

13. Утро ясное, в 8 часов утра +20. Сев.-вост. ветер. Полдень +27. Теплый, хороший день. Высаживали в грядки цветы. Вечером тихо, роса. Луна.

14. Тихое, безоблачное утро, +16 в тени. П +29. Обедал учитель. Звон. Господин Вареников весь день стрелял. Слава Богу, Овес взошел. Клевер посеяли.

15. Утром тихо, пасмурно, идет дождь, +12. Пересаживали перец, томаты и баклажаны. Сеяли огурцы. П +26, солнечно. Приехал из Москвы П.Е. Чехов3.

16. Утром тихо, пасмурно, в 8 час[ов] утра +8°. После обеда солнце, тепло. Миша с женой уехал. Начинают цвести груши и вишни. Приготовили картошку к посеву. Вечер +10°. Веч[ер] тихий.

17. Утро +8°. Начали сажать картошку в поле 33 меры. В 8 часов +15°, в П[олдень] +20°. Ваня с женой и Володей уехали. Вечер приятный, тихий.

18. Утром +7. Начали пахать под рожь своими плугами. Девушки раскидают навоз по земле. Конопатят паклею кухню и флигель. Посадил на Б[ольшом] пруде топольки. В 9 ч[асов] +28°. П[олдень] +30°. Вечером приех[али] Почмейстер, Мизинова и Иваненко. За ужином комары кус[али].

19. Воскресенье. Всех Святых. Погода ясная. Утром +9°. Почмейстера отвезли. В 9 часов +26° на солнце. П[олдень] +30°.

20. Перемена погоды. Ветер. Утро +7°. Яблони зацвели. П[олдень] +26°. Князь Шаховской обедал. Иваненко повезли на станцию. Окрасили крышу на скотном дворе, в кухне. Веч[ер] +6°. Крестьяне только начали пахать под Овес.

21. Утром +5°. Мизинова уехала утром. П[олдень] +28°.

22. Утро +8°. Из Конюшни возят навоз в поле. В 9 часов +29°. П[олдень] +30°. Погода хорошая для растения, солнечная и тихая. Посаженные деревья развертываются отлично. Веч[ер] +12°. Овес берут с послед [него] закрома.

23. Утро +12°. П[олдень] +32°. Сад в полном расцвете яблонь и вишень, в клумбах все цветы посеяны. Огурцы ели из парника.

24. В 9 час[ов] +30°. Комаров много. Сирень цветет. Пашут под рожь. В 11 ч[асов] +33°. Веч[ер] +15°. В 9 часов вечера приехал Глуховской.

25. Ночью +12°. Все дни ясно, дождей нет, поливают каждый день в огороде гряды. Маша уехала к Л[идии] Ст[ахиевне] Мизиновой. П[олдень] +36°. Ночевал Глуховской. Веч[ер] +14°.

26. Воскресенье. В Обедни был в Дав[ыдовой] Пустыне. Поставили перекладины для весов. Уехал Глуховской. Сухо, дождей нет.

27. Утро +10°. П[олдень] +35°. Скотный двор очистили. Устроили на пруде мостик для купанья. Веч[ер] +14°.

28. Утро ясное. Антоша уехал в Серпухов. В 11 ч. +34½°. Траву косят в Саду. Стадо пригнали в Обед 1[-й] раз. Веч[ер] +12°. От Андреева получили провизию.

29. Утро +10°. П[олдень] +35°. Траву сушат в саду. Ездили в лес, срублено много лип. Роман рыбу ловит в Б[ольшом] Пруде. Инспектор Брызгалов ночью приехал.

30. Новолуние. Дождя нет. Овес сохнет. Утро +13°. Инспектор и Антоша уех[али] в Талеж. Антоша уех[ал] в Москву, а Брызгалов в Семеновское. В П[олдень] +34½°. Комары страшно кусаются.

31. Утро +12°. В Мелихове после обедни был крестный ход по случаю бездождия. П[олдень] +35°. Батюшка с Псаломщиком обедали. Тучи ходили и гром гремел, а дождя не было у нас. В[ечер] +12°. М. Дроздова приехала.

Г.Б. Июнь 1896 года

На полях:

В июне месяце продано 91 пуд 20 фунтов Муки ржаной по 55 коп. пуд.

1. Восход ясный, безоблачный. Печник работает в Бане. Полдень +26°. Дождик побрызгал. Были у нас Коновицеры.

2. Воскресенье. Утро пасмурное. К Обедни ездил в Васькино. Ветер, дождя нет. Маша уехала к Коновицер. Антоша и Павловский приех[али] из Москвы. Веч[ер] +10°. Рожь хорошая, колосится.

3. Утро +12°. Приготовляют гряды для капусты. Полют огурцы. В Полдень +18°. Рассаду посадили. Дождя нет. Овес плох. Бурьян.

4. Утро +6°. Павловского повезли на станцию. П[олдень] +28°. Приехал на велосипеде Ежов. Ужинали Ежов и Эфрос. Сотский взял паспорта Романа и Александра. Веч[ер] +10°. Рассада принялась.

5. С вечера дождик. Ночью не был. Утро +10°. Дождик тихий прошел. П[олдень] +28°. Ежов Н.М. уехал на велосипеде из Мелихова. Антоша ездил в Малицы. Вечером был небольшой дождик с громом.

6. Ночью был дождь, не промочил землю. П[олдень] +30°. В поле трава редкая. Был в Стружкине, грибов нет. 1-я четв[ерть] луны 2 ч[аса] 11 м[инут] пополудни. Жулики, проходящие через Мелихово, сломали в Церкви замок, но не удалось им взять деньги и взойти в Церковь.

7. Утро +7°. Ездил в Монастырь к Обедни. Полдень +27°. Пиона расцвела. Антоша и Маша уех[али] к Коновицер. Всех 16 бутонов пион.

8. Начало лета. Утро +12°. В прудах вода убывает. Сухо. В П[олдень] +28°. Принесли Икону в Мелихово, поставили в Церкви, служил всенощную Священник приходящий. Агенты ночевали.

9. Воскресенье. Ночью был дождь. Утро +12°. Обедню служил наш Батюшка. Икона была во дворе, служили молебен с водосвятием. Отвезли на станцию Агентов.

10. Утро пасмурное +8°. Маша уех[ала] в Сумы, а Дроздова в Белгород.

11. Утро прохладное. Вера и Анна старухи в саду полют. В 10½ +32° на солнце, в тени +19°. Пионы все цветут. 16 бут[онов].

12. Утро облач[ное]. Послано на мельницу 6 чет[вертей] Ржи и 54 п[уда] 18 ф[унтов]. И.Г. Витте ужинал и ночевал. Умолу муки 34 ф[унта]. Веч[ер] +12°.½

13. Утро облач[ное]. Дождя нет, плохо в поле и огороде.

14. Вчера начал дождь идти обложной, ночью и сегодня идет. Утро +11°. Е.Я. Чехова уех[ала] в Москву. П[олдень] +14°.

15. Слава Богу за дождь! Утром густой туман, +7°. Клубника в саду поспевает. После дождя ясно. Благодать. П[олдень] +25°.

16. Воскресенье. Солнце. Погода благоприятная. В 8½ час[ов] +32° на солнце. В Обедни не был. П[олдень] +35°. Письмо Маше. Веч[ер] +14°.

17. Утро солнечное. Вчера купили корову от Псаломщика. В 8 ч[асов] +28°. Антоша уехал в Москву. П[олдень] +34°. Огурцы цветут. +14°.

18. Боголюбския. Обедни не было в Мелихове, а деньги собирали Батюшке. Опять бездождие. Буря сломала сливу.

19. С вечера прошел небольшой дождь с грозой. Утром Батюшка служил, по просьбе прихожан. Марьюшка ходила к Обедни. Антоша приех[ал] из Москвы. Жасмин расцвел. Благоухание!

20. Повезли на мельницу 6 чет[вертей] 54 п[уда] 26 ф[унтов] Ржи. Поливали в Саду. Служащие в саду обливались водою, горничные обливали мужиков.

21. Утро +10°. Роман поехал на станцию. Александр распахивает картошку. Девушки полют огурцы. Марьюшка заваривает Квас. Небо пасмурное. Обложной дождь. Веч[ер] +10°.

22. Утро пасмурное +8°. М-ль Кундасова у нас. Коновицеры и Эфросы были, чай пили.

23. Воскресенье. Утро +10°. Машутка пошла в Церковь, но Обедни не было. Дождь отличный прошел. В пруде воды прибавилось ¼ Арш[ина]. Дождь землю промочил хорошо.

24. Утро ясное +8°, в 7 час[ов] заволокло. Служил Батюшка обедню. Кундасова уехала. Опять дождь. Оба Коновицеры ужинали.

25. Утро пасмурное. 3-мя Плугами двоят под рожь. Маша приех[ала] от Линтваревых. Дождь весь день. Вечер +12°.

26. Двоят землю под рожь. Чехова Е.Я. приехала из Москвы. Квас поставили на лед. Дорога грязная до Лопасни.

27. С ночи дождь +12°. Целый день обложной дождь. Довольно! Хворост возили из Сазонихи. Веч[ер] +12°. Из огорода огурчик ели 1-й. Лидия Мизинова приехала в 9 час[ов] вечера.

28. Утро серое. +11°. Дрова рубят. П[олдень] +28°. Дорожки очистили и усыпали песком. Веч[ер] +14°. Новолуние.

29. Праздник. В Обедни был в Васькино. Стадо Коров паслось в лесу Сазонихи, от Вареникова, которое мы выгнали. Батюшка обедал. Миша и Леля приехали. Семенковичи оба были.

30. Утро ясное. Ходил в Васькино к Обедни. Косят 40 человек Мелиховских. П[олдень] +30°. В 5 ч[асов] дождь. Вечером ясно. От М. Семашко письмо. После дождей в Поле и в Огороде растения радуют всех. Слава Богу!

Г.Б. Июль. 1896 года

1. Утро ясное +10°. Девушки 17 душ разгребают траву. День солнечный. В 9½ ч. +28°. Сделали 73 копны. Вечер +13°.

2. Утро ясное +12°. Получено 5 писем поздравительных. Лидию отвезли на станцию. Малина поспевает. Огурцы едим свежие. Свезли с поля в Ригу 28 возов сена.

3. Утро туманное +10°. Начали косить 3 человека наемные. Возят сено свои лошади. 34 воза. Липы цветут.

4. Утро прохладное +8°. Полд[ень] на солнце +32°. Начали косить в Сазонихе 14 челов[ек]. Девушек 10. Погода для уборки стоит сухая. 17 воз[ов].

5. Утро ясное +8°. Косят в Сазонихе 14 человек. Девушек 10. Полдень +28°. Сушат сено в четвероугольнике, возов 12.

6. Утро ясное +10°. П[олдень] +30°. Косят 14 чел[овек]. Девушек 10. Смородина черная, малина поспела. Косить кончили в Сазонихе, трава редкая. Привезли сена 8 возов.

7. Утро ясное прохладное. Воскресенье. В Обедни не был. Никто не работал. Роман нездоров. Ездили к Коновицер.

8. Казанская. Обедня была в Мелихове. Вечером был Почмейстер из Лопасни.

9. Утро ясное. Распахали во 2-й раз картошку. Сено сгребали в Сазонихе, привезли 14 возов.

10. Утро прохладное ясное. В Сазонихе кончили, привезли последние 4 воза сена. П[олдень] +28°. Всего 117 возов по 15 пудов. 1755 пудов Сена.

11. Утро прохладное +8°. Повезли Ржи на мельницу 20 пуд[ов] 6 ф[унтов]. Около обеда +30°. Именинница Ольга Чехова. Батюшка обедал.

12. Утром +10°. Дрова возят. Полд[ень] +32°. Полнолуние. Вечер +17°. Привезли из лесу 14 возов хворосту. Посолили 2 меры огурцов.

13. Ночью было +14°. Антон уехал в Москву. Около Риги ток чистит Кретов. Девушки дрова рубят. Письмо послано Киселеву. П[олдень] +28°. Лидия приехала. Ночью Антоша приехал.

14. Воскресенье. Яркое утро. П[олдень] +34°. Ездил к Обедни в Монастырь. Миша и Леля уехали в Ярославль, жили 16 дней во Флигеле. В. Чехову послано письмо в Таганрог.

15. Скородит пашню под рожь Александр верхом. Поденщицы хворост рубят на дворе. П[олдень] +35°. Веч[ер] +17°. Коновицеры в гостях. Ужинали в саду, а потом на горке пили вино и ели конфекты разные Господина Яни. Шарик собака купался в Б[ольшом] пруде. Погода самая лучшая.

16. Утро яркое +12°. В 8 ч[асов] +30°. П[олдень] +36° на солнце. В[ечер] +17°. Работники спали до 7-го часу утра.

17. Утром +12°. П[олдень] +30°. Начали косить рожь. Варенья сварили смородины 12 фун[тов]. Вечер +16°. Ночью душно.

18. Пошли рожь косить. Наемных 4 чел[овека], своих 2 ч[еловека]. Скосили рожь, посеянную осенью, 3¼ десятины. Косарям заплатили 4 руб. Днем жарко, купаемся 2 раза в день. Вечер +18°. Тихо.

19. Дождя нет. Земля сохнет от жары. П[олдень] +55° на солнце, в комнате +20°. Начали вязать рожь.

20. Праздник. Обедня в Мелихове. На солнце +36°. Обедал Учитель и Псаломщик. В комнате +22°. День рождения Вареникова. Детей приобщали, Батюшка Некрасов у него обедал. Антоша уех[ал]. От Георгия 4 р. получил.

21. Воскресенье. В Обедни не был. Утро туманное. Солнце красное, в 9 часов +31°. Полд[ень] +35°. Учитель сено убирает. Вечер +17°. На 3¼ дес[ятинах] собрали ржи 25 копен. Мелиховским детям 60 мальчикам и девочкам раздавали кружовник, смородину и яблоки. Коновицеры были.

22. Утро туманное +14°. Рожь возят в Ригу. Мать Евгения уехала. П[олдень] +32°. Молотилку приготовили свою.

23. Утро ветряное. Начали рожь молотить. Молотилка пошла хорошо. Кончили молотьбу. Сложили скирду соломы. Вечер +15°.

24. Дело пошло успешно, начинаем рожь веять. Мать Евгения приехала. Роман на Киргизе ездил за красками.

25. Начали перепадать дожди. Овес поспел. П[олдень] +20°. Антоша приех[ал]. С 25 копен получилось урожая ржи 178 мер. Посеяно 40½ мер на 3¼ десятинах. Копна дала 7 мер.

26. Начали косить Овес 4 ч[еловека]. Утро +8°. Я уехал в Москву.

27. Косить овес кончили. Пошел дождь. Вязать нельзя в снопы. Продали яблок на 2 р. 55 коп.

28. Воскресенье. Затмение солнца, в Москве видели. По железной дороге я приехал на станцию в 6 ч[ас]. 10 мин. и оттуда на Лошадях ехал по хорошей дороге на Лешину. Гроза и сверкание молнии и дождь. +12° вечером.

29. Пасмурно. В пруде воды прибавилось 3 вершка. П[олдень] +14°.

30. Дождь во всю ночь. П[олдень] +12°.

31. Утро +8°. Антоша уехал в Серпухов. П[олдень] +25°. Овес после дождя почернел. После обеда вяжут. Овса родилось 30½ коп[ен] на 4¼ десятинах, при посеве 97 мер на 4¼ десятинах, около 400 мер урожай. Копна дала 13 мер.

* * *

А.П. Чехов — А.С. Киселеву, 5 июля 1896 г., Мелихово.

«За время, пока мы тут живем, открылась почта, построили мост через реку, стали останавливаться скорые поезда; с весны начнут строить шоссе... Деньги иногда бывают, но мало... обидно, что время уходит так быстро» (6, 162).

Г.Б. Август. 1896 год

1. Утро +5°. 1-й Спас. Служба была в Васькино и водосвятие. Мать Евгения уех[ала] в Москву. Уехали Анна Августовна и Глуховской. У Романа сынишка умер. Дождь.

2. Ночью дождь. Утр[ом] +8°. Продали яблок на 1 р. 70 коп. Веч[ером] +7°.

3. Утром дождь. Овес в копнах мочит. +8°. Гости приехали: Князь, Глуховской, Витте, Сериков и Кундасова. Мать возвратилась. Днем дождя не было. Веч[ером] +7°.

4. Воскресенье. Освящение новой школы в Талеже. Утр[ом] +3°, поехали в 10 ч[асов] в Талеж. При крестном ходе и стечении народа состоялось освящение Школы с 3-мя Священниками. Сельские Старосты Попечителю подносили хлеб-соль и Икону Спасителя и говорили благодарные речи. Управляющий Орлова Черевин поднес букет Маше. Была закуска постная и скоромная. Певчие девушки пели многолетие.

5. Утром +12°. Гости ночевали во флигеле и в Доме. После чаю уехали. Дождь идет. Старостам Андриянову и Скворцову дали яблок.

6. Преображение. Служба была в Васькино. Яблоки освятили. П[олдень] +28°.

7. Утро ясное +9°. Мизинова уех[ала]. Привезли овес в Ригу 30½ коп[ен]. От дождей потерял цвет, лежал в рядах и копнах 12 дней. После обеда молотили овес. Вечером сильный дождь и гром, +14°.

8. Ночью дождь. Начали веять овес в Риге. Дождь. Веч[ер] +13°. Приех[ала] М.Т. Дроздова. Ходили за грибами, собрали белых.

9. Ночью и утром дождь, +12°. Сильный ветер с дождем.

10. Утр[о] +7°. П[олдень] +30°. Дождь перестал. Полнолуние. Овса уродилось при посеве 97 мер. Взято 396 м[ер]. Копна дала овса 13 мер.

11. Воскресенье. К Обедни ездил в Монастырь. П[олдень] +33°. Учитель с женою был.

12. Утром +13°. Начали сеять рожь на 2¾ десятинах 30 мер. П[олдень] +34°. Покрыли балкон железом. Вода в пруде теплая. Веч[ером] +16°.

13. Утро ясное. +12°. Погода ветреная. П[олдень] +33°. Лунные ночи. Погода тихая.

14. Утро тоже +12°. Яблоки осыпаются. Дорожки чистятся. Пашут и засеивают рожь. Мизинова и Эберле приехали. Веч[ер] +13°.

15. Утро ясное, безоблачное. Служба была в Мелихово. Священник и Псаломщик обедали у нас. Дали яблок Батюшке 1 меру, а Псаломщику ½ меры. Приехал М.О. Меньшиков. Жарко и душно. К вечеру Коновицеры приехали. Ужинали в Саду, Коновицеры утят и цыпленков не ели. Веч[ер] +15°, в комнатах +20°.

16. Утро ясно при тумане +12°. П[олдень] +35°. Закончили посев ржи на 2¾ десятин. Посеяли 30 мер. Дай Бог урожай!

17. Ночью духота. Яблоки ночью оборвали с яблонь. На солнце +38°. В комнатах +20°. Яблок помочили в леднике 5 мер. Веч[ер] +15°. Кувшинниковы у нас молотят рожь на машине на их лошадях. Ночью при луне молния гром и дождь.

18. Воскресенье. Пешком ходил к Обедни в Васькино. Меньшикова отвезли на станцию. П[олдень] +50°. В комнатах +19°. Веч[ер] +15°. В комнат[ах] +18°.

19. Антоша, Лидия и Варя уехали. Возят дрова. Плотники начали работать во флигеле 2 человека. П[олдень] +30°. Веч[ер] +10°. В Саду хорошо поспели: красненькие, синенькие, перец, морковь, свекла, лук и редька. Яблок помочили в погреб 900 штук.

20. Утр[о] +8°. Хворост возят. П[олдень] +28°. Антоша проехал мимо Ст[анции] Лопасня на курьерском поезде на Юг.

21. Утр[о] +9°. Из колодца выливают нечистую воду. Старуха Марья поехала к Преп[одобному] Сергию в Лавру. Накат смазали во флигеле. В[ечер] +7°.

22. Утр[о] +4°. Засыпают землею накат. Гладков был. П[олдень] +26°. Яблок еще намочили 540. Синих помариновали. Веч[ер] +10°.

23. Утр[о] +9°. На мельницу ржи 3 чет[верти] 27 п[удов] 27 ф[унтов]. Посылку Геор[гию] Чехову. П[олдень] +15°. Пасмурно.

24. Утро, склонно к дождю. П[олдень] +12°. Дождь пошел. Хворост возят. Вечер +9°.

25. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +22°. Веч[ер] +8°. Плотники делали цоколь у Бани. Учитель с женою был и ужинал.

26. Утро +5°. Ночью был дождь. Новолуние. П[олдень] +20°. Плотники ушли, работали 7 дней. Конопатчик пришел.

27. Утром мороз 1°. Восход солнца ясный. П[олдень] +12°. Работники хворост возят. Вечер +2°. Марьюшка приехала из Богомолья.

28. Утром мороз 2°. Хворост возят. П[олдень] +22° на солнце, в комнате +12°. В Кухне трубы почистили. Баню топили и мылись. Веч[ер] +5°.

29. Утр[о] 0°. Обедня в Васькино была. П[олдень] +20°. Приезжали Глуховской и доктор Касторский, обедали постное. Веч[ер] +5°.

30. Утр[о] +5°. Учитель оклеивает во флигеле комнаты обоями. П[олдень] +5°. Склонно к дождю. Хворост возят. Веч[ер] +7°. Учитель ночевал.

31. Утро +6°. Пасмурно. Полдень +25°. Солнце, Бондарь кадушки набивает. Кончили возить хворост. Учителю дали груш и яблочек китайку. Веч[ер] +7°. Бондарь кадки набил.

* * *

А.П. Чехов — Е.З. Коновицеру

, 6 августа 1896 г., Мелихово.

«В Москве никому не рассказывайте про освящение школы. Боюсь, как бы не напечатали чего-нибудь «Новости дня»» (6, 168—169).

* * *

А.П. Чехов — Е.З. Коновицеру

, 10 или 11 августа 1896 г., Мелихово.

«У нас в Мелихове чудесная погода, луна будет улыбаться весь вечер...» (6, 171).

Г.Б. 1896 год. Сентябрь

1. Утро ясное +2°. Воскресенье. Уехали Маша и Дроздова в Москву 8½ утр[ра]. П[олдень] +27°. Вечер +7°. Яблоки сняты все.

2. Утр[о] +2°. Ящик вывезли для удобрения в поле. В П[олдень] +20°. Начали пахать под Овес на 3-х плугах.

3. Утр[о] +2°. Пасмурно. П[олдень] +10°. Пахали. Маша и Дроздова приех[али] вечером. +7°. Квас в новом бочонке сделали.

4. Утр[о] +7°. Картофель начали рыть. Картофли урожай. Сортируют мелкую и крупную.

5. Утр[о] +5°. Склонно к дождю. П[олдень] +9°. Картошку сложили в погреб 320 мер крупной, а мелкую ссыпали в кухню 120 мер. Дождь пошел. Веч[ер] +7°.

6. Утр[о] +4°. Начали рыть яму для картошки. Дождь идет, Оклеивают обоями во Флигеле новыми. Делают накат на кухне.

7. Утр[о] +7°. Комнаты протопили. Продали 30 м[ер] картофли по 15 к. Оклеили мою комнату обоями. Веч[ер] +13°. Ночью сильный ветер.

8. Праздник. Утр[о] +10°. Ездил к Обедни в Васькино. П[олдень] +25°. Листья на липах и березах начали желтеть. Веч[ер] +10°. Ночью дождь.

9. Утро +. Полнолуние. Уехали Маша и Дроздова в 8 ч. утра. В П[олдень] +32°. Картошки еще по паханному собрали 20 мер. Веч[ер] +12°.

10. Ночью полное освещение луны. Утром ясное солнце. +5°. П[олдень] +29°. Опадают листья с дерев. Ссыпали картошку мелкую в яму. Вечер +13°.

11. Утро, туман. +9°. Сделали шалаш над ямой. П[олдень] +28°. Веч[ер] +12°. Собрали свеклу и положили в погреб. Варенья сварили с Рябины.

12. Утро облачное +5°. Жолоб вынули из пруда. Полдень +20°. Ветер. Листья опадают. Продолжают пахать. Вечером дождь.

13. Утро +5°. Ночью шел дождь. Работники до обеда пахали. Полдень +22°. Письмо послано в Таганрог А.П. Ч[ехову]. Маша и Дроздова приех[али]. Веч[ер] +9°. Семейную карточку получили от Вани. От Внуков из Петербурга письма Бабушке, что они поступили в Гимназию учиться.

14. Престольный Праздник. Обедня в Мелихове. Туман +8°. Роман на охоту пошел. Полд[ень] +20°. Вечер +13°. Сильный дождь. Девушки пели.

15. Утро +8°. Ясное. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +15°. Пасмурно. На селе гулянье, песни и ликование. Девушки наши разряженные в платьях, а работники в красных рубашках гуляли до 11 ч. ночи. Вечером учитель был, пил чай. На Воздвиженье Батюшка и Псаломщик были в 2 часа, кушали пирог с визигою на горчишном масле. Дали 1 р[убль].

16. Утро пасмурное +7°. Пашут работники. П[олдень] +22°. В тени 17°. Вареников дорогу перекопал. Письмо послано С.В. Чеховой.

17. Утро +7°. Восход солнца ясный. П[олдень] +32°. Антоша приехал. За обедом кефали и груши крымские ели. Маша уех[ала], и Дроздова в Москву. Веч[ер] +10°. Спахано земли под овес 4½ десятины.

18. Утро +5°. Ясное. Пашут за канавкою. П[олдень] +32°. Послано письмо в Ярославль. Погода хорошая стоит. Веч[ер] +10°. Последние 2 яблока сняты с дерева.

19. Утро +5°. Кончили пахать. П[олдень] +30°. Посадили на пруд 19 ш[тук] Сирени. Антоша купался. Веч[ер] +10°. Стирку кончили.

20. Утро туман +7°. К обеду солнце +28°. Работа в саду. Антоша ездил в Училище с Варениковым. Больные были. Все дни погода стоит прекрасная. Зембулатов был. Веч[ер] +8°.

21. Утр[о] +15°. Туман. Днем солнце. Очень тепло, как летом. П[олдень] +31°. Вечер +10°. В пруде вода испортилась от листьев, потонули в воде.

22. Воскресенье. Утр[о] +6°. В Монастыре стоял в Обедни. Певчие хорошо пели. Погода изменилась. П[олдень] +12°. Веч[ер] +5°.

23. Утр[о] −1°. Мороз покрыл траву и крыши. П[олдень] +20°. Скотный двор чистили. Веч[ер] +6°.

24. Утро +5°. Новолуние. П[олдень] +15°. Навоз возят в поле. Склонно к дождю. Получили от Андреева провизию. Веч[ер] +12°. Слава Богу за все!

25. Утро +4°. Ясно. П[олдень] +25°. Черевин и Семеновский Учитель были. Александр ездил на станцию: привез Машу, Л[идию] С[тахиевну] и Иваненко. Веч[ер] +4°.

26. Утро пасмурное +8°. Была служба по случаю похорон Дуни. П[олдень] +15°. Вечер +8°.

27. Утр[о] +2°. Иваненко повезли на станцию в 6 ч. утра. П[олдень] +25°. В 3 ч. отвезли Л. М[изинову]. Во Флигеле зимние рамы вставили.

28. Утро +3°. Солнечное. Зимние рамы вставлены в столовой. Агент ночевал во флигеле. П[олдень] +25°. В бане мылись. Привезли кресты.

29. Воскресенье. Утр[о] +2°. Служба была в Мелихово. Батюшка обедал. В П[олдень] +25°. Письмо М.М. Чехову. Веч[ер] +7°. Учителю отвезли 10 м[ер] Картошки.

30. Утро +4°. Восход солнца ясный, день теплый. Привезли Почту. Бегунцы, в дороге колесо сломалось. Маляр Павел пришел на Церкви кресты ставить, у нас ночевал. Послана Книжка: собирание статистических сведений — через Антошу, в Серпуховскую Земскую Управу.

* * *

А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 20 сентября 1896 г., Мелихово.

«Милая Маша, если успеешь, купи у Иммера 100 тюльпанов (одинаких), а то весной мы будем без цветов» (6, 180).

* * *

А.П. Чехов — А.С. Суворину, 23 сентября 1896 г., Мелихово.

«...Осень уже дает себя чувствовать, становится уныло. Вечера длинные-предлинные, по ночам кричат совы... Одним словом, прощай лето!» (6, 183).

* * *

А.П. Чехов — А.С. Суворину, 29 сентября 1896 г., Мелихово.

«У нас в Мелихове на сих днях умерла самая красивая и самая умная девушка. Умерла неожиданно, по-видимому от заворота кишок. Уныние всеобщее» (6, 188).

* * *

А.П. Чехов — А.С. Суворину, 29 сентября 1896 г., Мелихово.

«Погода изумительная. Цветут розы и астры, летят журавли, кричат перелетные щеглы и дрозды. Один восторг. Но вечера длинны и скучны до отвращения» (6, 188).

Г.Б. 1896 года. Октябрь

1. Утром солнце всходило ясно. +4°. Роман именинник. Будут на колокольню кресты подымать. Антоша уехал в С. Петербург. Маша в Москву в 9½ ч. утра. П[олдень] +25°. Облаков на небе нет. Ветер. К вечеру кресты Павел поставил на Церкви.

2. Утро +7°. Погода изменилась. П[олдень] +12°. Из Парника навоз возят. 4 елки пересадил. Веч[ер] +3°.

3. Утр[о] −3°. Ясно. В саду пашут плугом. В лесу дрова рубят. Печки истопили в моей комнате и Антоши рамы вставлены. П[олдень] +12°. Ночью −3° морозу.

4. Утро −6°. Ясно. Окапывали яблони. П[олдень] +10°. Куч хор[оших] 13, плох[их] 17.

5. Утр[о] −2°. Дрова пилят в Б[ольшом] лесу. П[олдень] +8°. Капусту сняли с гряд. Плохой урожай. Веч[ер] 0°. Сделана рябиновка ¼ ведра.

6. Воскресенье. Утро −2°. Е.Я. Чехова ездила к Обедни в Васькино. П[олдень] +8°. Роман ездил на почту, привез письмо от Миши. Веч[ер] +3°.

7. Утро пасмурное +2°. Дрова пилят в лесу. Напилили 2 сажня. Поденщица хворост рубила. Дубок привезли из лесу. Веч[ер] +5°.

8. Утро пасмурное +5°. П[олдень] +12°. Окапывали груши и сливы. Веч[ер] +8°.

9. Утро ясное. Полнолуние. +5°, П[олдень] +17°. Солнечный день и ветер. Александр привез газеты. Веч[ер] +15°. Бегунцы Бахмарин починил.

10. Во всю ночь и утро +10°. Дождик и ветер. Капусту рубят. Веч[ер] +5°.

11. Во всю ночь +5°. Капусты купили у Деева. П[олдень] +13°. П.Г. Чехов уехал в Москву к Ване.

12.

13. Наняли Кувшинниковенного сторожа Григория стеречь большой участок по 3 р[убля] 1 м[есяц.]

14. Чистили трубы. Ночью легкий мороз. 8 ч. утра +2. П[олдень] +5. С 3-х часов пошел сильный дождь4. На станции встретились Маша, Семенкович с П.Г. Чеховым. Приехал я в Мелихово в 10 ч. ночи. Веч[ер] +5°. Пасмурно.

15. Утро ясное, хорошее. +5°. Мамаша уехала в Москву в 8 ч[асов] утра. В П[олдень] +75°, Веч[ер] +6°. Листья на березах и вишнях осыпались.

16. Утро пасмурное +7°. Послано письмо в Москву Е.Я. Чеховой. В П[олдень] +8°. Дрова возят из Стружкина работники на своих лошадях, без поденщиц. Веч[ер] +5°.

17. Утро +2°. Дрова возят свои работники. Маша капусту вешает, Анютка пол помыла в Антона Павлова и у меня. Полд[ень] +17°. Е.Я. Чехова приехала из Москвы в 1½ часа дня. Веч[ер] +4°.

18. Утро туманное +2°. Трубу отнесли в сельскую пожарную. П[олдень] +10°. Хворост рубили и больше ничего. Веч[ер] +3°.

19. Утро, туман +3°. Роман приготовляет рамы в кухне вставлять. Сучья обрезали. П[олдень] +5°. Антоша, Маша и Мизинова приех[али] из Петербурга. Забытые вещи в Вагоне возвращены в Лопасню целыми. Веч[ер] +2°.

20. Воскресенье. Утр[о] +2°. В Обедни не был. Пасмурный день. П[олдень] +8°. Батюшка был с С[вятыми] Дарами. Анюту Андриянову пропили.

21. Царский день. Утро +3°. Пасмурно. Полдень +5°. Учитель Талежский обедал. Работник Александр Кретов ушел домой.

22. Казанская. Утро +5°. Обедня была в Мелихово. Поминали Покойников. Полд[ень] +9°. Маша и Мизинова 2½ ч. уехали. Дождик. Веч[ер] +7°. Рыжую собачку взяла Лидия Мизинова в Москву.

23. Ночью был дождь хороший. Утро +6°. Полд[ень] +4°. После обеда сделалось холодно, пошел снег. Веч[ер] 2° мороза.

24. Ночью выпал 1-й снег и ветер северный −5°. Стадо прекратили выгонять в поле. Коров и Лошадей поставили на зимний корм в конюшню, дали лошадям сена, коровам, телятам и овцам яровой соломы. П[олдень] −2°. В 3¼ часа Буря со снегом. Веч[ер] −5°. Новолуние.

25. Утром −7°. Ясное солнце. Окна заледенели от мороза, во весь день −2°. Снежок мотросит. Веч[ер] 0°.

26. Утро +2°. Потеплело. П[олдень] +4°. Баню стопили, за Машей поехал Роман. Погода сырая, мокрая. Веч[ер] +3°. Ночь темная. Письмо от Г.М. Чехова.

27. Воскресенье. Утро +2°. В Обедни не был. Срывается снежок. Веч[ер] 0°.

28. Утро −2°. Письмо Г.М. Чехову. П[олдень] +4°. Маша поех[ала] в 2 часа. Роман газеты привез в 6 часов вечера.

29. Утро −6°. Ночью выпал снежок. День нашего Бракосочетания. 42 года. Антоша уех[ал] в Серпухов. П[олдень] −4°.

30. Утро ясное −4°. Пошел снег при 0°. Антоша не приех[ал], посылали Романа. Снег выпал в 3 верш[ка]. Веч[ер] 0°. Маше послано письмо.

31. Утро −6°. На санях поехали за углем. Роман привез 4 куля. Антоша приехал на санях. Дорога будет делаться на Мелихово, решено в Земстве. Снег шел целый день. Вечер −5½°.

* * *

А.П. Чехов — Н.А. Лейкину, 20 октября 1896 г., Мелихово.

«Я сильно простудился; насморк, неистовый кашель, жар. Погода прекрасная, теплая, но больных много; вероятно, земле надоело тепло, и она стала киснуть и гнить» (6, 199).

* * *

А.П. Чехов — А.С. Суворину, 22 октября 1896 г., Мелихово.

«Вчера у одного богатого мужика заткнуло калом кишку, и мы ставили ему громадные клистиры. Ожил» (6, 202).

* * *

А.П. Чехов — П.Ф. Иорданову, 23 октября 1896 г., Мелихово.

«Только, пожалуйста, никому не говорите о моем участии в делах библиотеки» (6, 203).

* * *

А.П. Чехов — И.Я. Павловскому, 9 ноября 1896 г., Мелихово.

«Теперь будет очень хорошая дорога, так что я могу купить себе в рассрочку карету или ландо. Я назначен помощником предводителя дворянства по школьному делу, и мне предстоит теперь объездить все школы уезда и написать о них отчет. Всех школ 59, а отчет нужно приготовить к будущему собранию» (6, 221).

Г.Б. Ноябрь 1896 года

1. Ночью выпал глубокий снег. Утро −8°. Ветер. За Мишей поехал на станцию Роман на санях в 9 ч. утра. П[олдень] −6°. Миша и Леля приех[али] в 3 часа. Вечер −10°. Ветер перестал.

2. Утро −9°. Холодный ветер. П[олдень] −6°. Роман ездил на станцию. Корму скотине утром не давали. Вечером в столовой стекло заиндевело, неизвестно сколько градусов.

3. Воскресенье. Во всю ночь дул ветер. Утром −7°. В Обедни не был. Работника Кузьму наняли.

4. Во всю ночь месяц. Утр[о] −12°. П[олдень] −4°. Роман ездил на почту. Веч[ер] −1°.

5. Утро −3°. П[олдень] 0°. Веч[ер] −5°. Вечером пришел А. Кретов.

6. Утром −7°. Ясно и тихо. П[олдень] +2°.

7. Утром −8°. Александр поступил служить. П[олдень] 0°.

8. Праздник. Утро −3°. В Обедни был в Васькино. Миша Именинник! Сельдей получили 1 боч[ку] 165 ш[тук]. Свадьба Г.М. Чехова в Москве.

9. Утром −3°. Смололи ржи 1½ четв[ерти]. Маша приехала, в бане мылись.

10. Воскресенье. Утром −5°. Тихо. В Обедни не был. Послано письмо в Москву Г.М. Чехову.

11. Утр[о] −7°. Ковать лошадей повели в Новоселки. Маша уех[ала] в Мос[кву]. Вечер −9°. Светлая ночь.

12. Утр[о] −11°. Ясно и тихо. П[олдень] 0° на солнце.

13. Утро −10°. Пасмурно. Миша с супругою уех[али] в Москву в 3 часа. Вечер −5°. Снегу нет. На санях трудно ездить.

14. Утро 0°. М[ать] Е[вгения] уех[ала] в Москву в 8 ч. ут[ра]. Старые сани Александр исправил. Батюшка при-ех[ал] и обедал. От Андреева получена провизия.

15. Утр[о] −6°. Пост. Маша и Миша с Лелей приех[али] в 7½ час. вечера.

16. Утр[о] −5°. Снег пошел. Миша сделал 13 б[утылей] Пива. Роман сделал задок к саням.

17. Утр[о] −8°. Воскресенье. Антоша уех[ал] в Москву в 6 ч. утра. В Церкви не был. В П[олдень] −7°. Снежок срывается. Веч[ер] −8°.

18. Утро −10°. В доме и Кухне трубы почистили. Снег идет. Дорога санная поправилась. Машу Миша проводил на Станцию в 6½ час., а оттуда приехал с Антошей в 10 час.

19. Утр[о] −15°. П[олдень] −13°. Миша и Леля поех[али] в Ярославль. Жили у нас 18 дней. Роман привез газеты. Мороз −18°. Ясные звезды. Белую телку зарезали.

20. Утро холодное, мороз −17°. Обедня в Мелихове по случаю погребения Т.И. Чуфарова. Веч[ер] −16°. Александр уех[ал] за почтою.

21. Утро −18°. Праздник. В Обедни был в Васькино. Анна старуха причащалась. Дорога санная хорошая. На станцию Роман поехал в 10 час. Приех[ала] Ев[гения] Яковл[евна] из Москвы. Учитель с женою и Учительница были и обедали. Веч[ер] −15°. Морозно!

22. Утро −10°. Получена от М[юр и] Мерелиза кухонная посуда. Новолуние, Вечер −5°.

23. Утро −6°. Снег идет. Роман поехал на станцию, повез ящик книг в Таганрог. П[олдень] −6°. Приехали с Машей Мизинова и Дроздова. Привезли из Лопасни новую кухарку. Марьюшка перебралась на скотный двор. Веч[ер] −8°. Ужин готовила новая кухарка.

24. Воскресенье. Утро −15°. Был в Васькино, служил Панихиду по Митрофану Георгиевичу. Обедал Батюшка. П[олдень] −8°. Веч[ер] −17°.

25. Утром −21°. Александр и Машутка поех[али] в Село Лопасню. Марья Тимофеевна Дроздова портрет написала с П.Г. Чехова. Поденщица дрова рубит. Купили в Лопасне новые сани за 4 [р.] 50 к., 2 кошеля для саней по 65 коп., Рубанок и стамески. П[олдень] −15°.

26. Утро −15°. Александр поех[ал] за пивом. Д[нем] −10°. Вечером загорелось, сверх печи деревянные перекладины в комнате Мамаши. Принимали участие в тушении Князь и Батюшка, а из Деревни мужики, погасили пожарною трубой в ½ часа. Веч[ер] −10°.

27. Утр[о] −10°. Пасмурно. Заслонку вынули из печки в столовой. В 6½ ч. Маша и гости уех[али] в Москву. Веч[ер] −7°.

28. Утро −5°. С юга идет крупа. П[олдень] −3°. На Чердаке разобрали. Александр уех[ал] на станцию за почтой. Письмо от Георгия из Анапы.

29. Утр[о] −3°. Старая рыжая корова отелилась утром телкой. Урядник составил протокол о пожаре. Агент был из Москвы. Коновицер приехал и ночевал. Семенкович был. Вечером −2°. Роман привез письма и газеты со станции.

30. Утром −2°. На деревьях иней. Антоша и Коновицер ездили в Училище. Полдень −1°. Коновицера отвезли на станцию. Провизию получили от Андреева.

* * *

А.П. Чехов — М.П. Чехову, 27 ноября 1896 г., Мелихово.

«26-го ноября в 6-м часу вечера у нас в доме произошел пожар. ...Звон в колокол. Дым. Толкотня. Воют собаки. Мужики тащат во двор пожарную машину. Шумят в коридоре. Шумят на чердаке. Шипит кишка. Стучит топором князь. Баба с иконой» (6, 243).

Г.Б. Декабрь 1896 года

1. Ночью снег. Утр[о] −5°. Воскресенье. Ездил к Обедни в Васькино. Полд[ень] −1°.

2. Утро −5°. Маленький снежок. Александр повез 1½ четв[ерти] ржи на мельницу. Учитель А.А. Ужинал. Роман ездил на почту. Веч[ер] −6½°.

3. Утр[о] −7°. Муку свесили, промолу 15 ф[унтов]. П[олдень] −6°. Ветер. Вечер −8°.

4. Утром −6°. Ветер и снежный занос. Веч[ер] −5°. Александр ездил на станцию за почтою. Дорогу занесло снегом.

5. Во всю ночь метель. Утро −4°. Сейчас метет снег. Роман собирается ехать за Машей. 2 письма Саше и Георгию. Веч[ер] 0°. Метель кончилась. Приехали в 10½ часов ночи Маша и Дроздова.

6. Праздник. Утр[о] −14°. К Обедни ездил в Васькино. Батюшку поздравил в церкви. Снегу в поле много, дорога хорошая. Пива привезли. Веч[ер] −11°.

7. Во всю ночь месячно. Утро −12°. Печники печь разламывают. В Бане мылись. Опять оттепель. Веч[ер] −2°. С вечера пошел снег.

8. Воскресенье. Утро −4°. Полнолуние. К Обедни не ездил. П[олдень] −3°.

9. Утро −6°. Печники делают печь. Дроздова поехала к Семенковичу крестить. Стирка большая. Маша уех[ала] в Москву.

10. Утро −11°. Приех[ал] Агент. Застраховано имущество в доме и в каретнике экипажи, сани и конская сбруя, за 4000 рублей. Полдень −12°. Солнце заходило ясно. Веч[ер] −16°.

11. Утро −20°. Антоша уех[ал] в Москву. На деревьях большой иней. Веч[ер] −17°.

12. Утро −19°. Ясно. Стали брать Сено из Риги. Лошадям дается овес каждый день. На Каретнике все сено кончилось. Веч[ер] −18°. Приехали Антоша и Витте.

13. Утро −15°. Печники окончили печку. Начали плотники отделывать. П[олдень] −8°. Ченцов5 был, его отвезли к Хмелеву. Витте отвезли на станцию. Веч[ер] −8°. В Кухне рабочей сделали передвижную печь с трубами.

14. Утро −6°. На кухне печники переделывают боров. Печники и Плотники отделались. На Конюшне навоз вычистили с 2-мя поденщицами. В[ечер] −3°.

15. Воскресенье. Утро −2°. В Обедни не был. Привезли рыбу из Москвы. Послано письмо в Братство. Веч[ер] −2°. Павел маляр приехал обклеивать комнату.

16. Утром −2°. Павел начал комнату обклеивать в доме. Роман трубы почистил в доме и кухне. Были учитель и Псаломщик, Земский начальник и Семенкович. Веч[ер] −2°.

17. Утр[о] −2°, Александр повез ящик с книгами на станцию. От Андреева товар получен. Маша приехала в 10 ч. Веч[ер] −2°.

18. Утро −1°. Были И.Т. Толоконников, Семенкович с женою. Глуховской у нас ночевал с кучером и 2-мя лошадьми. Павел уехал в Лопасню.

19. Утр[о] −2°. Глуховской уехал. Учитель был. Привезли пива 20 б[утылей]. Веч[ер] −2°.

20. Утр[о] −3°. Антоша уех[ал] в Москву в 3 ч. д[ня]. Получили из Москвы Говядины 3 пуд[а], 6 шт. Индеек и Гусей, 2 поросенка. От Саши получено письмо с 5 рублями.

21. Утр[о] −4°. Письмо послано в Таганрог. Антоша приехал из Москвы.

22. Утро −6°. Новолуние. Воскресенье. В Церкви говел в Васькино. Войлочные туфли Антоша мне купил. Миша и Леля приех[али] к нам. Веч[ер] −5°.

23. Утро −8°. Ваня приехал в 2½ часа дня. Толоконников И.Т. подарил Антоше скрипку. Баню топили и мылись. Веч[ер] −11°.

24. Утро −12°. Обедал Батюшка с Псаломщиком. Ели все постное и пирог с визигою и семгою. Приех[ала] Саша Селиванова, я с ней обедал в 3 часа. Посланы письма в Петербург и Москву. Была Зинаида Васильевна. Гиляровский приехал к ужину. Веч[ер] −10°.

25. Р[ождество] Х[ристово]. Утреня началась в 7 ч. Обедня кончилась в 10 часов. Погода тихая −10°. Прислуга получила подарки. Батюшка был, закусывал, но не обедал. Мальчики деревенские Христа славили.

26. Утр[о] −8°. В Обедни был в Васькино. Гиляй уехал. Почмейстер обедал. Веч[ер] −7°. Пруд расчистили, катаются на коньках Селиванова, Миша, Ваня, Леля.

27. Утр[о] −12°. Получены карточки от М.М. Чехова. Из Таганрога письмо от Володи.

28. Утро −15°. Иней на деревьях. Представляется картина. П[олдень] −12°. Письмо в Анапу Георгию. Овца окотилась. Наряженные поех[али] к Семенковичу в гости.

29. Утро −17°. Воскресенье. Обедню стоял в Давыдовой Пустыни. Был у Настоятеля!

30. Утр[о] −22°. Ваню повезли на станцию. Веч[ер] −14°.

31. Утр[о] −18°. Полусолнечный день. Приготовление к встрече нового года, чистка и приборка в доме. Новый год встретили в 12 ч. ночи, Своя семья и гости: Лика, Саша Селиванова и художник. Они у нас ночевали. Счастье досталось в пироге дому. В Кухне горничные гадали, кому что будет. Вышли из воску: мальчик, а в действительности оказалась «девочка».

* * *

А.П. Чехов — Ф.О. Шехтелю, 18 декабря 1896 г., Мелихово.

«Теперь о здоровье. Во мне бациллы, я постоянно покашливаю, но в общем чувствую себя недурно и пребываю в непрерывном движении» (6, 256).

* * *

А.П. Чехов — Л.С. Мизиновой, 27 декабря 1896 г., Мелихово.

«Милая Лика, так как Вы приедете к нам встречать Новый год, то позвольте дать Вам поручение: на Тверской у Андреева купите четверть (бутыль) красного вина Кристи № 17 и привезите. Только не выпейте дорогой, прошу Вас... Будьте здоровы, канталупа» (6, 259).

Примечания

1. Выделенная шрифтом запись от 8 января сделана рукой М.Т. Дроздовой.

2. Выделенная шрифтом запись от 8 апреля сделана рукой А.П. Чехова.

3. Выделенные шрифтом записи от 10—15 мая сделаны рукой А.П. Чехова.

4. Выделенные шрифтом записи от 13—14 октября сделаны рукой М.П. Чеховой.

5. В.Е. Чельцов.