Г.Б. Начало 1898 года. Январь
1. Утро −2°. Иней, туман. К Обедни ездил в Васькино. Был у Семенковича с визитом. Обедали в 12 часов. Счастье 10 к. досталось Ване с Семьей. Ели тетерев[а]. Батюшка был. Семенкович с женою был. Веч[ер] −2°. Овца окотилась 2-мя Ягнятами.
2. Утро −1°. Пасмурно. Роман в Конюшне вычищает. П[олдень] +1°. Ели барашка с кашей. Талежский Учитель с женою и дочкою был, чай пили и ужинали. Веч[ер] −0°.
3. Утро −1°. Послано в Т[аганрогскую] Библиотеку книгу «Хирургия» № 12. П[олдень] 0°. Овца окотилась 2-мя ягнятами. Ваня и Журавлева уех[али] в Москву. Черевин был. Веч[ер] −1°, звезды. Маша получила от Антоши и Хотяинцевой из Ниццы письма. От М.М. Чехова карточки.
4. Утро −1°. Воскресенье. В Обедни не был. Стряпает в кухне Марьюшка! Обед был вкусный: Пирожки, суп белый и баранина. П[олдень] 0°. Солнце. Собака Нансен околел. Веч[ер] −6°. Ночью звезды яркие. Получается газета «Русское слово».
5. Утро −12°. Сочельник, постный день. Иней на деревьях. От Смыслова 2 к[уля] Угля. Маша Журавлева приехала. Андриановы привезли Святую воду в 3 часа веч[ера]. П[олдень] −5°.
6. Богоявление. Утро 0°. Пасмурно. Ветер с юга. В Церкви и на водосвятии был в Васькино. П[олдень] +1°. Лидия Ивановна была. Веч[ер] +1°. Снег тает. Дождь.
7. Утро −2°. Послано в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» № 353, 354, «Т[аганрогский] В[естник]» 156 и «Миллионера в ссылке». Обедня была в Мелихово, Священник окропил Св[ятою] Водою комнаты. П[олдень] +2°. Батюшка и Псаломщик обедали. От Антоши получены письма и Книжки, а я клубок ниток. Газеты «Русск[ие Ведомости]», «Новости дня», «Бирж[евые] Вед[омости]», «Миров[ые] Отголоски» и проч. не получаются.
8. Утро +2°. Ночью шел дождь. Маша и Дроздова уех[али] в 6½ ч. утра. П[олдень] +3°. Пасмурно. Южный ветер. Лайка бегала со двора. От 2-го января получил из Ниццы письмо и 2 номера «Таганрогский Вестник» обратно. 145, 153. «Русский Базар» прислан для Учителя А.А.
9. Утро 0°. Ночью ясно. Рыжая № 2 корова отелилась бычком. П[олдень] +2°. День Солнечный. Послано письмо в Ниццу Антоше. От А. Толоконникова 3 п[уда] 34 ф[унта] керос[ину].
10. Утро 0°. Новолуние. Затмение солнца в 9 час[ов] ут[ра]. Дрова рубят 3 поденщицы. П[олдень] +2°. Веч[ер] 0°.
11. Утро −2°. Воскресенье. В Церкви был в Васькино. П[олдень] −2°. Вновь снег на 1 вершок. Веч[ер] −1°. Новый квас сделали, 7 ведер.
12. Утро −9°. Во всю ночь снег шел. Восточный ветер. Полдень −7°. Получено от Миши письмо. Весь день метель, Роман ездил на Станцию, Газет и Журналов нам нет. Антоше из Парижа письмо, Маше из Ниццы. Веч[ер] −10°.
13. Утро −12°. Погода утихла. П[олдень] −10°. Солнце, и Вечер −18°.
14. Утро −26°. На мельницу 20 мер ржи 24 пуда 17 фунтов, в Ярославль письмо. Молодая Клашка отелилась 1 раз, женского пола. П[олдень] −18°. Солнце во весь день. Веч[ер] −18°. Андрей не ночевал дома.
15. Утро −10°. Ветер. П[олдень] −7°, привезли Андрея из Васькино. Получили из Ниццы сверток от Антоши. Веч[ер] −5°.
16. Утро −1°. Получена фотографическая карточка от Владимира Чехова из Ставрополя. П[олдень] −2°. Веч[ер] −5°. Баню с вечера протопили.
17. Утро −5°. Антоша Именинник. Ему 38 лет. Собинникову письмо. Сегодня баня готова для всех. Маша приех[ала] одна в 12¾ часа. Веч[ер] −10°. Ветер.
18. Утро −12°. Воскресенье. Ясный день. Получено из Ниццы: Перчатки, ручка, пенал. П[олдень] −7°. Забавин был. Веч[ер] −10°. Карнаушка отелилась 3-м телком.
19. Утро −10°. Пасмурно. Большая стирка. П[олдень] −8°. Дорожки прочистил к флигелю. Веч[ер] −13°, месячно. В доме кактус расцвел.
20. Утро −14°. Иней на деревьях. Маша уехала в 6 ч. 25 м. Веч[ер] −10°.
21. Утро −5°. Пасмурно. Начали лед возить из большого пруда. П[олдень] 0°. Вечер +10°.
22. Утро +2°. Лед возят и дрова рубят. П[олдень] +2½°. Лайка от собак укрыться не может. Бром охраняет ее. Осталось 93 меры Овса. Были у нас М-м Семенкович и Зинаида Васильевна, взяли книг с собою. Веч[ер] +1°.
23. Утро 0°. Тихо. Весь день солнце. П[олдень] +2°. Льду привезли из пруда 35 возов, лед самый чистый. Веч[ер] 0°.
24. Утро +2°. Ночью дождь и снег. Роман чистил сажу в доме и кухнях. П[олдень] +3°. Роман ездил на почту, привез 3 письма от Антоши и много других писем для раздачи. Вечер −2°. Ночь лунная, тихая.
25. Утро 0°. Воскресенье. В Обедни не был. П[олдень] +2°. Учитель Талежский был.
26. Утро −10°. Ездил к Доктору в Семеновское, он болен, не принимает. Фельдшерица Арсентьева сделала компрес на руку. П[олдень] −2°. Днем переменно. Снег и Солнце. Веч[ер] −5°.
27. Утро −10°. Иней. Ездил в Серпухов к Витте. Веч[ер] −2°. Витте сделал перевязку.
28. Утро −5°. Ездил в Шиглятьево в больницу, перевязку сделала Зинаида Васильевна. П[олдень] 0°. Вечером приех[ала] Зинаида Васильевна, поставила холодный компресс. Температура −36,5°. В доме расцвел 1-й цветок весенний «Абутилон».
29. Утро −6°. Снег идет. П[олдень] −3°. Зинаида Васильевна приезжала, руке легче. М-м Семенкович была с детьми. Веч[ер] −5°.
30. Утро −5°. Весь день снег идет. Маша и Дроздова приех[али] в 10¼ ч. ночью. От Георгия отличного вкуса синенькие получены из Таганрога.
31. Утро −2°. Тепло, в П[олдень] 0°. Весь день снежок падал. Стала на больной руке опухоль опадать, жар уменьшился. В колодцах вода желтая, на скотном Роман чистил колодец.
* * *
А.П. Чехов — Е.Я. Чеховой, 15 января 1898 г., Ницца.
«Заграница уже надоела и давно хочется домой... Низко кланяюсь папаше, Маше (если она дома), Марьюшке, Маше № 2, Анюте, Роману и бабке Анне. Будьте здоровы и благополучны!» (7, 152).
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 16 января 1898 г., Ницца.
«Купил Маше и Анюте подарки и пришлю их с оказией» (7, 153).
Г.Б. Февраль 1898 года
1. Воскресенье. Утро −6°. Солнечный день. П[олдень] −1°. Журавлева заболела. Дня прибавилось 2½ часа. Был Учитель с женою из Талежа. Зинаида Васильевна была и ночевала.
2. Сретенье. Утро −13°. В Церкви не был по болезни. П[олдень] −10°. Веч[ер] −15°. Маша Журавлева выздоровела. № 1-й получил «Наставления и Утешения»,
3. Утро −20°. Маша и Дроздова уех[али] в 6½ часов утра. Солнце ясное на морозе. Книжки послали в Ниццу и письма. Получено от Георгия письмо. П[олдень] −12°. Лайка ночует в кухне. Веч[ер] −16°.
4. Утро −19°. Солнце ясное. П[олдень] −11°. Веч[ер] −15°.
5. Утро −16°. Склонно к теплу. П[олдень] −10°. Мамаша получила из Ярославля телеграмму. Ездил в Больницу, Зинаида Васильевна руку перевязала. Веч[ер] −10°.
6. Утро −5°. Маше и Георгию посланы письма. Е.Я. Ч[ехова] уехала в Ярославль в 8 ч. у[тра]. При всей осмотрительности нашей Лайка не могла жить, питание было хорошее, наблюдение тщательное. П[олдень] 0°. Начали получать «Биржевые Ведомости» и Журнал «Р[усская] М[ысль]» от Лаврова. Князь Шаховской был. Веч[ер] −2°. У Миши и Лели родилась дочка Евгения!
7. Утро −8°. Второй день снег идет. Восточный ветер. П[олдень] −5°. Буря снежная свирепствует. Роман поехал на Станцию за Машей. Маша приехала с Колей в 7½ час. Миновалась опасность. Веч[ер] −8°.
8. Воскресенье. Мясопуст. Утро −1½°. Метель утихла. Антоше в Ниццу я послал письмо и «Б[иржевые] В[едомости]» № 27 по 34-й. Новолуние. +1°. Веч[ер] −5°.
9. С вечера пошла вьюга. Утро −8°. Снег не перестает. П[олдень] −1°. Блины 1-е кушали все, вкусные были. Квас сделали очень хороший. Веч[ер] −11°.
10. Утро. Мороз −18°. Небо чистое, солнечное. Из Конюшни навоз чистят. П[олдень] −9°. На кухне блины ели. Веч[ер] −15°. Варили какао и пили.
11. Утро −18°. От Смыслова 2 куля Угля, деньги уплочены 1 р. 40 к. П[олдень] −10°. Блины ели в доме и кухне. Была Зинаида Васильевна и Александра Владим[ировна]. Веч[ер] −15°. М-ль Дроздова приехала в 10 час. вечера. Посланы в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» № 35—40.
12. Утро −18°. Все ели блины. П[олдень] −10°. Дроздова съела 10 блинов, Коля 6, Маша 4 блина. В Колодцах воды нет. Быка привели. Веч[ер] −15°.
13. Утро −20°. П[олдень] −9°. Письмо послано в Ярославль. Маша, Дроздова и Коля ездили к Семенковичу. Зинаида Васильевна ужинала и ночевала. Веч[ер] −13°.
14. Утро −12°. Ели блины с Икрой и Семгой. П[олдень] −7°. Пасмурно. Веч[ер] −13°.
15. Утро −10°. Заговенье. Воскресенье был в Обедни в Васькино, а потом у Семенковичей. Приехала Лидия Ивановна. Отдали сенокос Биршовским за 100 руб., взяли задатку 10 руб. П[олдень] −6°. Веч[ер] −8°. Лошадь Семенковича сломала дверь в сенях.
16. Утро −8°. Начало поста. Продано Семенковичу Стожок сена, получено 95 руб. П[олдень] −4°. Баню топили и мылись. Веч[ер] −8°. Андрей не ходил в Училище всю неделю.
17. Утро −8°. Уехали Маша и Дроздова в 6½ час. у[тра]. Посланы в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» 41—45. Получили письмо от Антоши и А. Собинникова. П[олдень] −3°. Веч[ер] −5°.
18. Утро −8°. Началась стирка. Овца и ягненок околели. Ветер холодный. Бегония зацвела. Батюшка был с молитвою, дал 1 руб. Чай пил.
19. Утро −9°. Пасмурно и вьюга. Семенкович забрал сено 10 возов. П[олдень] и Веч[ер] −7°.
20. Утро −6°. Тихо. П[олдень] −5°. Послано Антоше письмо, «Б[иржевые] В[едомости]» 46, 47, 48. Маше письмо. Вьюга, Роман ездил на почту, привез письмо и газеты. Веч[ер] −8°.
21. Утро −11°. Всю ночь шел снег, холодный ветер, замело дорогу. Сегодня я Кофе пил. П[олдень] −10°. Весь день идет снег. Веч[ер] −12°.
22. Утро −12°. Воскресенье. В Церкви не был. Солнце в кругу на ветер. П[олдень] −5°. Мамаша приехала из Ярославля в 1½ ч. дня. В отсутствии была 16 дней. От Миши из Ярославля получил я письмо духовного содержания. Велие чудо! Веч[ер] −13°. Из Московской Губернской Земской Управы получил книгу за 1897 год.
23. Утро −16°. Солнце ясное. Коновалу заплочено 1 р. 05 коп. Снег скидал с Дому и Кухонь. Веч[ер] −15°. Снегу в Феврале выпало много.
24. −18°. Взошло солнце ясно. Морозы держатся. На юге −2°. Полнолуние. Перемена к лучшей погоде. Веч[ер] −13°.
25. Полдень −15°. Заря погорела на солнце. Роман поех[ал] на Станцию, повез Мише письмо. Послано в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» № 49—53. Маше письмо от Антоши. Веч[ер] −10°.
26. Утро −16°, в П[олдень] 0°. Роман поехал на станцию, привез рыбу от Миши. Веч[ер] −13°.
27. −15°. Пасмурно. П[олдень] 0°. Белье кончили. Веч[ер] −8°.
28. −8°. Роман уехал на станцию за Машей. П[олдень] +10° на солнце. Получены подарки от Антоши из Ниццы: Мне, Мамаше и Маше мыло, Анюте и Машутке запонки, Роману брелок к часам. Семенковичиха с детьми была. Веч[ер] −8°. В разное время продали молока и масла [на] 3 руб. 85 коп. Тоже молока, сметаны, творогу, масла 8 р. 92 коп.
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 24 февраля 1898 г., Ницца.
«Поздравляю с мартом, т. е. с весной» (7, 176).
Г.Б. Март 1898 года
1. Весна. Утро −10°. Тихо, но пасмурно. Воскресенье. Сего дня шестилетняя годовщина, как куплено имение в Мелихово. Будет урожай. Ветер с юга, мокрое лето. П[олдень] −3°. Учитель Талежский был. Веч[ер] −7°.
2. Утро −8°, в Полдень −3°, на солнце +10°. Был Иеромонах Сысой. Была Зинаида Васильевна, перевязала ногу Мамаше. Веч[ер] −7°.
3. Утро −13°. Маша уех[ала] в 6½ ч. утра. Посланы «Б[иржевые] В[едомости]» № 54—58. Иней. П[олдень] −3°. Веч[ер] −7°.
4. Утро −13°. Начали солому продавать по 30 к. пуд Ирине Поликаровой. В П[олдень] −7°. В Земскую Управу посланы деньги 7 р. 88 к. через Сотского. Зинаида Васильевна смотрела ногу Мамаше. Веч[ер] −10°.
5. Утро −17°. Роман повез Марьюшку на Станцию. Письмо послано в Ниццу. В П[олдень] −8°. Вечер −10°.
6. Утро −15°. Начали говеть Анюта и Роман. Равноденствие. В П[олдень] −6°. Приезжала Зинаида Васильевна. Веч[ер] −10°.
7. Утро −9°. Иней. В Мелихово Обедня. Говеют Анюта и Роман. П[олдень] −1°. Вечер −10°.
8. Утро −8°. Воскресенье. Во всю ночь метель и ветер. В Церкви не был. В П[олдень] +1° на севере. Роман привез почту и Марьюшку с очками. От Вани получены 2 кор[обки] постных конфект и алва. Черная корова отелилась телкой. Веч[ер] 0°. Посланы в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» 59—63.
9. Во всю ночь и утро 0°. Среди дня +2°. Идет снег и крупа. Роман вычищает снег из Парника. Веч[ер] −1°.
10. Утро −2°. Снег идет. Новолуние. Роман повез на мельницу Ржи 20 мер 24 пуд[а] 8 ф[унтов]. Среди дня +5°. Веч[ер] −1°.
11. Утро −4°. Пасмурно. Солнце прояснилось. Среди дня на Сев[ере] +1°, на Юге +10°. Соломы продали 5 пуд[ов] по 30 коп. Ночует у нас З[инаида] В[асильевна]. Был учит[ель] Т[алежский]. Веч[ер] −3°.
12. Утро −7° ясное. Зинаиду Васильевну отвезли в Добриниху. Среди дня −1°. На солнце +7°. Снег не поддается таянию. Сотский принес Полис и Квитанцию. Веч[ер] −5°. Небо звездное. Грачи прилетели.
13. Утро −14°. Яркое солнце. Среди дня +1°, на солнце +8°. Посланы в Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» № 64, 65, 66. Вечер −7°. Маша приехала в 10¼ ч. в[ечера].
14. Утро −5°. Пасмурно. Журавлева уехала в Москву к милому Саше. Среди дня +1°. На солнце +10°. Небо чистое. Веч[ер] −3°.
15. Воскресенье. Утро −6°. Был в Обедни в Васькино. Среди дня 0° на севере, а на солнце +7°. В Ниццу «Б[иржевые] В[едомости]» 67, 68, 69. Учитель Талежский был. Веч[ер] −6°.
16. Утро −13° ясное. Поехали Роман и Воронцов в Лопасню лошадь покупать. Послано письмо в Nice. Среди дня в тени −2°, на солнце +4°. Веч[ер] −8°.
17. Утро −10°. Ясное солнце. Маша уех[ала] в 6¼ ч. утра. Среди дня 0°, на солнце +3°. Купили 3 саж[ени] дров по 3 р. 50 к. с доставкою. Продано 4 пуда Соломы Городничеву за 1 руб. Кувшинниковой в долг 10 пуд. Соломы дано. Ветер восточный. −5°.
18. Утро −5°. Ночью снег выпал на 3 верш[ка]. Пасмурно. Стирка. Навоз возят в Парник. Среди дня +2°. Парники закрыли 10 рамами. Веч[ер] −1°.
19. Утро 0°. Пасмурное. Роман Щиты вяжет. П[олдень] +5°. Веч[ер] 0°. Снег сделался мягкий.
20. Утро 0°. Ночью не было морозу. Пасмурно. Днем +5°. Купили 2 куля Угля древесного. Дождь пошел. Веч[ер] +2°. Роман приехал со станции, дорога портится.
21. Утро +1°. Ночью мороза не было, с вечера был дождь. Говеют в Мелихово Марьюшка, Пелагея с дочкою, Варя, Андрей. Батюшка и Псаломщик обедали. Ели рыбное и блины. П[олдень] +5°. Веч[ер] +1°.
22. Утро +2°. Воскресенье. В Обедни был в Васькино. Дорога портится. Среди дня +6°. Пасмурно. Получен полис на движимость.
23. Утро +2°. Пасмурно. Ледник набивают льдом и снегом. Ночью мороза не было. Снег мягкий, медленно растает. Передовые скворцы прилетели в Мелихово. Среди дня +7°. Староста привез почту. Веч[ер] +2°.
24. Утро +2°. Роман трубы чистит в доме и кухнях. Во всю ночь ветер. П[олдень] +4°. Дождь идет. За набивку льда поденщику заплачено 1 р. за 2 дня. Веч[чер] +2°. Лед из большого пруда 35 возов.
25. Благовещение. Утро пасмурное +2°. Потекла вода в пруд. Я не был в Церкви. Роман повез письма: Антоше, Мише, Маше. П[олдень] +5°. Грачи заняли гнезды. Веч[ер] +2°.
26. Еврейская пасха. Утро +1°. Скворцы занимают места. П[олдень] +8° в тени, 13° на солнце.
27. Утро +1°. Пасмурно. П[олдень] +7° в тени, +12° на солнце. Вечер 0°.
28. Утро 0°. Пасмурно. Среди дня +4°, на солнце +10°. Маша и Коля приех[али]. Вечер −1°.
29. Вербная. Утро −5°. Иней на деревьях. Солнце. В Церкви не был. Плохая дорога. П[олдень] от +5° до +10°. Посланы страховые Глуховскому за Лошадей и Рогатый скот 10 р. 15 коп. Посадили в Парнике всякую зелень. Получили: Остов для тележки, от Вогау провизию.
30. Утро −1°. Пасмурно, снег идет. Сыро на дворе. Снег плохо тает. П[олдень] +4°, на солнце +10°. Веч[ер] −1°.
31. Утро −6°. Иней. Солнце. Среди дня +4° в тени, на солнце +10°. Веч[ер] 0°. Продано 30 пуд[ов] Соломы по 35 коп. Редиска всходит.
Г.Б. Апрель 1898 года
На полях:
С 20 Апреля до конца не было морозу.
1. Утро −2°. Пасмурное. Пруд замерз. Снегу много. П[олдень] +12°. Батюшка в Мелихово служит. Говеют Павел и Николай Чеховы. Вареников и прочие. Баню топили и мылись. Ваня привез Окорок 28 ф[унтов].
2. Великий четверг. Утро 0°. Причастились С[вятого] Т[аинства] Павел, Иоанн и Николай Чеховы. Обедня отошла в 10 час. Среди дня +1°, на солнце +10°. Веч[ер] −4°. Батюшка был.
3. Утро −5°. Великая Пятница. Священник служит Монастырский. П[олдень] −1°. +10°.
4. Великая Суббота. Утро ясное −5°. Утреня началась в 4 час. Обедня кончилась в 12 час. П[олдень] +1°, на солнце +10°. Вареников Пушки приготовил и Смоляные бочки около Церкви. Небо чистое, холодно, в воздухе в 10 ч. ночи −1°.
5. Пасха. Утреня началась в 11½ часов. Небо чистое, звездное, маленький морозец. Обедня кончилась в 2¾ часа. −5°. Иллюминация и стрельба из пушек. Служба была торжественная. Утро ясное. Служащие получили подарки. Приходили поздравлять 31 муж[чина], 21 жен[щина], 16 мал[ьчиков]. Монастыр[ский] Батюшка О[тец] Иоанн был с Крестом, дали 1 р. Псаломщику 40 коп. Среди дня +3°, +12° на солнце. Батюшка вечерню служил. Посланы письма Киселеву и Антону в Ниццу.
6. Утро −2°. Обедню служил Монастыр[ский] Священник. Пасмурно. Холодный ветер. П[олдень] +4°. Батюшка обедал. Маша, Ваня и Коля поех[али] к Семенковичам, М-ль Дроздова приех[ала]. В[ечер] 0°.
7. Утро −1°. Пасмурно. Письма, карточки, газеты и журналы получены с почты. Среди дня +4°. Сотскому дали 1 руб. Обедал Учитель Михайлов. Веч[ер] 0°.
8. Утро +2°. Ваня уехал. Посланы письма в Ярославль и Таганрог. Служба была в Мелихово. Батюшка Некрасов был, дали 3 р. Обедал с Псаломщиком. П[олдень] +8°. Новолуние. Семенкович с женою были. Веч[ер] +5°. Снег растает. Пруд полон.
9. Утро +4°. Пасмурное. Ночью морозу не было. П[олдень] +10°, +12°. Вода в пруде выступила из берегов. Вода залила угол дома. Воду пропустили на деревню. Забавин приех[ал] на колесах, дорога ужасная. Забавин ночевал. Журавли пролетели.
10. Утро +5°. Дождик, Снегу еще есть много. П[олдень] +10°. Сельский новый пруд наполняется. Веч[ер] +3°. Целый день был дождик. Ночь темная.
11. Утро +4°. Пасмурно, П[олдень] +5°. Холодный ветер. Роман ездил верхом на почту, привез письма и газеты. Ездят на колесах с трудом. Веч[ер] +2°.
12. Воскресенье. Фомино. Утро −3°. Солнце взошло безоблачно. Роман поех[ал] на бегунцах в Угрюмово. П[олдень] +4°, +10° на солнце. Был обед Вегетарианский. Веч[ер] +2°. Ночь звездная.
13. Утро −1°. Ясно. Наша скотина пасется в 4-х угольнике. Снегу около заборов много. Поле очищается от снега. П[олдень] +5°, +15°. Толкачики в саду появились и паутина. Весь день был теплый — ходили раздевши. Веч[ер] +2°. Звездно.
14. Утро −2°. Маша, Коля и Дроздова уехали в 6 ч. утра на Тарантасе. П[олдень] +10°, +20° на солнце. День летний, воздух благоухает. Снег исчезает быстро. Веч[ер] +6°.
15. Утро +2°. Пасмурно, П[олдень] +10°. Вечером дождь пошел. Дрова привезли от Кузнеца. Веч[ер] +5°.
16. Во всю ночь тихий дождь. Утро +4°. Открылась настоящая весна. Снега уже нет, весь растаял, в лесу еще есть, воды много во всех прудах. Стадо выгнали. П[олдень] +5°. Вечер +1°.
17. Ночью дождь. Утром снег +1°. Ветер восточный. П[олдень] +4°. Роман отправил Олимпиаду домой, гостила 7½ месяца. Письма в Ярославль и Москву. Веч[ер] +2°.
18. Утро −2°. Вчера Маша приех[ала], дорога отвратительная. Посуды привезла для кухни. Ване 37 лет исполнилось. День ясный. На пруде лед поднялся. Раму вынул у себя. П[олдень] +7°, +15°. Вечер +2°. Работника наняли.
19. Воскресенье. Ж[ен] М[ироносиц]. Утро +2°. В Обедни не был. Раичка ночевала. П[олдень] +9°, +12°. Батюшке подписал прошение о награде наперсным Крестом. Веч[ер] +5°.
20. Утро ясное +4°. Вчера 1-й раз объезжали «Канарейку», а сегодня во 2-й раз. П[олдень] +9°, +20°. Сад чистят и двор. Посадили на волю: Рассаду, Редиску, Шпинат и Салат. Веч[ер] +3°. Лошадей выгнали за красные ворота. Пасет Андрей.
21. Утро +2°. Маша уех[ала] в 6 ч. утра. Уборка сада. П[олдень] +12°, +18°. Теплый день. Вечер +6°. Ночь лунная. Послано письмо Георгию.
22. Утро 0°. Ясно, Солнце припекает. П[олдень] +13°, +20°. Роман за Овсом поехал. Алексей скородил под картошку. Пора Сеять, а овса нет. Привез Роман 30 пуд[ов] овса. Веч[ер] +7°.
23. Праздник Георгия. Утро +5°. Ясно. Очень тепло. П[олдень] +16°, +25°. В саду в пруде лед растаял. Вечер +10°.
24. Утро +5°. Начали Овес сеять, 4 сохи чужих, 1 наша. Роман сеет. Полнолуние. Очень жарко. П[олдень] +17°, +28° на солнце. Антоша еще не приехал. Пора возвратиться. Веч[ер] +10°. В лесу Кукушка кричала, Лягушки начали тюрюкатъ в пруде. У Семенковича лес горит.
25. Утро +5°. Солнце всходило красное. Раичка ночевала. П[олдень] +18°, +29°. Ветер. Сухо. Маша приехала. Баню топили. Пасмурно, склонно к дождю. Веч[ер] +10°. Дверь выставили на террасе в сад.
26. Утро +6°. Воскресенье Расслабленного. К Обедни не ездил, нет экипажа. За обедом ели редиску и салат из парника. П[олдень] +18°, +20°. Облачно. 1-й гром прогремел. Семенкович М-м была. Веч[ер] +10°, тихо.
27. Утро +8°. Распускаются: Сирень, Смородина, крыжовник, ветла, черемуха, акация. Чистят лес 16½ челов[ек]. Посадили в Огороде 3½ м[еры] Картофли, Огурцов, Свеклы, гороха и лук. П[олдень] +14°, +20°. Гром 2-й гремел, дождя не было. Веч[ер] +9°.
28. Утро +7°. Дождик. Маша уех[ала]. Сыро. Пасмурно +14°. Веч[ер] +8°.
29. Утро +6°. Преполовение. Обедня и крестный ход. П[олдень] +14°, Облачно. 1-й весенний дождь хороший. Канарейку подковали. Лошади резку едят. Веч[ер] +9°.
30. Утро +7°. Туман. Закончили посев Овса 35 мер на десят[ину]. Благоприятная погода, теплая. В тени +15°. Березы распустились. Маша совсем приех[ала] в 11 ч. ночи. Веч[ер] +9°.
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 28 марта 1898 г., Ницца.
«Около лилий и пионов поставь палочки, чтобы не растоптали. У нас две лилии: одна против твоих окон, другая около белой розы, по дороге к нарциссам» (7, 193).
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 1 апреля 1898 г., Ницца.
«Как вы проводите Пасху? Сошел ли снег? Тепло ли?.. До моего приезда не обрезывайте роз. Отрежьте лишь те стебли, которые сгнили зимой или очень больны; но осторожно обрезывайте... Фруктовые деревья нужно покрасить известкой...» (7, 195).
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 20 апреля 1898 г., Париж.
«Я все сижу в Париже и жду от вас телеграммы, когда вы позволите мне ехать домой» (7, 203).
Г.Б. Май. 1898 год
На полях:
Кинарейке Кобылке исполнилось 3 года. Как купили.
1. Утро +7°. Начало благоприятное Мая. Деревья в лесу распускаются, земля покрылась зеленью. От Антоши получил письмо, во вторник приедет. П[олдень] +18°, +28°. Двери и окна растворены в доме. Веч[ер] +72°. Тихо.
2. Утро ясное +9°. В пруде вода цветет. В большом пруде. Лошади березки верхушки обломали. Дрова в Стружкине рубят. П[олдень] +20°, +28°. Погода превосходная. 1-й раз на террасе Чай пили. Коновицер М[-м] приехала. Зинаида Васильевна и Раичка у нас ночуют. Веч[ер] +12°. Тихо. Звезды. Раннюю капусту высадили.
3. Утро +9°. Воскресенье Самаритянине. Тихо. Сырая жаркая погода. П[олдень] +22°, +32°. Липа. Бук, Яблони и Вишни распускаются. Купили 2 куля угля 1 [р.] 40 к. Вечером молния, гром, во всю ночь дождь +14°. М-м Коновицер отвезли.
4. Утро ясное +12°. Колодез чистят около дома. Фельдшерицу отвезли в Д[обрини]ху. П[олдень] +22°, +32°. После дождя все хорошо. Веч[ер] +14°. Телеграмму получили из Киева.
5. Утро ясное +12°. Погода прекрасная. Деревья все оделись в зелень. Полдень +24°, +34°. Гром гремит, склонно к дождю. Духота и жарко. Антоша приехал из Франции. Привез подарков много. Веч[ер] +13°. Овес всходит.
6. Утро +12°. Козачка ожеребилась 2-м жеребенком. Алексей кончил двоить под картошку. П[олдень] +22°, +32°. Небо чистое. Зацвели Груши, крыжовник, красная смородина. 3-й дождь с громом и молнией. Веч[ер] +14°. Благодать дал Бог!
7. Утро +10°. Начали в Большом лесу рубить дрова. П[олдень] +20°, +30°. Учитель и Урядник были. Работник Алексей почту привез. Веч[ер] +13°. Сделали дров 37 куч. Огурцы посадили.
8. Утро +10°. Новолуние. Дождь 4-й с громом. Картошку сажают. 24 меры красной. Цветут вишни, сливы. П[олдень] +11°. Целодневный дождь. Последнего посева овес взошел на 7-й день. Ваня и Иваненко приех[али] в 9 ч. в[ечера]. Веч[ер] +5°. Прохладно.
9. Праздник. Утро +5°. Ясно. В Обедни был в Васькино. От Семенковича взял 2 пуда Клеверу. П[олдень] +14°, +24°. О. Николай обедал у нас. Семенкович был с Фамилией. П.И. Куркин приех[ал]. Веч[ер] +10°.
10. Воскресенье. Утро +8°. Соловей пел в саду. Начали цвести яблони, чер[ная] смородина, уваровские груши и акация. П[олдень] +17°, +25°. Приех[али]: Учительница, Фельдшерица, Тарновский. Уехали: Ваня, Мамаша, Иваненко и Куркин. Веч[ер] +13°.
11. Утро +11°. Ночью, утром пели 2 соловья в саду. Еще посадили картошки 11 м[ер] мелкой, +35 м[ер]. П[олдень] +18°, +30°. Посадили морковь, петрушку, бобы, фасоль, горох. Высадили Баклажаны, кукуру[зу], перец. +13°.
12. Утро +10°. Ясно, безоблачно. П[олдень] +22°, +30°. Веч[ер] +13°.
13. Утро +10°. Соловей пел. Сажу чистили в кухне. П[олдень] +21°, +30°. Ветер. Мамаша привезла мне туфли. Сирень расцвела. Ароматный воздух от Яблонь. Веч[ер] +14°.
14. Вознесение. Утро +12°. В Обедни был в Васькино. П[олдень] +20°, +25°. Роман пошел в Д[авыдову] Пустынь; Горничные Анюта, Варя и Маша поех[али] за горшками; Соловей поет у бани. В[ечер] +13°.
15. Утро +10°. Соловей поет. Вчера был Князь Шаховской. Полдень +20°, +30°. Посадили Георгины в грунт. Дождик 5-й прошел. Вишни отцвели. Клумбы все засеяны и окончены. Траву в саду косят лошадям. Веч[ер] +14°. Приех[ала] Дроздова.
16. Утро +12°. Туманно и пасмурно. П[олдень] +15°. Был И.Г. Витте, С.Т. Толоконников. Приехали Ваня и Иваненко. Соловей поет. Веч[ер] +14°.
17. Воскресенье. Св[ятых] Отц[ов]. Утро +12°. Молился дома. Яблони отцвели. П[олдень] +18°. Клевер начали сеять 16 чел. Ранняя картошка взошла. Веч[ер] +10°, ветер.
18. Утро +5°. Прохладно. Пасмурно. П[олдень] +14°. Антоша ездил в Чирково, а оттуда приех[ал] с З[емским] Н[ачальником] Голяшкиным. Батюшка был из Д[авыдовой] П[устыни]. Посеяно клеверу по овсу 3 пуда, тимошки 30 фун[тов]. Веч[ер] +8°.
19. Утро +5°. Ясно. Маляры начали красить дом. Пасмурно. П[олдень] +16°. Веч[ер] +10°.
20. Утро +8°. Козачка случена. П[олдень] +19°. Пасмурно. Рожь начинает колоситься. Веч[ер] +12°. Соловей поет днем и ночью.
21. Утро +5°. Ясно. В Сазонихе дрова рубят. П[олдень] +20°, +32°. Заупокойная обедня была. Веч[ер] +12°. Нарубили в лесу дров 122 куч[и] крупных и мелких.
22. Утро +10°. Сухо. Дождя нет. Пасмурно. Полдень +16°. Ветер. М-ль Хотяинцева приехала. Последнюю рожь 20 мер посылаем на мельницу. Веч[ер] +10°.
23. Утро +5°. Прохладное, П[олдень] +15°, +22°. Полнолуние. Веч[ер] +9°.
24. Пятьдесятница. Утро +7°. Обедню стоял в Васькино. Сухо и ветер. Обедали: Антоша, Хотяинцева, Дроздова, Иваненко, Ваня и мы двое. П[олдень] +14°, +17°. Работник Алексей ушел! Веч[ер] +13°.
25. Духов день. Утро +5°. Свящ. Николай Некрасов переведен в г. Серпухов. Иеромонах служил в Мелихово Обедню. Крестный ход был, прошел через двор и красные ворота. П[олдень] +17°. Пасмурно. Веч[ер] +9°.
26. Утро +6°. Дождя нет. Восточный ветер. Хотяинцеву отвезли на станцию. Соболевский приехал. П[олдень] +17°, +25°. Уехал Соболевский. Веч[ер] +10°. Кузнец из Попова сделал новый тарантас для легкой езды.
27. Утро +7°. Безоблачно. Восточный ветер сухой. П[олдень] +17°, +22°. На новом тарантасе повезли Ваню на станцию. Веч[ер] +12°. Шиповник цветет.
28. Утро +10°. П[олдень] +15°. Облачно. Склонно к дождю. Гром, а дождя нет. Посадили Рассаду до 1500 штук. Веч[ер] +12°. Закончен посев в Саду всего.
29. Утро +9°. Фиялки 1-й бут[он] расцвел. П[олдень] +20°, +30°. Антоша уех[ал] в Серпухов, Иваненко в Украину. Веч[ер] +15°. Антоша сельдей привез. Шибаева была.
30. Утро +10°. Фиялки 2-й б[утон] расцвел; Лилии зацвели. П[олдень] +18°, пасмурно. Восточ[ный] Ветер. 15 дней дождей нет. Смололи ржи 23 п[уда] 39 ф[унтов], получено муки 22 п[уда], 26 ф[унтов]. Недостало 1 п[уд] 13 ф[унтов]. Ездила Аграфена на мельницу.
31. Утро +10°. Воскресенье, всех Святых. В Васькино Обедни не было. В поле Овсы плохие, дождя нужно. Рожь очень хороша, местами плохая. П[олдень] +22°, +29°. За обедом с парника огурцы ели. В 6 ч. в[ечера] дождь пошел в 6-й раз. Фельдшерица была и попрощалась. Дождь промочил землю на 3 вер[шка].
* * *
«Раз я рисовала флигелек Антона Павловича с красным флажком на крыше, означавшим, что хозяин — дома и соседи-крестьяне могут приходить за советом. Хозяин, разговаривая со мной, прохаживался по дорожке за моей спиной, и неизменные его спутники таксы: «царский вагон», или Бром, и «рыжая корова», или Хина, сопровождали его».
А.А. Хотяинцева. Из воспоминаний об А.П. Чехове (А.П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 370).
* * *
«Бром и Хина были таксы, черненький и рыженькая, причем у Хины были такие коротенькие, все в сборах ножки, что брюхо у нее чуть не волочилось по земле. Каждый вечер Хина подходила к Антону Павловичу, клала ему на колени передние лапки и жалостливо и преданно смотрела ему в глаза».
М.П. Чехов. Вокруг Чехова (Вокруг Чехова. М., 1990. С. 291).
Г.Б. Июнь 1898 года
На полях:
Ваня уехал с Сонею в Ялту.
1. После дождя в поле стало хорошо. Рожь местами полегла. Утро +10°, тихое. 3-я пиона расцвела. Пост на Петровку. П[олдень] +20°. Икону принесли в Мелихово. 7-й дождь с громом. Веч[ер] +11°.
2. Утро +10°. Служат молебны на селе. Большая роса, дорога грязная от дождя. Обедню служил Священник из Новоселок. Живоносная была в саду, служили молебен с водосвятием. П[олдень] +16°, +25°. 4 пионы расцвели. В поле картошка всходит. Перепел кричит.
3. Утро +10°. Послана книжка в Московскую Городскую Земскую Управу о Земледелии. П[олдень] +17°+25°. Скотный Двор очистили. Баню топили. Толоконников и Семенкович были. Веч[ер] +10°.
4. Утро +8°. Густой туман. Пионы все 13 бут. расцвели. Жасмин начинает цвести. Среди дня пасмурно +10°. Прохладно. Грачи кричат. Осенние облака ходят. Веч[ер] +7°.
5. Утро +6°. Пасмурно. Тихо. Художницы Маша и Дроздова уехали в Звенигород. Наняли работника Степана Максимова, был в военной службе. П[олдень] +13°. Ваня приехал из Москвы. Веч[ер] +8°. Привезли разных вод 100 бутылок.
6. Утро +5°. Ясно. Рожь цветет. Навоз возят в поле с 3-мя поденщицами. П[олдень] +17°. Веч[ер] +10°. Тихо.
7. Утро +7°. Воскресенье. Ездил к Обедни к С. Спасу. П[олдень] +17°. Новолуние. Облачно. Ежов и Грузинский приехали. Около дому жасмин цветет. Веч[ер] +10°.
8. Утро +5°. Навоз возят. Пасмурно. П[олдень] +17°. Розы в саду цветут. Чуфарова А. отвезла на станцию Грузинского и Ежова. Небольшой 8-й дождь. Веч[ер] +9°.
9. Утро +9°. Пасмурно. П[олдень] +12°. Собирают грибов много. Холодный ветер. Веч[ер] +6°. Ездил Роман 1-й раз на Канарейке на почту.
10. Утро +4°. Ветер с[еверо]-в[осточный]. Овса лошадям нет. В саду трава вся скошена. П[олдень] +14°. В большом лесу порезано много липок и больших дубков. Трава местами хорошая, а местами средняя. Санитарный Врач ночевал.
11. Утро ясное +5°. Поповский кузнец перековал лошадей. П[олдень] +18°+25°. Роман возил плуги в кузницу оттачивать. Веч[ер] +10°. Навозу свезли в поле 210 возов.
12. Утро +7°. Ясно. Поворот солнца. П[олдень] +20°, +30°. Небо чистое. Едим грибы каждый день. Навоз разбивают. От Смыслова 2 к[уля] Угля 1 [р.] 40 к. Веч[ер] +14°.
13. Утро +10°. Пасмурно и ветрено. Начали пахать под Рожь. Наняли лошадь. Расцвели московские красные пионы. Ранние огурцы цветут. П[олдень] +16°, +25°. Витте приехал, пробыл 8 часов и уехал на наших лошадях. Веч[ер] +10°.
14. Утро +7°. Воскресенье. Дома был. Обедни не было. А.А. Мих[айлов] обедал. П[олдень] +18°, +30°. Ваня уехал. Белая пиона расцвела. Лошадей выгнали на ночь в поле за ворота. Роман там ночует. Веч[ер] +12°.
15. Утро +8°. Тихо, дождей нет, трава сохнет. Пашут оба работника. В тени +22°, на солнце +32°. В комнатах +17°. Вареников стог сена у себя сложил. Землянику ели. Овса купили 1 пуд. за рубль Лошадям. Веч[ер] +12°.
16. Утро безоблачное +10½°. Дождей нет 15 дней. Везде все сохнет. Трава на пустырях в лесу очень редкая, плохая. Овес росту не дает, пожелтел. П[олдень] +24°, +34°. Жара и ветер. Веч[ер] +15°.
17. Утро +12°. Росы нет. Небо чистое. Трава сохнет. Время косить. П[олдень] +25°, +35°. Южный ветер, палящий. Сегодня начали косить. 4 чел. после обеда, трава погорела, опоздали косить. Веч[ер] +15°.
18. Утро +12°. Косят от ворот 12 ч[еловек]. Гребут 13 д[евушек]. Антоша уех[ал] в Москву. П[олдень] +25°, +35°. Дождей нет 17 дней. Веч[ер] на солнце +31°. Сложили на каретник 8 возов сена. Ночью +18°. Появились в доме мухи, в поле Оводы.
19. Утро +13°. Не предвидится дождя. П[олдень] +27°, +36°. Служба была в Мелихове о бездождии. Крестный ход чрез нашу усадьбу прошел. Вливали Святую воду в колодцы. Крестьяне не работали. Овес колосится ростом 4—6 вершк[ов]. Вечер +18°.
20. Утро +15°. Ветер. Душно. П[олдень] +27°, +35°. Склонно к дождю. 13 косарей. Большой дождь 9-й с грозой. Вечер +15°. Слава Богу за дождь! Антоша приех[ал] в 12½ ч. ночи.
21. Утро ясное +15°. Воскресенье. Получена книжка из Московской Городской Земской Управы. П[олдень] +24°, +31°. Заплочено Косарям за 24 по 70 к. 16 р. 80 к. Были Дачники и Лидия Ив[ановна]. Веч[ер] +18°.
22. Утро +15°. Начали стирку. П[олдень] +25°, +35°. Небо чистое. Маша и Дроздова вернулись из Звенигорода. Сложили в каретник 24 воза сена. Ранние огурцы поспели, 8 штук сорвали. Веч[ер] +16°. Девушкам за сено 7 руб. 38 коп.
23. Утро +13°. Безоблачно. П[олдень] +25°, +35°. Крестьяне не работали. В.С. Глуховской приехал и ночует. Липы начали цвести. Веч[ер] +18°.
24. Иванов день. Утро +15°. Дождь порядочный 10-й без грома. Ночью косили траву за угоду 23 человека. П[олдень] +23°, +33°. Сытин И.Д. приехал. Веч[ер] +18°.
25. Утро пасмурное. +15°. Дождь 11-й с громом. На пруде купальню делают. П[олдень] +23°, +33°. Сытин ночевал, обедал и уехал. Отдал 3 книги в Переплет Сытину. Отдан страховой полис Рассыльному. Обедали в саду. Веч[ер] +18°.
26. Утро, небольшой дождь +15°. Распахивают картошку, она начала цвести. П[олдень] +24°, +30°. Был санитарный Врач Васильев. Косят в Сазонихе Андриановы, начали возить сырую траву. Огурцов новых посолили.
27. Утро +14°. Ясно. П[олдень] +26°, +33°. О.П. Кундасова приех[ала]. Ели щи из свежей капусты.
28. Утро +15°. Воскресенье. Косили Биршовские и Мелиховские. П[олдень] +26°, +35°. Алеша с женой приех[али]. Дождь был небольшой. Веч[ер] +17°.
29. Петро-Павлов день. Ясно, утр[ом] +12°. Служил обедню Священник из Новоселок. П[олдень] +24°. Получены письма от Саши, Миши, Георгия, Володи, М.М. Чехова и Вани. Веч[ер] +12°.
30. Утро +9°. П[олдень] +22°. Чижов был. Веч[ер] +12°. Сена мало накосили. За все Слава Богу!
* * *
А.П. Чехов — Н.М. Линтваревой, 6 июня 1898 г., Мелихово.
* * *
«Как Вы поживаете? Что у Вас нового? У нас все по-старому. Много дела, много хлопот и много разговоров и очень мало денег» (7, 222).
А.П. Чехов — П.Ф. Иорданову, 25 июня 1898 г., Мелихово.
«Нужно много писать, между тем материал заметно истощается. Надо бы оставить Лопасню и пожить где-нибудь в другом месте. Если бы не бациллы, то я поселился бы в Таганроге года на два на три... Донецкую степь я люблю и когда-то чувствовал себя в ней как дома, и знал там каждую балочку» (7, 230—231).
Г.Б. Июль 1898 года
На полях:
6 дней дожди шли ночью и днем.
1. Утро пасмур[ное] +12°. Рожь и Овес находятся в хорошем состоянии. В Саду овощи, яблоки, малина, крыжовник, смородина, картофель, капуста, огурцы в изобилии, вишень мало, слив совсем нет. П[олдень] +18°. Дождь 12-й, тихий. О. Николай Некрасов был с Псаломщиком. Веч[ер] +13°.
2. Утро, туман, +13°. В Стружкине косят 6 человек, наши 2 работника. Трава очень плохая. Дождь 13-й. П[олдень] +17°. Варенья сварили крыжовнику. Веч[ер] +13°. Мише письмо.
3. Утро ясное +10°. Антоша уех[ал] в Москву. П[олдень] +22°, +29°. Получена вода сельтерская. Веч[ер] +14°.
4. Утро ясное +10°. Страховой полис получен и квитанция. Температура неопределенная в П[олдень]. Купальню обтянули парусиною. Антоша и Павловский приехали. Веч[ер] +12°.
5. Утро +7°. Воскресенье. П[олдень] +17°. Приехали Леля Чехова и Т.Л. Щепкина-Куп[ерник]. Таня не была в Мелихове 4 года и с искренним счастием увидела и Мелихово и его обитателей. Здесь все нашла по-старому, и людей, и цветы, и животных. Дай Бог и дальше так. День ясный и благорастворение воздухов. За ужином хохотали. Веч[ер] +10°.
6. Утро +6°. Среди дня +17°, +23°. Работник Степан ушел. Трубы чистили. Дождь 14-й тихий. Веч[ер] +10°. Рождение луны.
7. Утро пасмурное +10°. Павловский уехал в Таганрог. П[олдень] +17°. Дроздова уехала в Белгород, жила у нас 52 дня. Таня уехала в Москву. Вернется скоро. Писательница Щепкина поднимала М. Чеховой ножик, из-под кровати1. Анюте сундук привезли. Веч[ер] +10°.
8. Казанская. Утро пасмурное +10°. В Щеглятьева был в Обедни. Воробьи все вишни поклевали. П[олдень] +14°. Дождь идет. Не вовремя. Веч[ер] +11°.
9. Утро +10°. Пасмурно и дождь. П[олдень] +20°. Белка ощенилась. Веч[ер] +12°.
10. Утро +12°. Ночью 15-й дождь. Сыро. Дела в поле прекратились. П[олдень] +14°. Письмо в Ярославль. Веч[ер] +9°, с вечера во всю ночь дождь шел.
11. Утро +8°. Дождь и ветер. П[олдень] +12°. Дождь не перестает. В Саду мокро и сыро. Молотилку вынесли из Риги за 40 к. Веч[ер] +11°. Посолили 6 мер Огурцов.
12. Утро ясное +8°. Воскресенье. Варенья вишен сварили 17 фунтов с косточками. П[олдень] +17°, +25°. Детей Мелихов[ских] кормили в саду ягодами. Бахмарин сделал водовозку за 25 руб.
13. Утро ясное, +9°. Володе письмо в Таганрог. П[олдень] +20°, +32°. Веч[ер] +14°.
14. Ночью был дождь. Утро +12°. Ясно. Крестьяне начали рожь жать. Рожь уродилась выше средней. П[олдень] +17°, +25°. Начали собирать грибы белые. Веч[ер] +13°.
15. Утро пасмурное +10°. Ходили в лес за грибами Маша, Анюта, Роман и Иван, принесли белых грибов 1 пуд 20 ф[унтов]. Антоша набрал 6 ф[унтов] в 4-х угольнике. П[олдень] +16°, +18°. Маша и Леля поехали к Семенковичу на тройке. Иван почту повез на станцию, приехал в 8 час. Веч[ер] +11°.
16. Утро +9°. Ясно. П[олдень] +18°, +28°. Спахано под озимы 5 десятин. Веч[ер] +11°.
17. Утро +9°. Пасмурно. Начали рожь свою 5 косарей. 3 р. 50 к. П[олдень] +18°, +28°. Евгения Яков[левна] уехала в Таганрог с почтовым. Веч[ер] +12°. Скосили рожь.
18. Утро +8°. Ясно. П[олдень] +20°, +30°. Стирку сделали. Миша приехал, один. Рожь вязали свои служащие. Веч[ер] +12°.
19. Утро +10°. Воскресенье. Погода сухая. П[олдень] +22°, +32°. Кронид обедал. Рожь убрали с поля в Ригу 18 коп[ен]. Веч[ер] +15°. Ветер.
20. Утро +12°. Ильин день. Обедня была в Мелихово. Вареников с женою, детей приобщал. Ветер сухой. Полдень +22°, +32°. Воспоминание: Мамаша в Таганроге. Миша и Леля у нас. Вечер[ом] дождь пошел. Веч[ер] +15°. Миша часы починил.
21. Утро +12°. Пасмурно и дождик. Полнолуние. П[олдень] +14°. Дождь. Веч[ер] +22°.
22. Утро +12°. Переменно. П[олдень] +18°, +28°. Миша уехал. Вечер +14°. Купили 2 куля Уголья. Посолили 2 боченка огурцов.
23. Утро +12°. Прояснилось. П[олдень] +18°, +28°. Масло сбивают во 2-й раз. Маша и Леля пошли [нрзб] в Д[авыдову] П[устынь]. Антоша уехал в Серпух[ов]. Веч[ер] +13°. Маляры крышу начали красить на Доме.
24. Утро +10°. Начали Молотить рожь. П[олдень] +22°, +32°. Антоша приехал. Приехал Член Управы Больман. Веч[ер] +14°. Варенья смородины сварил 6 ф[унтов]. Из Серпухова Доктор приех[ал] ночью.
25. Утро +12°. Ясное. Поденщицы веют рожь. Работники кладут солому. П[олдень] +22°, +32°. Витте приехал к обеду. Все три Земца ночуют. В[ечер] +15°.
26. Воскресенье. Утро +12°. Ясно. Уехали Земцы. П[олдень] +25°, +35°. Тихо. Веч[ер] +16°. На деревне Мужики ругаются.
27. Утро +12°. Солнечное. Начали косить Овес 3 косаря чужие, 2 раб[отника]. П[олдень] +25°, +35°. Девушки смазывают глиной закрома. Ржи уродилось 118 мер. Сам треть. Посеяно 34 меры.
28. Утро +12°. Ясно. На селе празднуют, не работают. Обедню служил о. Сергий. П[олдень] +25°, +39°. Веч[ером] Маленький дождик. Вечер +18°. Яблоки 40 к. мера! Огурцы 15 к. мера. Телеграмму получили. Мамаша приедет 31 июля. Варенья сварил 10 ф[унтов] смородинного.
29. Утро ясное +13°. П[олдень] +25°, +35°. Овес свезли 18 коп[ен] в Ригу. Веч[ер] +18°. Тихо. Начали яблоки сушить. Яблони от сильных плодов расчахнулись.
30. Утро ясное +14°. Овес молотят. П[олдень] +25°, +35°. Яблоки сушат в пенке. Веч[ер] +17°. Французы были, ужинали и чай пили. Пшеничку и редьку ели.
31. Утро +14°. Ночью была буря, гром, молния и дождь. Яблок много стрясло ветром. П[олдень] +27°, +37°. Мамаша приех[ала] из Таганрога, ездила 14 дней. Веч[ер] +17°. Ели дыни, баргамоты, персики и пили вино сладкое. Полевую работу закончили. Веяли овес, но не кончили.
* * *
А.П. Чехов — Ал.П. Чехову, 30 июля 1898 г., Мелихово.
«Я влачу жизнь холостого человека, с осени опять начну бродить. Такова уж юдоль... Будь здоров и благомысленен, и кроток, как твой родитель, который собирает под деревьями яблоки, чтобы их не украли» (7, 246—247).
* * *
«Хорошо было в Мелихове, и у гостей делалось на душе весело уже с того момента, когда вас на пороге встречал лай двух такс, которых звали: одну — Бром Исаевич, а другую — Хина Марковна... Случалось мне посещать Мелихово и летом, когда оно было еще лучше и еще уютнее, чем зимой. Маленький, хорошо ухоженный сад с массой цветов, небольшой рабочий домик, построенный в саду, где подолгу разговаривал с своими гостями и работал Чехов, разговор о том деревенском хозяйстве, которым заведовала в бесконечных хлопотах Мария Павловна, — все это заставляло гостя засиживаться лишний день в Мелихове и уезжать неохотно. Приятно было бродить в окрестностях усадьбы, разговаривая с хозяином, или сидеть на берегу маленького пруда, про который Чехов говорил, что у него там караси, но что он намерен дать им конституцию...»
В.Н. Ладыженский. Из воспоминаний об А.П. Чехове (А.П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 217—218).
Г.Б. Август 1898 года
1. Утро ветряное, +12°. Антоша уехал в 8 час. у[тра] в Тверскую Губернию. 1-й Спас. В Обедни не был. От Вогау получена провизия. П[олдень] +20°. Недостало 3 ф[унта] Сахару колотого. О.П. Кундасова приех[ала]. Веч[ер] +10°.
2. Утро +5°. Воскресенье. П[олдень] +14°, +22°. Ясно. Веч[ер] +7°.
3. Утро +7°. Началась стирка. Свеяли овса урожай 138 мер, было посеяно 35 мер. Сам 4. Ваня пришел из Лопасни. Веч[ер] +10°.
4. Утро +10°. Повезли на мельницу ржи новой 24 пуда, 21 ф[унт]. П[олдень] +18°, +28°. Дыню ели константинопольскую. Семашко М.Р. приех[ал]. Веч[ер] +12°. Продали 10 м[ер] яблок 3 р. 50 к.
5. Утро +9°. Новолуние. Иван ездил на мельницу, не достало 1 п[уда] 22 ф[унтов] муки. П[олдень] на солнце +35°, в тени +25°. Семашку отвезли на станцию. Веч[ер] +14°.
6. Утро +10°. Преображение. В Мелихово обедни не было, ездил в Сокольники. Святил яблоки и там же роздал. П[олдень] +27°, +32°. Антоша приех[ал]. Мальчикам роздали яблоки. А.А. Михайлов с женою и М-м Семенков[ич] были, +14°.
7. Утро +10°. Господи благослови, начали двоить под рожь. Куркин приех[ал] и обедал. П[олдень] +22°, +32°. Дыню ели, пьем лимонад-Газес. Приех[али] Ветеринар и Санитар, ужинают, поехали. Дождь и гром. Веч[ер] +15°.
8. Утро +12°. После дождя туман и ветер. П[олдень] +12°. Пасмурно. Куркин уехал. Приехали из Серпухова Сериков и Федоров, ужинали и ночевали. Веч[ер] +9°.
9. Утро +5°. Воскресенье. Северный ветер. П[олдень] +15°. Ваня и Леля уехали в Москву. Дождь идет. Гости уехали. Веч[ер] +8°.
10. Утро +6°. Ясно. Саше исполнилось 43 года от рождения. После обеда дождь +15°. Веч[ер] +10°. Крестьяне сеют рожь.
11. Утро +8°. Кончили двоить под рожь, начали скородить. П[олдень] +17° в тени, +23° на солнце, теплота утренняя. Вареников посеял рожь. Веч[ер] +12°.
12. Утро +8°, ясно. Ездил в Угрюмово. П[олдень] +18°, +28°. Антоша обедал у Француженки. Бондарь из Ведищева Михайло набивает кадушки, заплочено 3 р. Коля и Леля приех[али]. Вечер +12°. Яблок помочили снятых с дерева 550 шт.
13. Утро тихое +8°. Туман. Насеяли рожь 40 мер на 4¼ дес[ятинах] 249 сажен. Посев ржи стоит 8 руб. П[олдень] +17°, +30°. Приех[ала] Учительница. Был новый Священник Виноградов. Учитель Михайлов попрощался. Веч[ер] +12°.
14. Утро +9°. П[олдень] +20°, +30°. Уборка в саду и в доме. Приехала Т. Щепкина-Куперник и М-м Коновицер2. Веч[ер] +13°. Больман был.
15. Утро +10°. В Обедни был в Васькино. Служил новый Священник Виноградов. Приехала Н.М. Линтварева. Облачно. П[олдень] +22°, +16°. Солнце, тень. Приех[али] Гольцев и Коновицер. Были Семенковичи. Чай пили. За воротами на пруде был пущен Фейерверк с бенгальским Огнем. 7-мь душ ночевали посторонних.
16. Утро +7°, ясно. Обедня в Мелихово. Служит новый Священник 1-й раз. Говорил поучение в Церкви. П[олдень] +15°, +25°. Коновицеры и В.А. Гольцев уехали. Веч[ер] +10°. Открытие памятника Александру II.
17. Утро +7°. Закладка музея Александра III в Москве. П[олдень] +15°. Веч[ер] +10°.
18. Утро +5°. Погода сухая. П[олдень] +17°, +25°. Яблок продали на 40 руб. Гостей-дачников было много, все ужинали. Веч[ер] +10°. Луна светит очаровательно.
19. Утро +5°. Прохладно. П[олдень] +17°, +30°. Я уезжаю чрез Москву в Ярославль.
20. Утром чудесная погода. После обеда пасмурно, не большой дождь. Тепло. Н.М. Линтварева и Т.Л. Щепкина-Куперник уехали.
21. С утра теплый дождь. П. +30°, солнечно. К вечеру пасмурно. Луна.
22. Утром пасмурно, в полдень ясно. Приехал М.О. Меньшиков. Приезжали д-ра Витте и Соснин. Заседание у г. Варэныкова.
23. Утро +8, П +9. С утра дождь. Ездили в Угрюмово за кирпичом для школы.
24. Утро +3, после холодной ночи. Ветер. Солнечно. Уехал М.О. Меньшиков.
25. Утро +5, пасмурно; днем солнечно. Роман уехал хоронить свою жену Олимпиаду.
26. В 6 часов утра +3, холодно, трава была покрыта росой и имела белесоватый вид; к полудню потеплело, +14, стало солнечно, тихая, ясная погода, в пруде тучами ходят караси. Грибов почти нет. Приехал И.П. Чехов.
27. Ясная, теплая погода; утром +3, но в П +24, на солнце жарко. Приносили образ Саввы Звенигородского. Приходил свящ. Виноградов, пил чай и обедал. Маша уехала в Москву. Приезжал Н.М. Ежов, в 4 часа переменилась погода, пошел дождь.
28. У +7, пасмурно, холодно. П +7. Серая, скучная погода. Уехал И.П. Чехов в 6 ч. веч. в Москву. Приехала мелиховская учительница и В.Н. Ладыженский.
29. У +5. Дождь, холодно, около трактиров грязно. Молебен в Мелиховской школе. Священник обедал у нас. В доме топили печи. П +8. Был литературный вечер: Ладыженский читал свои стихи, в присутствии дачниц.
30. У +4. Сырая, промзглая погода, дождь. П +8. Опять литературный вечер.
31. У +7. Ясно, но солнце часто прячется за облака. П +17. Уехал В.Н. Ладыженский.
Сентябрь 1898 г.
1го У +4. Прекрасный теплый день. П +26. Обедал свящ. Виноградов. В школе начало учения. Ушел обратно в Москву солдат Александр Кретов. Начали убирать овощи в огороде. Ночью сильный дождь.
2го У +11. Дождь с громом. Появились шампиньоны3. П[олдень] +. П. Чехов приех[ал] домой в 2 ч. дня. Веч[ер] +11°. Яблоки и груши на деревьях еще есть. От Сытина получил 3 книги в переплете, которые были в переплете 62 дня.
3. Утром +10°. Дождь. В саду сыро. Полдень, ясно +17°. Землекопы копают в саду ямки под наблюдением Антоши, сажают деревья. Веч[ер] +10°.
4. Утро +6°. Ясное солнце, новолуние. Роют картофель 12 человек. П[олдень] +17°. Посадили картошки 35 м[ер], а взяли 368 мер. Куплено 2 к[уля] Угля за 1 р. 40 к. Веч[ер] +7°.
5. Утро +7°. Пасмурно и дождик. Роман явился чрез 11 дней. П[олдень] +5°. Егор Андриянов пое[хал] на станцию за багажем. Еврейский новый год. Веч[ер] +7°.
6. Утро +5°. Ветер и пасмурно. Воскресенье. П[олдень] +6°. Сильный ветер, на деревьях листья пожелтели, падают. Веч[ер] +7°.
7. Утро +5°. Ветер деревья ломает. Анюта горничная выходит замуж. П[олдень] +5. Ветер утих. Веч[ер] +5°. Печи в доме протапливаются.
8. Утро +5°. Престольный праздник в Васькино. Был в Обедни с Учительницею. П[олдень] +8°. Маша поехала в Москву с Колей на службу. Дождь пошел. Прояснилось солнце. Веч[ер] +7°. Кухарка Пелагея пошла в Васькино, там ночевала.
9. Утро +6°. Пасмурно. Антоша уех[ал] в Ялту. Анютку венчают в Щеглятьеве, жила в горничных 2 года 3 месяца. Веч[ер] +6°.
10. Утро +5°. Туман. День ясный. П[олдень] +20°. Сведение дано в Волость об урожае. Картофли еще набрали по пахотному 28 мер. Веч[ер] +7°.
11. Утро +7°. Пасмурно. Трубы в кухнях Роман очистил. Иван работник ушел домой. П[олдень] +10°. Дождь. Веч[ер] +7°. Маша приех[ала], в Ярославль посылка.
12. Утро +5°. Празднование 200 лет Таганрога. Послана депеша Городскому Голове. П[олдень] +12°. В Бане все мылись. Пасмурно. Дроздова приехала поздно. Веч[ер] +8°.
13. Воскресенье. Утро +6°. Служение в Церкви в Васькино. Пасмурно, о. Григорий обедал. П[олдень] +10°. Дождь. Веч[ер] +6°. Послано письмо в Таганрог.
14. Воздвижение. Престольный праздник. О. Григорий служил торжественно. С самого утра дождь, с громом и молнию. П[олдень] +8°. Обедали Учительница с матерью. Дроздова уех[ала] утром, а Маша и Леля в 5½ ч. вечером. Веч[ер] +6°. Роман приехал в 10 ч. вечера, привез газеты и письма. Ночью луна светит.
15. Утро +6°. Пасмурно. Получен «Таганрогский Вестник», краткое описание Истории Таганрога. П[олдень] +8°. Веч[ер] +6°, месячно. Рожь озимая после дождей повсеместно поправилась, зелень превосходная, в будущем году предвидится урожай хлеба. Листья с деревьев опадают постепенно, на березах пожелтели.
16. Утро +6°. Солнце показывается и скрывается. П[олдень] +15°. Загородил я Ригу, чтобы лошади сено не дергали. Дождь прошел. Роман на Киргизе верхом ездил на станцию за почтою. Веч[ер] +5°.
17. Утро +1°. Ясно. Стирка. Учительнице из Чиркова отдан ключ и письмо. П[олдень] +15°. Полнолуние. Солнце весь день. Веч[ер] +14°. Луна всю ночь.
18. Утро +2°. Ясно. Сделалось пасмурно. Около ворот дорожку поправил. П[олдень] +7°. Посадили 14 берез на бульваре. Веч[ер] +7°. Маша и Леля приехали, в 9¾ ч[аса].
19. Утро +5°. Пасмурно. Белье гладят. Романа послали на станцию за стульями для Талежской школы. П[олдень] +8°. Рамы вставили в комнате. Веч[ер] +1°. Месячно.
20. Утро −3°. Воскресенье. Померзло в саду все. На новой лошади ездил к Обедни в Васькино. Лошадь хороша, бежит рысью свободно. П[олдень] +8° на солнце. Веч[ер] +2°.
21. Утро +5°. Дождь, сырая погода. П[олдень] +6°. Послано 1 «Таг[анрогский] В[естник]» и 2 «Пр[иазовский] К[рай]» в Ялту. Маша уех[ала] в 5½ час. Веч[ер] +7°. Получен отчет из Т. Братства.
22. Утро +6°. Ясно и облачно. П[олдень] +10°. Ездил в Угрюмово. Роман 1 воз дров привез. Веч[ер] +5°. Дождь и слякоть.
23. Утро +4°. Пахать под овес начал Роман, ни одна должница не пошла пахать. П[олдень] +5°. Пасмурно. Веч[ер] +3°. Дождя нет.
24. Утро +1°. Мороз. Пасмурно и тихо. П[олдень] +5°. Дождь. Венер +4°. В поле на ржи зелень прекрасная, у нас редкая, а у крестьян густая.
25. Утром солнце ясно взошло, а потом скрылось, +2°. П[олдень], солнце +10°, Елена Чехова уехала в Таганрог во II классе, гостила у нас 80 дней. Послано письмо в Таганрог.
Веч[ер] +3°. Маша и Хотяинцева приех[али] в 9½ ч. вечера. Зарезали 2-х Овец.
26. Утро 0°. Ясно. По траве мороз белый. От Антоши из Ялты получ[ено] письмо. П[олдень] +7°. Солнце светит как чрез стекло. Листья на деревьях разноцветные.
Столяр Д.И. Князев сделал новый буфет. Веч[ер] +2°.
27. Утро 0°. Воскресенье. К Обедни не ездил в Васькино. Роман ходил. П[олдень] +4°. Пасмурно. Снежок срывается. Вечер +2°. Ночью выпал 1-й снег на 2 вершка.
28. Утро +1. Снег покрыл деревья и землю. Лошадям и коровам дали сена. Весь день снег не растаял. Маша и Хотяинцева уехали в 6 ч. веч[ера]. Веч[ер] 0°.
29. Утро 0°. Снег не тает. Письмо М.М. Чехову. Яблони окапывают и навозом обкладывают. Столяр двери поправляет. Никита в конюшне новые столбы ставит. П[ол-день] +3°. Дождь. Веч[ер] +3½°.
30. Утро +3°. Навоз возят в сад, под яблони и груши. П[олдень] +5°. Тихо, снег растаял. На зиму я вставил раму в своей комнате. В саду унавозили из Парника и спахали. Веч[ер] +5°.
* * *
«Однажды в августе или начале сентября, Чехов сказал мне, что я приехал как раз вовремя, чтобы присутствовать при освещении только что выстроенной школы, которой он был попечителем. Он познакомил меня с учительницей, молодой девушкой, если не ошибаюсь, кончившей курс в серпуховской гимназии, много шутил, называя меня чужим инспектором народных училищ и начальством, и был необыкновенно оживлен и весел. Тут же обратил он мое внимание на местного крестьянина, послужившего прототипом для старосты в «Мужиках», и указывал на своеобразную колоритность его речи. После мы разговорились о тяжелом положении народных учителей и учительниц, и я увидел впоследствии некоторые черты этого положения в художественной правде небольшого рассказика «На подводе»... Чехов вообще необыкновенно хорошо и мягко относился к окружающим его людям, а крестьянам Мелихова помогал чем мог и как мог».
В.Н. Ладыженский. Из воспоминаний об А.П. Чехове (А.П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 218).
* * *
А.П. Чехов — П.Е. Чехову, 20 сентября 1898 г., Ялта.
«Дорогой папа! Из Риги придут деревья... Придут и берлинские тополи, которые надо посадить на место высохших тополей (долдоны), а лиственницы — где придется по парку... Скажите Маше, что из Петербурга она получит скоро театральный гонорар. Это жертвую ей на постройку мелиховской школы» (7, 271).
Г.Б. Октябрь 1898 года
1. Утро +2°. Солнце всходило яркое, Обедню стоял в Васькино, был у Семенковича. Снег, град и дождь. П[олдень] +5°. Солнце взглянет и закроется. Веч[ер] 0°.
2. Утро −2°. Пасмурно. П[олдень] +1°. Снег срывается. Послана в Москву в Губ[ернскую] Земскую Управу в Статистическое Отделение Книжка. Веч[ер] −2°. Снег. Маша приех[ала] в 9 ч.
3. Утро −5°. Ночью выпал снег. 2-й. Окна заледенели. Дорога плохая, замерзла. П[олдень] 0°. Послано письмо Мише. Новолуние. Получили деревья. Из Риги. Баню топили. Снег выпал 3-й на 3 вер[шка]. Вечер −5°. Лошадей и коров поставили на Зимний корм.
4. Утро −7°. Воскресенье. Солнце ясное. Пруд замерз. П[олдень] +5°. Ясно. Наняли работника Липата Афанасьева. Веч[ер] −1°. 5-ть яблонек посадили. Капусту сняли.
5. Утро −4°. Деревья сажают около пруда в поле. П[олдень] 0°. Ване письмо. Веч[ер] −2°. Маша и М.И. уехали. Зарезали 2-х овец, весу 2 п[уда] 8 ф[унтов].
6. Утро −3°. Тихо и пасмурно. Капусту рубят — секут. Из ледника выбрасывают лед. Купили 2 к[уля] Угля. П[олдень] −3°. Снег валит. Метель. Веч[ер] −5°.
7. Утро −5°. Снегу выпало на ¼ арш[ина]. Зарезали 2-х телят больших весу 3 п[уда] 36 ф[унтов]. П[олдень] 0°. Начали на санях ездить. Веч[ер] −8°. Капусты нарубили 60 ведер.
8. Утро −12°. Окна заледенели, как зимою. Восход солнца яркий. В доме во всех комнатах холодно. Дров еще не навозили. П[олдень] 0°. Роман поех[ал] на санях в Лопасню. От Вогау получен Чай, сах[ар] и кофе. Веч[ер] −2°.
12. Сего месяца Павел Георгиевич Чехов скончался в Москве в пять часов пополудни4.
* * *
А.П. Чехов — М.П. Чеховой, 14 октября 1898 г., Ялта.
«...Грустная новость, совершенно неожиданная, опечалила и потрясла меня глубоко. Жаль отца, жаль всех вас... Мне кажется, что после смерти отца в Мелихове будет уже не то жилье, точно с дневником его прекратилось и течение мелиховской жизни» (7, 295—296).
* * *
«Наш отец приподнял в Мелихове с полу тяжелый ящик с книгами, и у него произошло невправимое ущемление грыжи. Пока по отвратительной грязной дороге его довезли до станции (13 верст), пока три часа везли в поезде в Москву и пока поместили в клинику, кишка у него омертвела, и явилась необходимость вскрывать брюшную полость. Отец не выдержал операции и умер... Опустело наше Мелихово! Точно один отец занимал весь наш дом, — так почувствовалось в Мелихове его отсутствие».
М.П. Чехов. Вокруг Чехова (Вокруг Чехова. М., 1990. С. 315—316).
Примечания
1. Выделенные шрифтом записи от 5 и 7 июля сделаны рукой Т.Л. Щепкиной-Куперник.
2. Выделенная шрифтом запись от 14 августа сделана рукой Т.Л. Щепкиной-Куперник.
3. Выделенные шрифтом записи с 20 по 31 августа и 1—2 сентября сделаны рукой А.П. Чехова.
4. Выделенная шрифтом запись от 12 октября сделана рукой М.П. Чеховой.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |