Приложение № 1

Эпистолярное наследие А.П. Чехова

А.П. Чехов оставил большое эпистолярное наследство. Полная его переписка включает почти 4500 писем и около десяти тысяч корреспонденций разных лиц. В эпистолярий Чехова входит прежде всего обширная переписка с родными: с братьями (главным образом с Александром Павловичем), сестрой — Марией Павловной, женой — О.Л. Книппер-Чеховой. Но самое большое место в эпистолярном наследии Чехова занимают его письма к писателям, журналистам, редакторам, издателям, артистам и театральным деятелям.

При жизни Чехова в печати появилось лишь несколько его писем, имевших общественное значение; письма к Чехову не публиковались совсем. Но уже в 1904 году к письмам как наиболее достоверным источникам сведений о Чехове стали прибегать мемуаристы.

В первый сборник, посвященный Чехову, вошло 72 письма («На памятник Чехову. Стихи и проза». СПб., 1906). В 1910 году возник вопрос о печатании собрания чеховских писем. Первое шеститомное издание чеховских писем под редакцией его сестры, М.П. Чеховой, начало выходить в 1912 году. Первые тома, включающие письма 1876—1889 гг., вышли в 1912 году в издании самой М.П. Чеховой. С 1913 года издание перешло к «Книгоиздательству писателей в Москве», которое в 1913 году переиздало первые два тома писем Чехова и выпустило третий том (письма 1890—1891 годов). В следующие три года вышли остальные три тома: в 1914 г. — т. 4 (письма 1892—1896 гг.), в 1915 г. — т. 5 (письма 1897—1899 гг.), в 1916 г. — т. 6 (письма 1900—1904 гг.). В шеститомном издании была собрана основная масса чеховских писем, но далеко еще не все эпистолярное наследство писателя.

В 1922 г. вышел сборник «А.П. Чехов. Новые письма (из собраний Пушкинского дома) под редакцией Б.Л. Модзалевского. В сборник вошло большое количество до того не публиковавшихся писем Чехова к А.Н. Веселовскому, Н.И. Стороженко, Ф.Д. Батюшкову, П.А. Сергеенко, А.Ф. Марксу, Ю.О. Грюнбергу и др.

В 1927 году вышел еще один сборник «А.П. Чехов. Несобранные письма», редакция и вступительная статья Н.К. Пиксанова, комментарии Л.М. Фридкеса (М.—Л., Госиздат). В этот сборник вошло более ста писем Чехова, не публиковавшихся до того времени.

В 1930 году появился на свет большой сборник «А.П. Чехов. Неизданные письма» (М.—Л., Госиздат). Сборник включал ранее не публиковавшиеся писем А.П. Чехова к писателям (М.Н. Альбову, П.И. Вейнбергу, А.С. Суворину, П.П. Гнедичу, А.С. Лазареву-Грузинскому), к М.И. Чайковскому, к артисту А.Л. Вишневскому и др.

В том же году в издательстве «Academia» вышел под редакцией Н.Ф. Бельчикова сборник «Чехов и его среда», в котором были опубликованы письма А.П. Чехова к К.С. Баранцевичу и другим адресатам.

В 1934 и 1936 годах вышли 1-й и 2-й тома переписки А.П. Чехова с О.Л. Книппер. Здесь впервые были опубликованы многочисленные письма А.П. Чехова, хранившиеся в личном архиве О.Л. Книппер-Чеховой. В первый том вошла переписка с 16 июня 1899 года по 15 сентября 1901 года. Второй том включал письма с 26 октября 1901 года по 10 октября 1902 года. Небольшое количество неизвестных прежде писем А.П. Чехова было опубликовано в довоенные годы в различных журналах и сборниках: в «Чеховском сборнике», изданном в 1929 году Обществом А.П. Чехова и его эпохи в Москве, в «Записках отдела рукописей Государственной библиотеки СССР имени В.И. Ленина» (вып. 1, 6, 8, 16, 17 и 21. М., 1938—1959); в журналах — «Литературный критик», 1939, № 7, «Красный архив», 1939, № 6, «Искусство и жизнь», 1940, № 3. В «Новом мире» в 1940 году (№ 1 и 2—3) был напечатан ряд неопубликованных писем А.П. Чехова к Лейкину и последнего к Чехову.

В 1944 году в связи с чеховским юбилеем журнал «Октябрь» (№ 7—8) опубликовал 30 писем А.П. Чехова к писателям А.И. Куприну, К.М. Фофанову, А.М. Федорову и Н.М. Ежову.

В полном собрании сочинений и писем А.П. Чехова в 20 томах чеховская переписка занимает 8 томов. Сюда вошли все найденные к тому времени письма Чехова (4195), но письма корреспондентов не печатались вовсе или помещались в кратких выдержках. Значительное дополнение к публикации переписки Чехова дал том 68-й «Литературного наследства», выпущенный к столетнему юбилею писателя, в 1960 году.

В 1974 году вышел первый том нового, академического издания Полного собрания сочинений и писем А.П. Чехова в 30-ти томах, где письма составили 12 томов (т. 12 — 1983). Здесь все письма Чехова были заново сверены с подлинниками, уточнены даты, а в комментариях широко использованы цитаты из писем корреспондентов.

В 1996 году вышло трехтомное издание «Переписка А.П. Чехова». Письма Чехова, включенные в этот сборник, печатались по 30-томному изданию. Письма к Чехову — по первому изданию «Переписки А.П. Чехова» (1984), а вновь включенные — по автографам.

К сожалению, не сохранились письма Чехова к некоторым лицам, переписка с которыми чрезвычайно существенна. Односторонней оказывается переписка с А.С. Сувориным (после смерти Чехова адресат взял у сестры писателя свои письма и, вероятно, уничтожил их).