В литературных комнатах Румянцевского Музея
Помимо «Музея Чехова», — в Москве, есть еще «уголок Чехова» в Румянцевском Музее (Ваганьковский пер., Главное здание Музея. Осмотр с разрешения заведующего). Здесь хранятся: фотографии Чехова и портрет Чехова — студента, работы Николая Чехова; серебряные венки, возложенные на могилу, — папки с адресами, поднесенными А.П. в день первого представления «Вишневого сада». В витринах — книги о Чехове, вырезки из газет, коллекции журналов 80-х годов (Осколки, Развлечение, Будильник, Стрекоза), — первые издания Чехова. В шкафчике, заваленном книгами, хранятся переводы Чехова: тут и японские издания, и эсперанто, и древнееврейские (издано в Иерусалиме), и армянские, и татарские, греческие и грузинские, эстонские и литовские... Конечно, и на всех европейских языках. В особенности много переводов немецких. Даже в дешевую «универсальную библиотеку» попал Чехов. Недаром рассказывают об одном молодом немце, который, долго думая о том, что бы подарить самое приятное своей невесте — принес ей томик Чехова...
Рукописей Чехова не много: «Вишневый сад», «Невеста», «Свадьба», «Кривое зеркало», «Волк», «Расстройство компенсации». На последней примечательная подпись: «Рукопись, побывавшая в редакции «Журнала для всех». Как безбожно. М. Чехова». Рукопись, действительно, в безобразном виде.
Вот «Свадьба» — цензурованный экземпляр. Написан рукою Чехова. В списке действующих лиц карандашная приписка: против имени Настасьи Тимофеевны — О.О. Садовская, — Дашенька — Охотина, Апломбов — М. Садовский, Ять — Музиль, Ревунов-Караулов — Ленский... В таком распределении виделась Чехову «Свадьба» в Малом театре... Как известно, «Свадьба» там не ставилась.
В конверте — бережно сложенная афишка второго представления «Лешего»: в этой же витрине портрет Чехова, письма его, 3 списка рассказов А.П., составленных им самим: в первом списке помечено 128 рассказов, во втором — 213, а в третьем — 80. Вырезка из № 32 «Осколков» за 1887 г.; рассказ «Злоумышленник» с собственноручной пометкой А.П.: «NB. В полное собрание не войдет. А. Чехов». Обложка «Пестрых рассказов» изд. 1886 г. с собственноручной подписью А.П.: «Мармеладу Фортепьянычу Семашко от любящего его почитателя А. Чехова». Записная книжка с рецептами. Две акварельных карикатуры на Чехова, исполненные художницей А.А. Хотяинцевой. На одной — Чехов изображен в обществе Щепкиной-Куперник и Яворской, на другой — Чехов в Ницце. Худой А.П. на маленькой скамеечке фаэтона; напротив тучный М.М. Ковалевский с дамой1. В витрине с чеховскими реликвиями перчатки А.П., докторский знак, две дверные таблички («Доктор А.П. Чехов» и более поздняя — «А.П. Чехов»), «Медаль для ношения на шее», полученная А.П. за труды по переписи. В маленьком бумажнике портрет Л.Н. Толстого. Портрет любительский. Этот портрет, по словам М.П. Чеховой, А.П. всегда носил в последние годы при себе.
Примечания
1. Карикатуры А.А. Хотяинцевой (среди них — Чехов около своего портрета работы Браза) есть и в Музее Чехова в Москве.
| Предыдущая страница | К оглавлению | Следующая страница |