Приложение

Год премьеры или возобновления спектакля

Название спектакля (пьесы);

театр и город;

творческий состав участников

1960

«Пьеса без названия» («Платонов»).

Академический театр драмы им. Е.Б. Вахтангова, г. Москва.

Режиссер — А. Ремизова.

Художник — М. Виноградов.

В ролях: Н. Гриценко, Ю. Яковлев и др.

«Платонов».

Драматический театр им. М. Горького, г. Ростов-на-Дону.

«Пестрые рассказы» (водевили и юмористические рассказы).

Академический театр Комедии, г. Ленинград.

Постановка и оформление — Н. Акимов.

В ролях: Е. Юнгер, Н. Трофимов, В. Усков, И. Ульянова, К. Злобин, В. Труханов, С. Филиппов и др.

«Предложение».

Передвижной драматический театр, г. Верхне-Вилюйск.

Режиссер — Г. Алексеев.

Художник — В. Иванов.

В ролях: С. Ларионов, А. Попов, Ф. Саввина.

Вечер одноактных комедий А.П. Чехова.

Драматический театр, г. Серов.

«Леший».

Академический театр им. Моссовета, г. Москва.

Режиссер — Ю. Завадский.

Художник — А. Васильев.

В ролях: Р. Плятт, С. Бирман, Н. Мордвинов и др.

«Иванов».

Академический Малый театр, г. Москва.

Режиссер — Б. Бабочкин.

Художник — Е. Куманьков.

В ролях: Б. Бабочкин, М. Царев, К. Роек, М. Жаров, Л. Юдина, Н. Подгорный, Н. Корниенко, Н. Светловидов, Е. Велихов, Б. Горбатов и др.

«Иванов».

Областной драматический театр, г. Брянск.

Режиссер — Б. Сапегин.

Художник — И. Григорьев.

В ролях: Б. Зайденберг, В. Грозев, Е. Перепелова, М. Ляшенко, В. Мартен, Е. Секерина, М. Тальмо и др.

«Иванов».

Русский театр драмы им. М.Ю. Лермонтова, г. Грозный.

Режиссер — А. Ридаль.

В ролях: Г. Гладких, В. Плужникова, Л. Вальднер, Е. Красницкий, М. Кириллова и др.

«Иванов».

Областной драматический театр, г. Мурманск.

Режиссер — М. Борзунов.

Художник — В. Чудзин.

В ролях: В. Филиппов, Я. Цициновский, А. Рогачевский, Д. Африна, М. Чудзина, А. Бочкарев, К. Баздеров и др.

«Чайка».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссеры — В. Станицын, И. Раевский.

Художник — Н. Шифрин.

В ролях: М. Яншин, А. Тарасова, Ю. Пузырев, Т. Лаврова, П. Массальский и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Астрахань.

Режиссер — Ю. Юровский.

«Чайка».

Драматический театр, г. Владивосток.

Режиссер — Г. Иванов.

В ролях: А. Пашкова и др.

«Чайка».

Театр драмы им. М. Горького, г. Горький.

Режиссер — М. Гершт.

В ролях: В. Исаков, Э. Суслова, Л. Дроздова, В. Кузнецов, К. Невструева и др.

«Чайка».

Драматический театр им. А.М. Горького, г. Куйбышев.

Режиссер — Б. Захава.

В ролях: З. Чекмасова, Г. Шебуев, В. Ершова, В. Михайлов, С. Пономарев, Н. Засухина, А. Демич, Е. Колчинский, М. Лазарев, Н. Спиридонов и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Тамбов.

«Чайка».

Драматический театр им. С. Цвиллинга, г. Челябинск.

Режиссер — А. Добротин.

Художник — Д. Лидер.

В ролях: Ю. Борецкий, Н. Климова, Л. Аринина, Е. Байковский и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Нижний Тагил.

Режиссер — К. Ведерников.

Художник — В. Гартунг.

В ролях: З. Бестужев, М. Полетаева, Г. Саввина, Н. Чагин, И. Шушарина и др.

«Дядя Ваня».

Финский драматический театр КАССР, г. Петрозаводск.

Режиссеры — С. Туорила, О. Лебедев.

Художник — М. Сулимов.

В ролях: С. Туорила, Т. Ланкинен, Д. Карпова, Е. Томберг, Ю. Хумппи, Э. Лунд и др.

«Дядя Ваня»

Драматический театр им. К. Маркса, г. Саратов (возобновление).

Режиссер — Т. Дударева.

Режиссеры возобновления — А. Колобаев, Я. Рубин.

Художник — И. Мацедонский.

В ролях: Б. Щукин, Н. Гурская, Л. Шутова, Н. Лещинская, А. Колобаев, Г. Апитин и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Советск.

Режиссер — А. Бродецкий.

Художник — Г. Реймер.

«Дядя Ваня».

Краевой театр драмы, г. Хабаровск.

Режиссер — М. Амитов.

В ролях: М. Амитов, А. Егоров, Р. Каненко, Н. Медведева, М. Воробьев, М. Афанасьева, А. Кирикова и др.

«Три сестры».

Драматический театр, г. Кимры.

Режиссер — Ф. Новский.

Художник — Л. Гамбургер.

В ролях: Б. Грачев, В. Дубова, А. Танаевская, С. Зорин, М. Горчакова, О. Коваль, и др.

«Три сестры».

Драматический театр им. М. Горького, г. Сталинград.

Режиссер — Н. Покровский.

В ролях: А. Машков, В. Ермакова, А. Келлер, М. Соколова, Т. Коновалова, А. Ильюшин, В. Крымов, А. Высоцкий, К. Синицын, В. Акимов и др.

«Вишневый сад».

ТЮЗ, г. Ленинград.

Режиссер — Л. Макарьев.

Художник — Н. Иванова.

В ролях: Л. Макарьев, Р. Лебедев, А. Филиппов, В. Зандберг, Н. Кудрявцева, З. Савицкая, А. Гаврилов, С. Иртлач и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Архангельск.

Режиссер — А. Леонтьев.

Художник — В. Гилев.

В ролях: К. Кулагина, Л. Роганова, Е. Барцевич, Е. Рогацкая, Ю. Еремин, С. Плотников, Б. Горшенин и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Вологда.

Режиссер — А. Шубин.

В ролях: М. Щуко, Н. Буданов, И. Двориков, С. Трубина и др.

«Вишневый сад».

Краевой драматический театр им. М. Горького, г. Краснодар.

Режиссер — М. Куликовский.

Художник — А. Бриклин.

В ролях: В. Смирнова, Г. Головин, С. Шмаков, С. Михалев, Л. Воробьева, А. Боздаренко и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Серов (возобновление).

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссеры — С. Лавров, В. Мартьянова.

В ролях: Л. Антонюк, В. Успенский, П. Будяк, Г. Постников и др.

«Вишневый сад».

Областной драматический театр, г. Ульяновск.

Режиссер — А. Образцов.

Художник — И. Франю.

Музыкальное оформление — Г. Новицкий.

В ролях: Н. Сухорукова, А. Рудяков, М. Шарымов, Л. Касаткина, О. Юдина и др.

1961

«Чайка».

Башкирский академический театр драмы, г. Уфа.

Режиссер — Ш. Муртазина.

Художник — Г. Имашева.

В ролях: З. Бикбулатова, Р. Каримова, И. Юмагулов, Х. Кудашев, Г. Тукаев и др.

1963

«Чайка».

Областной театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Курск.

Режиссер — Н. Резников.

Художник — В. Москаленко.

В ролях: М. Оконечникова, М. Качина, А. Киселев, А. Губардина, Н. Галактионов, А. Поцелуев и др.

«Вишневый сад».

Краевой драматический театр им. М. Горького, г. Владивосток.

Режиссер — В. Коняев.

Художник — М. Таунов.

В ролях: С. Иванова, А. Окунева, Л. Побегалов, Г. Антошенков, А. Присяжнюк, К. Ламочкина, Ю. Матвеева, И. Ионов, В. Голуб и др.

1964

«Иванов».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог (возобновление).

Режиссеры — В. Белокуров, В. Мартьянова.

Режиссер возобновления — В. Волков.

В ролях: И. Игнатьева, В. Волков, Л. Гаврилова, К. Рыбин, Л. Антонюк, П. Будяк, С. Лавров, П. Шелохонов, О. Коваль, К. Киреева и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Ачинск.

Режиссер — В. Норин.

Художник — К. Винтер.

В ролях: А. Гусельникова, А. Булатов, Т. Крупеникова, Ю. Аскаров, Н. Наймушин, А. Наймушина и др.

1965

«Три сестры».

Академический Большой драматический театр имени М. Горького, г. Ленинград.

Режиссер — Г. Товстоногов.

Художник — С. Юнович.

В ролях: З. Шарко, Т. Доронина, Э. Попова, Л. Макарова, О. Басилашвили, С. Юрский, К. Лавров, Е. Копелян, В. Стржельчик, Н. Трофимов, М. Волков, Г. Штиль и др.

«Вишневый сад».

ЦАТСА, г. Москва.

Режиссер — М. Кнебель.

Художник — Ю. Пименов.

В ролях: Л. Добржанская, П. Вишняков, А. Попов и др.

1966

«Чайка».

Театр им. Ленинского Комсомола, г. Москва.

Режиссер — А. Эфрос.

Художники — В. Лалевич, Н. Сосунов.

В ролях: О. Яковлева, В. Смирнитский, А. Ширвиндт, Л. Дуров и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Калининград.

Режиссер — В. Латышев.

Художник — Т. Швец.

В ролях: Т. Бауло, Р. Михайлова, Н. Семенов, Н. Латышева, А. Нестеров и др.

«Чайка».

ТЮЗ, г. Новосибирск.

Режиссеры — В. Кузмин, А. Мовчан.

В ролях: В. Гарин, А. Гаршина, А. Мовчан, Е. Лемешонок, Р. Царева и др.

1967

«Три сестры».

Драматический театр на Малой Бронной, г. Москва.

Режиссер — А. Эфрос.

Художники — В. Дургин, А. Чернова.

В ролях: О. Яковлева, Л. Дуров, В. Смирнитский, Л. Круглый, Н. Волков, Л. Богданова, С. Соколовский и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.В. Луначарского, г. Калуга.

Режиссер — В. Ефремова.

Художник — А. Тарасов.

В ролях: А. Тюрин, Ю. Заборовский, П. Ванеева, Г. Медведева и др.

1968

«Чайка».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — Б. Ливанов.

Художник — Э. Стенберг.

В ролях: О. Стриженов, С. Коркошко, А. Степанова, Л. Губанов, И. Мирошниченко и др.

1969

«Чайка».

Драматический театр, г. Тобольск.

Режиссер — В. Марин.

Художник — В. Балдин.

В ролях: Э. Землянская, Ф. Гринберг, С. Купцов и др.

«Три сестры».

Областной драматический театр, г. Павлодар.

Режиссер — В. Кузенков.

Художник — Л. Столярова.

В ролях: С. Сорокина, Н. Косинович, О. Самсонова, Л. Монастырски Э. Титов, Г. Логвиновский, О. Афанасьев и др.

1970

«Иванов».

Драматический театр, г. Новокузнецк.

Режиссер — Б. Малкин.

Музыка из произведений С. Рахманинова.

В ролях: А. Элькес, А. Серенко и др.

«Чайка».

Театр «Современник», г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — С. Бархин.

В ролях: А. Вертинская, Л. Толмачева, Т. Лаврова, В. Никулин, А. Мягков, Р. Суховерко, В. Гафт и др.

«Дядя Ваня».

ЦАТСА, г. Москва.

Режиссер — Л. Хейфец.

Художник — И. Сумбаташвили.

В ролях: Л. Касаткина, А. Попов, Л. Добржанская, Н. Вилькина, М. Скуратова и др.

«Вишневый сад».

ТЮЗ имени Ленинского Комсомола, г. Свердловск.

Художник — З. Малинина.

1971

«Чайка».

Русский драматический театр, г. Орджоникидзе.

«Три сестры».

Первый московский областной драматический театр, г. Москва.

Режиссер — В. Климовский.

В ролях: В. Терехова, В. Эпштейн, В. Шишкин, Л. Симонова и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. С.М. Кирова, г. Киров.

Режиссер — В. Ланской.

Художник — В. Суханов.

В ролях: Т. Ветко, В. Александров, Е. Гусева, Л. Черноиванова, В. Данилов, И. Томкевич, А. Коновалов, И. Кислицына, Н. Куликов и др.

1972

«Иванов».

Драматический театр им. А.В. Кольцова, г. Воронеж.

Режиссер — Г. Дроздов.

Художник — Н. Гапонова.

«Вишневый сад».

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Ленинград.

Режиссер — Р. Горяев.

Художник — И. Иванов.

Композитор — А. Петров.

В ролях: Н. Ургант, Б. Фрейндлих, Ю. Родионов, В. Баринов, Ю. Толубеев, Э. Романов, С. Сытник, А. Тараканова, М. Екатерининский, В. Курашкин и др.

1974

«Предложение» (в спектакле по русским одноактным водевилям).

Русский драматический театр им. В.Г. Короленко, г. Ижевск.

Режиссеры — А. Блинов, С. Чулков.

Художник — Н. Воробьева.

Музыка русских композиторов в аранжировке Л. Васильева.

В ролях: Н. Гусаров, Н. Залепин, Л. Лушечкина и др.

«Чайка».

Театр им. Ленинского Комсомола, г. Ленинград (1-й вариант).

Режиссер-постановщик — Г. Опорков.

Режиссер — А. Эстрин.

Художник — И. Бируля.

В ролях: Л. Малеванная, О. Пальмов, Н. Дмитриева, Д. Бессонов, А. Эстрин, Т. Котикова, И. Слободская, Ю. Хохликов, С. Иванов, Б. Соколов и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.Н. Островского, г. Кострома.

Режиссер — В. Шиманский.

Художник — М. Пирогов.

В ролях: Т. Иноземцева, Т. Сиротина, В. Макасеев, Д. Швец, Г. Ригерт, В. Кравченко, В. Барков, М. Белкин и др.

1975

«Иванов».

Театр им. Ленинского Комсомола, г. Москва.

Режиссер — М. Захаров.

Художники — О. Твардовская, В. Макушенко.

В ролях: Е. Леонов, И. Чурикова, С. Гиацинтова, В. Орлова, В. Ларионов, А. Збруев и др.

«Иванов».

Театр Драмы, г. Липецк.

Режиссер — Е. Минский.

Художник — А. Нестеров.

В ролях: В. Баков, М. Соболев, Ю. Ганина, Ю. Репин, Л. Кабанова, В. Батенин, Л. Зубова и др.

«Чайка».

Драматический театр им. М.С. Щепкина, г. Белгород.

Режиссер — Ф. Ташмухамедов.

Художник — Л. Пироженко.

В ролях: В. Бондарчук, А. Баратов, В. Протасова, В. Танков, П. Самсонов и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Иваново.

Режиссер — Л. Вайнштейн.

Художник — С. Бархин.

В ролях: Л. Исакова, М. Асафов, Е. Романовский, Т. Гаркуша, Г. Ляпина и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Березники.

Режиссер — А. Матвеев.

Художник — Н. Васильева.

В ролях: А. Матвеев, Ю. Шишкин, Е. Поленова, В. Полевой и др.

«Три сестры».

Драматический театр, г. Омск.

Режиссер — Я. Киржнер.

В ролях: Л. Мартюшева, Э. Адамовская, В. Прокоп, В. Булатова, Т. Ожигова, А. Теняев, Н. Чонишвили, Г. Российская, В. Мальчевский и др.

«Вишневый сад».

Театр драмы и комедии на Таганке, г. Москва.

Режиссер — А. Эфрос.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: А. Демидова, В. Высоцкий, В. Золотухин, Т. Жукова, М. Полицеймако, Л. Селютина, В. Шаповалов, К. Желдин, Г. Ронинсон и др.

1976

«Иванов».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — Д. Боровский.

В ролях: И. Смоктуновский, А. Попов, М. Прудкин, В. Невинный, Е. Киндинов, И. Мирошниченко и др.

«Иванов».

Драматический театр им. С.М. Цвиллинга, г. Челябинск.

Режиссер — И. Перепелкин.

В ролях: Т. Малухина, В. Качурина, Б. Петров, Н. Ларионов, А. Мезенцев, В. Коноплянский, В. Келлер и др.

«Чайка».

Драматический театр имени А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — В. Цесляк.

Художник — Н. Ливада.

В ролях: Е. Хакало, В. Назаров и др.

«Чайка».

Русский республиканский театр Чувашской АССР, г. Чебоксары.

Режиссер — В. Меньших.

Художник — А. Манин.

В ролях: Т. Попова, А. Тарасова, Л. Чикшеева, А. Баулина, Н. Федотова, М. Корнилов, Ю. Горошанский, А. Дуняк, Т. Красотина, В. Козлов, С. Крицкий и др.

«Вишневый сад».

Театр «Современник», г. Москва.

Режиссер — Г. Волчек.

Художник — П. Кириллов.

В ролях: Г. Фролов, Г. Соколова, М. Неелова, В. Шальных, С. Сазонтьев, К. Райкин, И. Кваша, В. Гафт, Е. Миллиоти и др.

«На всю жизнь» (по мотивам книги А.П. Чехова «Остров Сахалин»).

Областной драматический театр, г. Южно-Сахалинск.

Автор инсценировки — М. Финнов.

Режиссер — А. Иванов.

Художник — А. Лакшин.

Музыкальное оформление — Б. Никчемный.

В роли А.П. Чехова — В. Боговин.

В ролях: Г. Соловейкина, В. Леляев, Р. Ренева, К. Кисенкова, Н. Панасенко, Н. Березин, М. Степанов, Е. Горенко, В. Щербаков, А. Ульянов и др.

1977

«Свадьба» (А.П. Чехов) / «Мещанская свадьба» (Б. Брехт).

Драматический театр имени М. Горького, г. Оренбург.

Режиссер — О. Власов.

«Иванов».

Театр драмы, г. Саранск.

В роли Иванова — И. Смоктуновский.

«Чайка».

ТЮЗ, г. Пермь.

Режиссер — С. Либман.

Художник — Т. Швец.

В ролях: Л. Копылова, О. Гурьев, Т. Кирилленко, В. Пешков и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. С.М. Кирова, г. Киров.

Режиссер — В. Поляков.

Художник — О. Кулагина.

В ролях: Е. Мызников, М. Салес, Р. Божко, Т. Ветко, М. Конышева, Н. Кислицына, И. Савронская и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — П. Хомский.

Художник — Н. Ливада.

В ролях: А. Ливанов, В. Гармашев, А. Ионов, С. Ливада, Е. Хакало и др.

«Три сестры».

Областной драматический театр, г. Мурманск.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. М. Горького, г. Волгоград.

Режиссер — Ю. Брегер.

Художник — П. Егоров.

В ролях: З. Антонова, Ж. Сиротина, И. Уткина, В. Казарин, А. Власов, В. Горбунов и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Магнитогорск.

Режиссер — Ю. Тамерьян.

Художник — В. Кузьмин.

В ролях: В. Кириллова, Е. Мальцев, Ю. Фролов, Л. Одарченко, Г. Сафонова, А. Бондарева, А. Кононов, И. Гордиенко и др.

«Чеховские страницы» (по рассказам А.П. Чехова).

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — Е. Радомысленский.

Художник — А. Окунь.

Музыкальное оформление — В. Немирович-Данченко.

В ролях: А. Зуева, А. Кторов, П. Массальский, М. Болдуман, А. Георгиевская, Б. Петкер, А. Степанова, М. Прудкин, В. Сергачев, И. Мирошниченко, И. Тарханов и др.

1978

«Иванов».

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Ленинград.

Режиссер — А. Сагальчик.

Художник — М. Китаев.

Композитор — Б. Тищенко.

В ролях: И. Горбачев, Г. Карелина, Л. Чурсина, Н. Мартон, Р. Лебедев, Л. Штыкан, А. Марков, А. Анисимов, И. Вознесенская, И. Сергеева, В. Лисецкий и др.

«Иванов».

Башкирский театр драмы им. М. Гафури, г. Уфа.

Режиссер — Ш. Муртазина.

Художник — Г. Имашева.

В ролях: И. Юмагулов, З. Атнабаева, Р. Хисамова, Х. Яруллин, Ш. Рахматуллин и др.

«Чайка».

Академический театр им. В. Маяковского, г. Москва.

Режиссер — А. Вилькин.

Художник — В. Валериус.

Композитор — Э. Денисов.

В ролях: Е. Симонова, И. Костолевский, Т. Доронина, И. Охлупин, Б. Тенин и др.

«Три сестры».

ТЮЗ им. Ленинского Комсомола, г. Ростов-на-Дону.

Режиссер — Ю. Еремин.

Художник — Д. Близнюк.

Музыкальное оформление — М. Аргусова.

В ролях: П. Будяк, Л. Соловьев, М. Лобанова, И. Пулина, Г. Иванова, Б. Гранатов, А. Симкович, Р. Пащенко и др.

«Вишневый сад».

Театр им. Ленсовета, г. Ленинград.

Режиссер-постановщик — И. Владимиров.

Режиссер — Н. Райхштейн.

Художник — М. Китаев.

Художник по костюмам — И. Габай.

Композитор — О. Петрова.

Балетмейстер — К. Ласкари.

В ролях: А. Фрейндлих, И. Владимиров, Л. Дьячков, В. Кузин, И. Мазуркевич, О. Каган, А. Пузырев, С. Заморев, Е. Каменецкий, Л. Киракосян, О. Леваков и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр «Красный Факел», г. Новосибирск.

Режиссер — Г. Оганесян.

Художник — Т. Жукова.

Музыкальное оформление — А. Муров.

В ролях: Е. Иловайский, Н. Никулькова, А. Покидченко, В. Чумичев, Е. Лемешонок, Н. Демина, С. Грановесов, О. Рябова и др.

«Дуэль» (по одноименной повести А.П. Чехова).

Драматический театр им. Н.В. Гоголя, г. Москва.

Режиссер — Е. Лисконог.

Художник — С. Бархин.

В ролях: Е. Меньшов, А. Иванов и др.

1979

«Свадьба. Юбилей».

Академический театр Комедии, г. Ленинград.

Режиссер — П. Фоменко.

Художник — И. Иванов.

Композитор — В. Сапожников.

В ролях: Т. Шестакова, Л. Милиндер, Л. Пилипенко, В. Михайлов, М. Тупикова, Л. Леонидов, О. Кононов, И. Хасанов, В. Головко, О. Антонова, Ю. Лазарев, Л. Тубелевич и др.

«Три сестры».

ТЮЗ им. Н.К. Крупской, г. Горький.

Режиссер — Б. Наравцевич.

Художник — С. Бархин.

В звуковом оформлении использованы музыка и шумы из спектакля «Три сестры» МХАТа им. М. Горького (1940 г.).

В ролях: Е. Фирстова, Е. Чекулаева, Е. Мещерская, А. Бронников, А. Палеес и др.

«Три сестры».

Драматический театр им. М. Горького, г. Куйбышев.

Режиссер — Ф. Демьянченко.

Художник — И. Мендскович.

В ролях: В. Оттович, С. Боголюбова, Ж. Романенко, Л. Альбицкая, Р. Свиридов, М. Лазарев, С. Пономарев, В. Павленко, Н. Крючкин и др.

«Три сестры».

Заполярный театр драмы им. В. Маяковского, г. Норильск.

Режиссер — Л. Белявский.

Художник — Т. Швец.

В ролях: Г. Баканова, С. Шиляева, А. Шмакова, А. Сорокко, В. Аполлонов, А. Амелин, И. Королев, М. Изюмский, Б. Гольман, А. Элькес и др.

«Три сестры».

Драматический театр, г. Саратов.

Режиссер — К. Дубинин.

Художник — К. Шимановская.

В ролях: Л. Белякова, Л. Диденко, Т. Пахомеева, Г. Аредаков, Л. Уварова, Г. Майзель, А. Галко, А. Варенов, В. Кульченко и др.

«Вишневый сад».

Приморский ТЮЗ им. Ленинского Комсомола, г. Владивосток.

Режиссер — Н. Коробов.

Художник — С. Арефин.

В ролях: Н. Айзенберг, Л. Позяева, С. Гайтан, Э. Прокопцев, В. Волосянко, В. Беляев, В. Черноскутов, В. Байгулов и др.

«Жалобная книга» (по рассказам А.П. Чехова).

Театр Драмы и Комедии на Таганке, г. Москва.

Художник — Д. Боровский.

«Житейские мелочи» (по рассказам А.П. Чехова).

Автор инсценировки и режиссер — Г. Егоров.

Художник — М. Перчихина.

Режиссер по пластике — В. Панферов.

В ролях: И. Мреженова, В. Зябкин, Н. Седов, Г. Белова и др.

1980

«Свадьба с генералом» (мюзикл по пьесе «Свадьба»).

Автор либретто — К. Рыжов.

Композитор — Е. Птичкин.

Режиссер — В. Воробьев.

Художник — И. Ведерникова.

В ролях: Г. Богданова-Чеснокова, И. Соркин, А. Панков, Е. Тиличеев, А. Араратян, В. Васильева, В. Костецкий, В. Колосов, В. Копылов и др.

«Леший».

Академический театр им. Е. Вахтангова, г. Москва.

Режиссер — Е. Симонов.

Художник — И. Сумбаташвили.

Композитор — Л. Солин.

В ролях: А. Кацынский, Ю. Борисова, Л. Максакова, Ю. Яковлев, Н. Русланова В. Шалевич, А. Павлов, Г. Абрикосов, Н. Тимофеев и др.

«Чайка» (балет по одноименной пьесе).

ГАБТ СССР, г. Москва.

Авторы либретто — Р. Щедрин, В. Левенталь.

Композитор — Р. Щедрин.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: М. Плисцекая, В. Михальченко, А. Богатырев, В. Барыкин, В. Смольцов, Н. Седых, С. Радченко, Л. Буцкова и др.

«Чайка».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: А. Вертинская, А. Мягков, И. Смоктуновский, А. Попов, А. Калягин, И. Саввина, Т. Лаврова, И. Мирошниченко, В. Давыдов, Ю. Богатырев и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр «Красный Факел», г. Новосибирск.

Режиссер — А. Абакумов.

Художник — Н. Клемина.

Музыкальное оформление — Л. Богуславский.

В ролях: Е. Лемешонок, А. Смирнова, Н. Александрова, М. Филатова, А. Лосев, В. Бирюков и др.

«Дядя Ваня».

Калмыцкий драматический театр, г. Элиста.

Режиссер — В. Ханташов.

В ролях: Ю. Ильянов, И. Уланов, А. Сасыков, Н. Варикова, А. Кекеева и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр Краснознаменного Тихоокеанского флота, г. Советская Гавань.

Режиссер — В. Новиков.

Художник — Н. Каширов.

В ролях: В. Суслова, Ю. Устимович, Л. Береснева, Л. Васильченко, П. Дербенев, В. Борисов, Б. Мисин и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — М. Сулимов.

В ролях: С. Ливада, В. Трифонов и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Томск.

Художник — П. Пастернак.

«Дом с мезонином» (по мотивам произведений А.П. Чехова 1896—1904 гг.).

Драматический театр им. М. Горького, г. Ростов-на-Дону. Автор инсценировки — Н. Старцева.

Режиссер — Ю. Еремин.

Художник — С. Зограбян.

В ролях: И. Пулина, Н. Николаева, К. Абашина, Д. Скрипченко, В. Шкрабак, М. Бушнов и др.

1981

«Драматические этюды» («На большой дороге», «Лебединая песня»).

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Ленинград.

Режиссеры — А. Борисов («На большой дороге»), Н. Шейко («Лебединая песня»).

Художник — М. Китаев.

Музыка из произведений В. Калинникова («На большой дороге») и М. Мусоргского («Лебединая песня»).

В ролях: А. Борисов, Г. Колосов, Н. Мартон, В. Никельберг, Е. Акуличева, А. Киреев, М. Долгинин, И. Комаров, В. Лисецкий, А. Белоусова, М. Шульгина, С. Межов и др.

«Свадьба с генералом» (мюзикл по пьесе А.П. Чехова «Свадьба»).

Театр музыкальной комедии, г. Свердловск.

Автор либретто — К. Рыжов.

Композитор — Е. Птичкин.

В ролях: Э. Жердер, Н. Энгель-Утина, С. Духовный, В. Сытник, В. Валента, Н. Бадьев, Ю. Чернов, Г. Петрова, В. Чернокутов, В. Суворов, Р. Галямов, Г. Энгель и др.

«Чайка».

Областной ТЮЗ, г. Москва.

Режиссер — В. Фридман.

Художник — А. Тарасов.

Балетмейстер — В. Никольский.

Музыкальное оформление — И. Лавинская.

Музыка из произведений Ф. Шопена, Ф. Листа, Ф. Лея.

В ролях: Г. Охрименко, В. Кузнецов, Н. Хиль, А. Савостьянов, В. Афонин, М. Фоминова, С. Ступников и др.

«Чайка».

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художник — Л. Разсоха.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: О. Овчинникова, Н. Чебыкин, С. Погребняк, Т. Фирсова, М. Янко, Ю. Шапиро, Л. Олыкайнен и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. М. Горького, г. Оренбург.

Режиссер — А. Зыков.

Художник — С. Шевелев.

В ролях: А. Антонов, Т. Быкова, Г. Виноградова, Е. Высоцкая, А. Солодилин, А. Багров, В. Бурдаков, А. Барышева и др.

«Дядя Ваня».

Русский музыкально-драматический театр, г. Петрозаводск.

Режиссер — О. Джангшилашвили.

Художник — А. Опарин.

В ролях: О. Белонучкин, А. Кулиев, Н. Леденева, Л. Матасова, Л. Прикот, М. Румянцев, В. Чебурканов и др.

«Три сестры».

Театр Драмы и Комедии на Таганке, г. Москва.

Режиссер-постановщик — Ю. Любимов.

Режиссер — Ю. Погребничко.

Художник — Ю. Кононенко.

Композитор — Э. Денисов.

В звуковом оформлении использованы фрагменты спектаклей «Три сестры», поставленных К.С. Станиславским (1902 г.) и Г.А. Товстоноговым (1965 г.).

В ролях: А. Демидова, Н. Сайко, М. Полицеймако, А. Серенко, Л. Селютина, З. Славина, Б. Хмельницкий, В. Матюхин, М. Лебедев, Г. Власова и др.

«Чехонте в «Эрмитаже»» (по рассказам А.П. Чехова).

Театр миниатюр, г. Москва.

Автор инсценировки и режиссер — М. Левитин.

Художник — С. Бархин.

Композитор — А. Николаев.

В ролях: Л. Полищук, А. Рудин, Р. Карцев, В. Ильченко, А. Горизонтов, Е. Горчаков, Н. Дугина и др.

1982

«Лебединая песня» («Калхас») — моноопера в одном действии.

Камерный музыкальный театр, г. Москва.

Композитор — В. Кобекин.

Режиссер — Б. Покровский.

В ролях: Э. Акимов, Н. Курпе.

«Чайка».

Театр им. Ленинского Комсомола, г. Ленинград (2-й вариант).

Режиссер — Г. Опорков.

Художник — А. Славин.

В ролях: Э. Зиганшина, А. Петров, Н. Попова, В. Яковлев, Р. Громадский, И. Богданова, А. Арефьев и др.

«Чайка».

Драматический театр им. А.В. Луначарского, г. Кемерово.

Художник — М. Зотова.

«Чайка».

Театр драмы, г. Хабаровск.

Режиссер — С. Таюшев.

Художник — В. Колтунов.

В ролях: Ю. Юрченко, Е. Лаевская, Г. Храпунков, О. Маркушева, М. Кацель, С. Татаринов, В. Михайлов, П. Боржельская и др.

«Дядя Ваня».

Большой драматический театр им. М. Горького, г. Ленинград.

Режиссер — Г. Товстоногов.

Художник — Э. Кочергин.

Художник по костюмам — И. Габай.

Музыкальное оформление — С. Розенцвейг.

В ролях: О. Басилашвили, К. Лавров, Е. Лебедев, Л. Малеванная, Н. Данилова, Т. Шестакова, Н. Трофимов, М. Призван-Соколова и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Калининград.

Режиссер — Ю. Калантаров.

Художник — Г. Левкович.

В ролях: А. Поздоровкин, Н. Петеров, А. Кленчина, Т. Угнивенко, А. Орехов, Ю. Юрченко, Т. Крыман, Н. Оболенская и др.

«Три сестры».

Театр «Современник», г. Москва.

Режиссер — Г. Волчек.

Художники — П. Кириллов, В. Зайцев.

Композитор — М. Вайнберг.

В ролях: М. Неелова, М. Жигалов, В. Гафт, П. Щербаков, В. Никулин, Л. Иванова, Е. Майорова, А. Леонтьев, А. Вокач и др.

«Три сестры».

Драматический Театр на Малой Бронной, г. Москва.

Режиссер — А. Эфрос.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: О. Яковлева, О. Сирина, О. Вавилов, Г. Коротков, П. Федоров и др.

«Три сестры».

Северо-Осетинский драматический театр, г. Орджоникидзе.

«Вишневый сад».

Академический Малый театр, г. Москва.

Режиссер — И. Ильинский.

Художник — В. Клотц.

Композитор — В. Мороз.

В ролях: Т. Еремеева, Н. Анненков, И. Ильинский, В. Коршунов, В. Бабятинский, В. Носик, Г. Сергеев, Е. Цыплакова, Л. Пирогова, Н. Рыжов, Н. Вилькина, С. Харченко и др.

1983

«Свадьба с генералом» (мюзикл по пьесе А.П. Чехова «Свадьба»).

Театр оперетты, г. Москва.

Автор либретто — К. Рыжов.

Композитор — Е. Птичкин.

Режиссер — М. Раппопорт.

Художник — Э. Змойро.

В ролях: Ю. Алексеев, А. Котова, Л. Боборыкина, В. Парчинский, В. Богачев, Н. Коршилов, С. Варгузова, В. Батейко, И. Гамреклидзе и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Новомосковск.

Режиссер — Н. Рябов.

В роли Дорна — И. Смоктуновский.

«Чайка».

Театр драмы, г. Свердловск.

Режиссер — Ф. Григорьян.

Художник — В. Кравцев.

В ролях: Г. Умпелева, В. Воронин, В. Марченко, Г. Гецов, А. Петров, В. Кирилличев, Н. Коляда, Н. Ускова, Ю. Лахин, А. Неустроев, Т. Малягина и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художники — О. Твардовская, В. Макушенко.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: М. Соболев, Ю. Ганина, С. Погребняк, М. Янко и др.

«Вишневый сад».

Коми-Пермяцкий окружной драматический театр, г. Кудымкар.

Режиссер — В. Гуляев.

Художник — А. Курников.

В ролях: Г. Шавкунова, В. Гуляев, В. Мазеин, Р. Караваев, В. Матухин и др.

«Доктор Чехов» (по рассказам А.П. Чехова).

Театр-студия «У Никитских ворот», г. Москва.

Автор инсценировки и режиссер — М. Розовский.

В ролях: А. Кочетков, И. Знаменщикова, Т. Чухаленок и др.

«Черный монах» (по одноименной повести А.П. Чехова).

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Автор инсценировки и режиссер — Г. Цветков.

Художник — Н. Ливада.

В ролях: Н. Обухов, К. Кондратюк и др.

1984

«Свадьба» / «Ванька» (оперы по одноименным произведениям).

Камерный музыкальный театр, г. Москва.

Композитор и автор либретто — А. Холминов.

Режиссер — Б. Покровский.

Художник — М. Белкин.

В ролях: И. Парамонов, Л. Гаврилюк, О. Казанская, В. Хрулев, А. Саркисов, Е. Балучевский, М. Жукова, А. Новиков, М. Ивашкин, Д. Лебедев, С. Зарубин, А. Коршунов и др.

«Медведь, медведь, медведь!» (комическая опера по пьесе «Медведь»).

Театр музыкальной комедии, г. Ленинград.

Авторы либретто — Т. Чередниченко, М. Кушнирский-Доброславский, Г. Седельников.

Композитор — Г. Седельников.

Режиссер — К. Стрежнев.

Художник — Е. Рапай.

В ролях: З. Виноградова, В. Копылов, А. Бесков, Л. Кашкуров, С. Мудрецова, Т. Толубеева, Т. Толмач, В. Кособуцкая, В. Маврин и др.

«Любовь, любовь, любовь» (по пьесам «Медведь», «Предложение», и маленьким интермедиям из записных книжек А.П. Чехова).

ТЮЗ, г. Омск.

Режиссер — В. Рубанов.

Художник — А. Шубин.

Музыкальное оформление — Л. Пикарина.

В ролях: Л. Яковлева, И. Белозеров, В. Попова, А. Викулин, Е. Демская, Т. Князева, Н. Ланцова, А. Анисимов и др.

«Юбилей» (по одноактным пьесам и юмористическим рассказам А.П. Чехова).

Чечено-Ингушский драматический театр им. Х. Нурадилова, г. Грозный.

Постановка и оформление — Р. Хакишев.

В ролях: Т. Яндиева, И. Беков, Р. Наурбиев.

«На большой дороге».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Постановка и оформление — О. Осетинская.

В ролях: А. Феденко, В. Кравецкий, М. Плышевская, В. Лаврова, П. Бондаренко, А. Черенков, А. Топольков, С. Бершадский, З. Пухлякова и др.

«Иванов».

Областной театр драмы им. А.В. Луначарского, г. Владимир.

«Иванов».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — В. Ненашев.

В ролях: В. Коленко, А. Гогава, К. Киреева, О. Лаппо, И. Гриценко, П. Бондаренко, С. Бершадский и др.

«Чайка».

Театр драмы им. М. Горького, г. Куйбышев.

Режиссер — П. Монастырский.

Художник — Б. Кожухаров (Болгария).

В ролях: Е. Туринская, М. Лазарев, Е. Григорьев, Ю. Вуккерт, Н. Шевченко, Н. Симонова и др.

«Чайка».

ТЮЗ им. Ленинского Комсомола, г. Саратов.

Художник — Е. Куманьков.

«Чайка».

Драматический театр им. С.М. Цвиллинга, г. Челябинск.

Режиссер — А. Морозов.

Художник — Т. Дидишвили.

Композитор — Г. Гоберник.

В ролях: В. Милосердов, Т. Скорокосова, Н. Кутасова и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр, г. Каменск-Уральский.

Режиссер — Ю. Кужелев.

Художник — В. Григорьев.

В ролях: В. Осадченко, В. Аноприенко, И. Дудорова, Ю. Кужелев, А. Иванов, Л. Овсянникова, Н. Ильина и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. М. Горького, г. Ростов-на-Дону.

Режиссер — В. Шапиро.

Художник — С. Зограбян.

В ролях: И. Тельнов, В. Шкрабак, С. Клытчиев, Т. Шкрабак и др.

«Вишневый сад».

Академический Театр Сатиры, г. Москва.

Режиссер — В. Плучек.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: Р. Этуш, А. Папанов, А. Миронов, Г. Менглет, О. Аросева, М. Державин, Р. Ткачук, Л. Мосендз, Т. Бондаренко, Ю. Воробьев и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Калинин.

Режиссер — В. Ефремова.

Художник — А. Тарасов.

В ролях: В. Васильева (артистка московского Театра Сатиры), А. Чуйков, А. Вольская, В. Гатаев, В. Синицкий, Н. Бутрехин и др.

«Душечка» (по одноименному рассказу А.П. Чехова).

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссеры — С. Ливада, В. Рогульченко.

В ролях: И. Гриценко и др.

«Гимназия» (по рассказам А.П. Чехова и его автобиографическим запискам).

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — Г. Цветков.

В ролях: А. Аршавский, В. Рогульченко и др.

1985

«Пять пудов любви» («Медведь», «Предложение»).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — К. Курицына.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: Н. Чебыкин, М. Янко, Н. Сергеева, В. Пономарев и др.

«Иванов».

Адыгейский драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Майкоп.

Режиссер — К. Хачегогу.

Художник — Л. Резюкин.

В ролях: Н. Ачмиз, Ф. Курашинова, С. Татлок, М. Кукан, М. Хуруль, С. Кугиу, Р. Паранук, Ч. Паранук, Ч. Муратов, М. Уджуху, В. Тлемешок и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Петропавловск-Камчатский.

Режиссер — Ю. Погребничко.

«Чайка».

Драматический театр им. А.Н. Островского, г. Уральск.

Режиссер-постановщик — П. Монастырский.

Режиссер — О. Бычков.

Художник — Б. Кожухаров (Болгария).

В ролях: Л. Ванюкова, Л. Сергеева и др.

«Дядя Ваня».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: А. Вертинская, А. Мягков, О. Борисов, Е. Евстигнеев, С. Якунина, В. Невинный, И. Смоктуновский, О. Ефремов и др.

«Дядя Ваня».

Драматический театр им. М.Н. Ермоловой, г. Москва.

Режиссеры — В. Андреев, И. Судакова.

Художник — А. Васильев.

В ролях: В. Андреев, А. Михайлов, В. Якут, Ю. Медведев, Е. Урусова, В. Головина, Е. Силина, Е. Кононенко, В. Карнышов и др.

«Дядя Ваня».

Театр драмы, г. Тюмень.

Режиссер — А. Шпилевой.

Художник — Ф. Кафаров.

Музыкальное оформление — П. Сокуров.

В ролях: Л. Окунев, Б. Горнштейн, В. Октябрьский, Л. Огнетова, К. Баженова, Т. Дуглаева и др.

«Вишневый сад».

Театр Драмы и Комедии на Таганке, г. Москва (возобновление).

Режиссер — А. Эфрос.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: А. Демидова, В. Золотухин, Г. Ронинсон, Н. Чуб, Т. Жукова, Л. Селютина, К. Желдин, М. Полицеймако и др.

«Вишневый сад».

Русский драматический театр, г. Уфа.

Режиссер — М. Рабинович.

Художник — Р. Арсланов.

Композитор — С. Миролюбов.

В ролях: Г. Мидзяева, И. Агашкова, Е. Лукьяненко, А. Хаустов, В. Терентьев, В. Малюшин и др.

«Дама с собачкой» (балет по одноименному рассказу А.П. Чехова).

ГАБТ СССР, г. Москва.

Авторы либретто — Р. Щедрин, В. Левенталь.

Композитор — Р. Щедрин.

Художник — В. Левенталь.

Балетмейстер-постановщик — М. Плисецкая.

В ролях: М. Плисецкая, Б. Ефимов.

«Из воспоминаний идеалиста» (по рассказам А.П. Чехова).

Академический Малый театр г. Москва.

Режиссер — В. Бейлис.

Художник — В. Клотц.

В ролях: Н. Верещенко, О. Чуваева, С. Харченко, Д. Писаренко, Л. Титова, В. Светлова, Т. Лебедева и др.

1986

«Стреляться, сударыня!» (комическая опера по пьесе «Медведь»).

Театр музыкальной комедии, г. Иркутск.

Авторы либретто — Т. Чередниченко, М. Кушнирский-Доброславский, Г. Седельников.

Композитор — Г. Седельников.

Художественный руководитель постановки — Ю. Гвоздиков.

Режиссер — З. Паронян.

В ролях: Л. Любименко, Е. Волошина, Н. Хохолков, Л. Сафонова, Л. Букина, В. Дычинский, В. Лесовой, Н. Мальцев и др.

«Чайка».

«Театр Дождей», г. Ленинград.

Постановка и оформление — Н. Никитина.

Художник по свету — А. Скуман.

Музыка из произведений Ж.-М. Жарра.

В ролях: А. Нетесова, Е. Сапронова, А. Иванов, Д. Аксенов, А. Сорокин, Л. Абрамова, Н. Марус, И. Кожевников, О. Петров и др.

«Дядя Ваня».

Русский драматический театр им. М.Ю. Лермонтова, г. Грозный.

Режиссер — И. Гуревич.

Художник — Е. Гороховский.

В ролях: С. Хомский, М. Шитова, В. Белоглазов, С. Михайлова, Н. Жирнов, М. Слуцкая и др.

«Вишневый сад».

Академический театр драмы им. Федора Волкова, г. Ярославль.

Режиссер — Б. Глаголин.

Художник — Ю. Суракевич.

В ролях: В. Нельский, С. Тихонов, Н. Кузьмин, Л. Брыткова, Е. Князев, Т. Позднякова, В. Нельская, М. Зенкова, Г. Крылова, В. Дмитриев и др.

«Руководство для желающих жениться» (по рассказам «Дама с собачкой», «Скрипка Ротшильда» и другим произведениям А.П. Чехова).

ТЮЗ им. Н.К. Крупской, г. Горький.

Автор инсценировки — К. Гинкас.

Режиссер — Б. Наравцевич.

Художник — Т. Швец.

Композитор — Э. Фертельмейстер.

В ролях: Е. Фирстова, Л. Ремнев, Н. Павловская, В. Усов, Е. Калабанов, А. Палеес, В. Кондрашкин и др.

«Палата № 6» (по одноименному рассказу А.П. Чехова).

ТЮЗ, г. Иркутск.

Режиссер — М. Бычков.

1987

«Бенефис сегодня и вчера» («Юбилей», «Свадьба»).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художник — А. Нестеров.

Музыкальное оформление — В. Дарьков, В. Плешков.

В ролях: Н. Чебыкин, Ю. Шапиро, Г. Бессчетнов, Л. Куховенко, В. Пономарев, Ю. Репин, В. Бражник, И. Федоренко, П. Тямушев, В. Тюрин, А. Елфимов, Ю. Ганина, К. Шитова и др.

«Отчего застрелился Константин» («Чайка»).

Театр-студия на Красной Пресне, г. Москва.

Режиссер — Ю. Погребничко.

Художник — Ю. Кононенко.

В ролях: Е. Васильева, Л. Викторова, К. Желдин, В. Сашок, А. Зотов, А. Мишаков, Е. Слюсарева, И. Сигорских, Т. Крупинова и др.

«Чайка».

Театр-студия «Сфера», г. Москва.

«Каштанка и слон» (музыкально-цирковое представление по рассказам А.П. Чехова «Каштанка» и А.И. Куприна «Слон»).

Театр кукол, г. Москва.

Авторы инсценировки — З. Сагадов, Л. Хаит.

Режиссер — Л. Хаит.

Художник — В. Платонов.

Балетмейстер — М. Кисляров.

Композитор — М. Глуз.

В ролях: И. Овадис, Н. Андреева, Л. Бобышев, Н. Ромашенко, А. Давыдов, С. Самохин, М. Миленин, А. Балякин и др.

«Скрипка Ротшильда» (по одноименному рассказу А.П. Чехова).

Башкирский театр оперы и балета, г. Уфа.

Композитор — В. Флейшман.

Режиссер — Р. Галеев.

Первое исполнение оперы, написанной в 1940—41 гг. (после гибели композитора В. Флейшмана была закончена Д. Шостаковичем).

1988

«Семейное счастье» (по водевилям А.П. Чехова).

Театр драмы им. А.В. Луначарского, г. Владимир.

Режиссер — Ю. Галин.

Художник — С. Бахвалов.

Композитор — А. Чевский.

В ролях: И. Туйметов, О. Красикова, М. Асафов.

«Пять пудов любви» («Медведь», «Предложение»).

Театр Краснознаменного Тихоокеанского флота, г. Советская Гавань.

Режиссер — В. Новиков.

Художник — Н. Стороженко.

В ролях: В. Суслова, Ю. Карпушина, А. Кручина.

«Леший».

Академический Малый театр, г. Москва.

Режиссер — Б. Морозов.

Художник — И. Сумбаташвили.

Композитор — Г. Гоберник.

В ролях: Ю. Соломин, Н. Анненков, И. Ликсо, Ю. Каюров, А. Михайлов, В. Езепов и др.

«Три сестры».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва (возобновление спектакля 1940 года в постановке В.И. Немировича-Данченко).

Режиссеры возобновления — Т. Доронина, Л. Губанов.

Художник — В. Дмитриев.

В ролях: Т. Доронина, В. Гатаев, Л. Губанов, С. Коркошко, Н. Пеньков, К. Ростовцев, Л. Стриженова, А. Михайлов, В. Петров, А. Ливанов, М. Зимина и др.

«Вишневый сад».

МХАТ им. М. Горького, г. Москва.

Режиссер — С. Данченко.

Художник — В. Серебровский.

В ролях: Т. Доронина, М. Зимин, В. Гатаев, С. Сафонов, Е. Королева, А. Ливанов, Е. Глебова, Т. Шалковская и др.

«Вишневый сад».

Театр драмы, г. Омск.

Режиссер — Ф. Григорьян.

Художник — С. Ставцева.

В ролях: Т. Ожигова, В. Решетников, Ю. Ицков, Т. Филоненко, С. Лысов, В. Прокоп, М. Кройтор, Г. Рудский и др.

«Двести верст от железной дороги» («Палата № 6» и другие рассказы А.П. Чехова).

Драматический театр на Малой Бронной (совместно с Всероссийским объединением «Творческие мастерские» СТД РСФСР), г. Москва.

Инсценировка — А. Юриков.

Режиссер — В. Драгунов.

Художники — Ю. Люблин, Н. Арутюнова.

Музыкальное оформление — А. Сарычева.

В ролях: В. Ершов, А. Гуськов, А. Петров, С. Баталов, А. Терешко, Е. Дурова и др.

«Палата № 6» (импровизация по рассказу А.П. Чехова).

ЦАТСА, г. Москва.

Автор инсценировки и режиссер — Ю. Еремин.

Художник — С. Зограбян.

В ролях: Г. Крынкин, В. Стремовский, А. Михайлушкин, Я. Халецкий, В. Ледогоров, Ю. Комиссаров, Г. Морачева и др.

1989

«После бенефиса» («Лебединая песня») — сценическая фантазия по мотивам произведений А.П. Чехова и спектаклей А.В. Эфроса.

Драматический театр на Малой Бронной, г. Москва.

Автор сценической композиции и режиссер — Л. Дуров.

Художник — Н. Эпов.

Музыкальное оформление — И. Алексеев, Ю. Прялкин.

Хореограф — Г. Абрамов.

В ролях: Л. Дуров, В. Ершов.

«Чайка».

Академический театр им. Моссовета, г. Москва.

Режиссер — Г. Тростянецкий.

Художник — К. Шимановская.

В ролях: Н. Дробышева, Б. Иванов, А. Леньков, В. Сыч, О. Егорова, А. Сергеев, Л. Кузнецова, Ю. Беркун, Л. Евтифьев и др.

«Дядя Ваня».

ТЮЗ, г. Хабаровск.

Режиссер — А. Шелыгин.

Художник — К. Шимановская.

В ролях: Л. Герасимчук, Л. Сергеева и др.

«Три сестры».

Башкирский театр драмы им. М. Гафури, г. Уфа.

Режиссер — Р. Исрафилов.

Художник — Т. Еникеев.

В ролях: Э. Юнысова, Ш. Дильмухаметова, О. Ханов, А. Абушахманов, М. Суяргулов и др.

«Пишу на тему о любви» (по рассказам «Дом с мезонином» и «Дама с собачкой», с использованием материалов переписки А.П. Чехова и О.Л. Книппер-Чеховой).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художники — О. Твардовская, В. Макушенко.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В роли А.П. Чехова — М. Янко.

В роли О.Л. Книппер-Чеховой — С. Погребняк.

В ролях: О. Овчинникова, Ю. Ильин, Л. Мунирова и др.

«История клоуна и собаки» (опера по рассказу «Каштанка»).

Театр оперы и балета, г. Новосибирск.

Автор либретто и композитор — В. Рубин.

Режиссер — Ю. Александров.

Художник — И. Гриневич.

В ролях: А. Лебедев, В. Урбанович, Т. Ворожцева, Т. Зорина, В. Васильев, В. Сычев, Е. Дробот, Л. Левицкий, А. Беляев, В. Калачев и др.

«Божественная лика» (моноспектакль с использованием писем А.П. Чехова).

Автор инсценировки — А. Ремез.

В роли Лики Мизиновой — М. Старых (артистка АБДТ им. М. Горького, г. Ленинград — самостоятельная работа).

1990

«Медведь на свадьбе» (комическая опера по пьесам А.П. Чехова «Медведь» и «Свадьба»).

Музыкальный театр, г. Омск.

Композитор — Е. Птичкин.

Режиссер — К. Васильев.

Художники — С. Ставцева, Н. Эпов.

Балетмейстер — Л. Фарбер.

В ролях: В. Шершнева, П. Краснов, В. Никоев, Т. Савченко, М. Лаврова, В. Ошкуков, Г. Салеидзе, Б. Шевченко, Т. Савич и др.

«Чайка».

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Ленинград.

Режиссер — И. Горбачев.

Художник — А. Дубровин.

Композитор — В. Кладницкий.

В ролях: Г. Карелина, Т. Кулиш, С. Сытник, А. Минин, Б. Самошин, И. Горбачев, В. Кузин, Б. Тетерин, Н. Мамаева, В. Никонов, И. Сергеева и др.

«Три (3) сестры» («Три сестры»).

Театр-студия на Красной Пресне, г. Москва.

Режиссер — Ю. Погребничко.

Художник — Ю. Кононенко.

Художник по костюмам — Н. Бахвалова.

В звуковом оформлении использованы фрагменты спектакля «Три сестры» в постановке В.И. Немировича-Данченко (МХАТ, 1940 г.).

В ролях: Н. Крупинова, Е. Слюсарева, Л. Загорская, В. Меркушев, А. Мишаков, Н. Алексеев, В. Богданов, В. Воробьев, И. Сигорских, А. Зотов, Е. Салейкова, Н. Поздняков, Н. Логинов, Ф. Куйбида и др.

«Три сестры».

Классический театр, г. Ленинград.

Постановка и оформление — Л. Мартынова.

В ролях: Н. Шостак, В. Шевченко, А. Дубовицкий, Е. Севрюкова, М. Рубина, А. Уланов, И. Ефимов (отец), И. Ефимов (сын), И. Ламба, Е. Ефимович и др.

«Три сестры».

Драматический театр, г. Златоуст.

Режиссер — М. Поляков.

Композитор — С. Курехин.

В ролях: Ю. Ульяненко, А. Антонов, Л. Вишневская, С. Губанищев, Н. Савельев, А. Староскольцев, С. Бернштейн, Ю. Пронин, Е. Савельева и др.

«Вишневый сад».

МХАТ им. А.П. Чехова, г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — В. Левенталь.

В роли Шарлотты — К. Блэкистон (Великобритания).

В ролях: И. Смоктуновский, Н. Тенякова, А. Жарков, В. Сергачев, С. Шкаликов, А. Омельченко и др.

«Вишневый сад».

«Театр Антона Чехова», г. Москва.

Режиссер — Л. Трушкин.

Художник — А. Лиснянский.

Музыка из произведений Ф. Монти.

Использованы фрагмента фильма-спектакля «Вишневый сад» с участием О.Л. Книппер-Чеховой и В.И. Качалова.

В ролях: Т. Васильева, Н. Волков, Е. Евстигнеев, О. Антонов, Н. Стоцкий, Г. Беляева, В. Самойлов, И. Цывина, Л. Сатановский, М. Игнатова, Г. Мартиросьян и др.

«Сон о «Вишневом саде»» («Вишневый сад»).

Театр-студия «Особняк», г. Ленинград.

Сценическая композиция, постановка и оформление — И. Ларин.

Композитор — С. Сушко.

В ролях: И. Ларин, Т. Крехно и др.

«Веселенькое кладбище» (моноспектакль по рассказам А.П. Чехова).

Театр «Приют комедианта», г. Ленинград.

Автор инсценировки и исполнитель — И. Волков.

Режиссер — К. Черноземов.

Художник — М. Воробейчик.

«Палата № 6» (по одноименной повести А.П. Чехова).

ТЮЗ, г. Воронеж.

Автор инсценировки и режиссер — М. Бычков.

Художник — Ю. Гальперин.

В ролях: А. Абдулаев, А. Тарасенко, А. Калабухов, О. Макшанов, Н. Павлова и др.

«Каштанка» (по одноименному рассказу А.П. Чехова).

ТЮЗ, г. Воронеж.

Автор инсценировки и режиссер — М. Бычков.

Художник — Ю. Гальперин.

Музыка из произведений Ж. Масне.

В ролях: А. Ключников, Н. Архипова, А. Абдулаев, К. Тукаев, А. Тарасенко, Т. Цыганова, С. Казарцева и др.

«Каштанка и слон» (по рассказам А.П. Чехова «Каштанка» и А.И. Куприна «Слон»).

ТЮЗ, г. Красноярск.

Автор инсценировки — Л. Хайт.

Режиссер — В. Рыбаков.

Художник — В. Платонов.

Композитор — М. Глуз.

Балетмейстер — А. Нянчук.

В ролях: Т. Маркова, Е. Паздникова, А. Суворов, С. Карелин, Ю. Щербаченко, Г. Морозова, А. Истратьков, Н. Щуко и др.

«Боже мой! Для чего ты меня оставил?» (по повести «Черный монах» и рассказу «Студент»).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Автор инсценировки и режиссер — В. Пахомов

Художник — А. Нестеров.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: О. Овчинникова, М. Янко, и др.

1991

«Платонов».

МХАТ им. А.П. Чехова (Новая сцена), г. Москва.

Режиссер — Д. Брусникин.

В ролях: Д. Брусникин, Е. Майорова, М. Брусникина, Я. Лисовская, В. Войтюк, А. Хованская, И. Артамонов, П. Белозеров и др.

«Медведь».

Театр-студия «Вера», г. Нижний Новгород.

«Чайка».

Театр им. Ленинского Комсомола, г. Санкт-Петербург (возобновление).

Режиссер-постановщик — Г. Опорков.

Режиссер возобновления — В. Тыкке.

Художник — А. Славин.

В ролях: Э. Зиганшина, А. Петров, В. Рожин, В. Тыкке, В. Яковлев, Н. Попова, Р. Громадский, Л. Красикова и др.

«Дядя Ваня».

Салон-театр «Санкт-Петербург», г. Санкт-Петербург.

Сценическая редакция, постановка и оформление — Е. Лукошков.

Композитор — А. Ведякин.

В ролях: В. Курашкин, В. Краславский, С. Ефремова, О. Чайникова, В. Лабынцев, Н. Ерошкина, С. Смирнова, С. Заморев, К. Данилова, Н. Мартон.

«Три сестры».

Театр на Покровке, г. Москва.

Режиссер — С. Арцибашев.

В ролях: Г. Чулков, В. Поляков, В. Ненашев, О. Пащенко, Т. Яковенко, Ю. Лахин, Е. Стародуб, Е. Борисова, В. Светлова и др.

«Три сестры».

«Театр Дождей», г. Санкт-Петербург.

Режиссер — Н. Никитина.

Художник — М. Нестеров.

В ролях: Л. Абрамова, О. Петров, Н. Дручек, Е. Сапронова, И. Кожевников и др.

«Вишневый сад».

Театр мимики и жеста, г. Москва.

Режиссер — Б. Щедрин.

Художник — Э. Стенберг.

Композитор — М. Чекалин.

В ролях: И. Власова, Ю. Михайлов, М. Грахова, И. Лосинков и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Арзамас.

Режиссер — В. Ткаченко.

Художник — Г. Ромашкин.

Музыкальное оформление — В. Воронина.

В ролях: Н. Рябцова, Д. Линкевич, А. Егоров, Т. Нестерова, Л. Шевченко, П. Флора, С. Попов, А. Гуков, Л. Долматова, А. Долматов, А. Ефименко, Ж. Латышева, М. Хлопунов, Т. Тарабара, Л. Варшавская и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Березняки.

Постановка, режиссура, пластика — В. Тихонравов.

Художник — В. Фесенко.

Музыкальное оформление — О. Карналь.

Хореограф — Л. Козлова.

В ролях: Л. Васильева, М. Гехт, М. Миндалович, И. Шумова, А. Бутор, М. Литвиненко, О. Чернядьева и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр, г. Кемерово.

Режиссер — С. Стеблюк.

Художник — В. Боер.

В ролях: Т. Майорова, О. Долинова, Л. Гольштейн, С. Кириллочкин, А. Желтов, С. Старичков (артист Театра им. Моссовета), В. Курилова, А. Завадюк, В. Кириленко, Л. Цуканова, А. Дежненко, В. Мирошниченко и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — Ю. Калантаров.

Художник — Т. Сельвинская.

Художник по костюмам — О. Кулагина.

Музыкальное оформление — Э. Хиль.

В роли Шарлотты — К. Блэкистон (Великобритания). В ролях: В. Топольсков, Г. Лапло и др.

«Скрипка Ротшильда» (опера по одноименному рассказу А.П. Чехова).

Музыкальный театр «Геликон», г. Москва.

Композитор — В. Флейшман (оркестровая редакция С. Гаврилова).

Режиссер — С. Махно.

В ролях: С. Васильев, В. Заплечный, О. Резаева и др.

«Толстый, тонкий и другие» (по рассказам А.П. Чехова).

Театр «Хамелеон», г. Санкт-Петербург.

Авторы инсценировки и исполнители — В. Богданов, Е. Ганелин.

Режиссер — К. Черноземов.

1992

«Прости меня, мой ангел белоснежный...» («Платонов»).

Академический театр драмы им. А.В. Кольцова, г. Воронеж.

Режиссер — А. Иванов.

Художники — Л. Наголова, М. Курилко.

В ролях: Е. Малишевский, А. Кравцова, Н. Иванова, В. Бухтояров, А. Торгов и др.

«А чой-то ты во фраке?» (музыкальная шутка по пьесе «Предложение»).

Театр «Школа современной пьесы», г. Москва.

Автор либретто и стихов — Д. Сухарев.

Композитор — С. Никитин.

Режиссер — И. Райхельгауз.

Художник — Б. Лысиков.

В ролях: Л. Полищук, А. Филозов, А. Петренко, В. Качан.

«Юбилей».

Театр-студия им. Рубена Симонова, г. Москва.

Режиссер — Е. Симонов.

Художник — А. Авербах.

В ролях: А. Ярилко, В. Мичков, Л. Венина, А. Миронова

«Семейное счастье» («Предложение»).

Салон-театр «Санкт-Петербург», г. Санкт-Петербург.

Режиссер-постановщик — Е. Лукошков.

Режиссер — В. Фурманов.

Художник — В. Безуглый.

Музыка из произведений Л. Бетховена.

В ролях: К. Данилова, С. Заморев, А. Насибулин, Е. Лукошков

«Свадьба с генералом» (по одноименной пьесе и рассказам А.П. Чехова».

Театр-студия «Суббота», г. Санкт-Петербург.

Автор инсценировки и режиссер — Ю. Смирнов-Несвицкий.

Художник по костюмам — М. Воробейчик.

Композитор — Е. Умаров.

В ролях: А. Резункова, К. Маркин, В. Абрамов, И. Уликов, Т. Кондратьева и др.

«Чайка».

Театр-студия «Суббота», г. Санкт-Петербург.

Режиссер — Ю. Смирнов-Несвицкий.

Художник — М. Ли.

В ролях: А. Черкашин, И. Хленкова, А. Резенкова, Л. Абрамов, В. Шагин, В. Периль и др.

Пьеса Константина Треплева «Люди, львы, орлы и куропатки...» (сценическая композиция по мотивам пьесы А.П. Чехова «Чайка»).

Формальный театр, г. Санкт-Петербург.

Сценическая композиция, постановка и оформление — А. Могучий.

Композитор — А. Машуков.

В ролях: Д. Ширко, В. Ротанова, Ю. Герцман, Н. Жуковская, С. Смирнова, Н. Иохвидова, Э. Кадышева.

«Чайка».

Драматический театр, г. Арзамас.

Режиссер — В. Ткаченко.

В ролях: Н. Куренкова, Ю. Филиппов, А. Долматов и др.

«Чайка».

Камерный театр драмы, г. Владивосток.

Режиссер — Л. Анисимов.

В ролях: А. Ларионов, В. Сальков, И. Корнякова, В. Байгулов, И. Бабак, Г. Копылова, А. Волосянко и др.

«Чайка».

ТЮЗ, г. Екатеринбург.

Режиссер — Г. Цхвирава.

Художник — А. Шубин.

Композитор — А. Пантыкин.

В ролях: М. Гапченко, В. Смирнов, В. Нестеров, С. Замараева, В. Кабалина, Л. Теплова, В. Сизов и др.

«Чайка».

Драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Псков.

Режиссер — В. Радун.

В ролях: Л. Крамер, С. Главатских, Г. Шукшанова, Ю. Новожихин, С. Попков, Г. Золов, В. Порошин, Н. Семенова и др.

«Дядя Ваня».

Республиканский русский драматический театр, г. Уфа.

Режиссер — М. Рабинович.

В ролях: И. Капатов и др.

«Дядя Ваня».

Театр драмы и комедии «Пласт», г. Шахты.

Режиссер — В. Липовецкий.

В ролях: Ю. Чулошников, Н. Свечникова и др.

«Три сестры».

Актерско-режиссерская студия «АРС-90», г. Москва.

Постановка, костюмы, сценография — С. Соловьев.

В ролях: С. Королев, К. Качалина, А. Пыхалов, О. Беляева, Е. Корикова, Д. Рощин, С. Агапитов и др.

«Три сестры».

Театр драмы и комедии, г. Новокузнецк.

Режиссер — А. Матвеев.

Художник — Ю. Лапшин; художник по костюмам — Н. Шостина.

В ролях: О. Ширшин, В. Березнякова, И. Пивоварова, О. Сурикова, Е. Ходаренко, М. Белов, С. Сафронов, В. Нечаев, Д. Ромадин, С. Першаков и др.

«Вишневый сад».

Музей писателей Урала, г. Екатеринбург.

Режиссер — В. Анисимов.

В ролях: Л. Гуляева, А. Алексеев, С. Грязнов, М. Негин, Е. Краснова и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художники — О. Твардовская, В. Макушенко.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: О. Овчинникова, Н. Чебыкин, С. Погребняк, М. Янко, М. Соболев, Ю. Репин и др.

«Вишневый сад».

ТЮЗ, г. Омск.

Режиссер — В. Рубанов.

Художник — А. Шубин.

В ролях: В. Киселева, В. Крутов, А. Звонов, А. Гончарук, А. Захарченко, В. Ростов, М. Журило, А. Сидоров и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр «Колесо», г. Тольятти.

Режиссер — Г. Дроздов.

Художник — С. Ставцева.

Музыкальное оформление — Г. Ауэрбах.

В ролях: Н. Дроздова, Ю. Репин, И. Касилов, М. Евсеева, Е. Назаренко, В. Мирный, И. Молодеева, А. Колотенко, С. Максимов, С. Марченко, Е. Князев и др.

«Сказки Мельпомены или длинный рассказ, которому трудно подобрать название» (по рассказам А.П. Чехова).

МХАТ им. А.П. Чехова (Новая сцена), г. Москва.

Режиссер — В. Долгачев.

«Дом с мезонином» (по рассказу «Дом с мезонином»).

Драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Москва.

Режиссер — Ю. Еремин.

В ролях: В. Шкрабак, Д. Скрипченко, И. Пулина, Н. Николаева и др.

«Черный монах» (по повести «Черный монах»).

Драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Москва.

Режиссер — Ю. Еремин.

В ролях: А. Ташков, В. Баринов, Е. Сибирякова, А. Майоров и др.

«Человек в футляре» (по записным книжкам и рассказам А.П. Чехова).

Антреприза Олега Борисова, г. Москва.

Автор инсценировки и режиссер — Ю. Борисов.

Художник — Э. Кочергин.

Художник по костюмам — И. Габай.

Композитор — Ю. Красавин.

Музыка из произведений Ф. Шопена, Р. Вагнера, С. Крейслера. Хореограф — В. Карелин.

В ролях: О. Борисов, О. Ведерников, В. Карелин, А. Пятницкий, А. Миронов, К. Уваров

«Палата № 6» или «Грустная история для веселых людей» (по мотивам повести А.П. Чехова «Палата № 6»).

Театр «Интерателье», г. Санкт-Петербург.

Авторы инсценировки — Е. Каменецкий, Ю. Красовский.

Режиссер — Ю. Красовский.

В ролях: Е. Каменецкий, В. Лобанов, О. Попков, В. Крайник, М. Солопченко, Г. Антонов и др.

«Скрипка Ротшильда» (по рассказу А.П. Чехова, живописи М. Шагала и «Русской песне» из оперы «Мавра» И. Стравинского).

ТЮЗ, г. Воронеж.

Постановка и оформление — М. Бычков.

В оформлении использованы полотна М. Шагала.

Музыка И. Стравинского.

В ролях: А. Калабухов, Н. Когут, С. Лямин.

1993

«Платонов».

Частный театр «Улисс», г. Москва.

Режиссеры — М. Мокеев, Клим, В. Берзин.

В ролях: В. Кортуков, О. Гапеева, Е. Казаринова, Н. Мужикова, И. Панфилов, Д. Дежин, И. Гордина, В. Мащенко, Р. Хеидзе, С. Шенталинский, Ю. Екимов и др.

«Безотцовщина» («Платонов»).

Театр-студия О. Табакова, г. Москва.

«Антон Павлович шутит» («Медведь», «Предложение»).

Драматический театр «Колесо», г. Тольятти.

Режиссер — Г. Дроздов.

Художник — Р. Акопов.

Композиторы — Г. Ауэрбах, С. Берецкий.

Текст песен — А. Пашнев.

В ролях: Н. Дроздова, И. Воробьев, И. Касилов, Е. Назаренко, С. Мезенцев, М. Бажов.

«Леший».

Драматический театр на Малой Бронной, г. Москва.

Режиссер — С. Женовач.

Художник — Ю. Гальперин.

В ролях: Г. Мартынюк, В. Топцов, С. Тарамаев, И. Розанова, Н. Маркина, С. Баталов, С. Качанов, В. Майорова и др.

«Иванов и другие» («Иванов»).

ТЮЗ, г. Москва.

Режиссер — Г. Яновская.

Художник — С. Бархин.

В ролях: С. Шакуров, В. Верберг, З. Кирющенко, И. Ясулович, И. Гордин, А. Вдовин, О. Демидова, А. Левин и др.

«Иванов».

Драматический театр им. К.С. Станиславского, г. Москва.

Режиссер — М. Фейгин.

В ролях: М. Филиппов, Е. Симонова и др.

«Чайка».

Драматический театр «Красный факел», г. Новосибирск.

Режиссер — В. Цхакая.

Художник — А. Липовских.

Художник по костюмам — М. Брянцева.

Музыка из произведений А. Шнитке.

В ролях: Г. Алехина, Т. Дорохова, В. Лемешонок, В. Росс, В. Борисенко, И. Попков, Т. Черепанова, Т. Классина, А. Дорожко, М. Стрелков, Н. Александрова, С. Сергеева, Н. Демина и др.

«Чайка».

Молодежный театр «Глобус», г. Новосибирск.

Режиссер — Б. Морозов.

Художник — И. Капитанов.

Композитор — Г. Гоберник.

В ролях: Л. Трошина, В. Федоров, Д. Готсдинер, С. Потемкина, Е. Калашник, А. Игнатков, Д. Аитов и др.

«Чайка».

Академический театр драмы, г. Саратов.

Режиссер — А. Дзекун.

Художник — А. Опарин.

В ролях: А. Курицын, В. Калисанов, Н. Мерц, Г. Аредаков и др.

«Дядя Ваня».

Академический Малый театр, г. Москва.

Режиссер — С. Соловьев.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: Ю. Соломин, В. Соломин, Т. Друбич, В. Бабятинский, Е. Солодова, С. Аманова и др.

«Дядя Ваня».

Театр «У Никитских ворот», г. Москва.

Режиссер — М. Розовский.

В ролях: С. Десницкий, В. Долинский, А. Молотков, Н. Баронина, В. Заславская, В. Улик и др.

«Дядя Ваня».

Театр «Et cetera», г. Москва.

Режиссер — А. Сабинин.

Художник — Т. Глебова.

В ролях: В. Симонов, В. Лановой, Е. Беликова, А. Кузнецов, А. Грачев, Л. Дмитриева, Т. Ленникова, Т. Веселова, Н. Щукина и др.

«Вишневый сад».

Академический Большой драматический театр им. Г.А. Товстоногова, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — А. Шапиро.

Художник — Э. Кочергин.

Художник по костюмам — И. Ведерникова.

Композитор — О. Эхола.

Балетмейстер — Г. Абайдулов.

В ролях: С. Крючкова, Е. Лебедев, А. Фрейндлих, О. Басилашвили, Н. Трофимов, А. Толубеев, И. Венгалите, В. Ивченко, М. Лаврова, В. Реутов, М. Морозов, Е. Перцева и др.

«Руководство для желающих жениться» (по рассказам А.П. Чехова).

Театр «Et cetera», г. Москва.

Автор сценарной композиции и режиссер — А. Сабинин.

Художник — В. Дургин.

Художественный руководитель постановки — А. Калягин.

В ролях: В. Лановой, А. Калягин, А. Грачев, А. Кузнецов, А. Котов, В. Симонов, Л. Дмитриева, Т. Владимирова, О. Сирина и др.

«Черный монах» (моноспектакль по одноименной повести А.П. Чехова).

Музей А.П. Чехова, г. Москва.

Автор инсценировки, постановщик и исполнитель — С. Десницкий.

«Пестрые рассказы» (по рассказам А.П. Чехова).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Режиссер — В. Пахомов.

Художники — О. Твардовская, В. Макушенко.

Музыкальное оформление — В. Плешков.

В ролях: Ю. Ильин, С. Кузнецова и др.

1994

«Безотцовщина» («Платонов»).

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Санкт-Петербург.

Сценическая композиция и режиссерская разработка — М. Сулимов.

Режиссер — С. Миляева.

Художник — О. Земцов.

Композитор — Т. Коган.

В ролях: С. Паршин, В. Сушко, Т. Редина, Т. Князева, Г. Алимпиев, А. Волгин, Н. Мартон, Н. Буров, И. Волков, В. Смирнов, О. Боброва, В. Лисецкий, И. Дмитриев, Г. Сысоев, В. Максимов, Б. Тетерин и др.

«Предложение» («Предложение», «Юбилей»).

Российский Молодежный театр, г. Москва.

«Свадьба», «Юбилей».

Международный театральный центр М.Н. Ермоловой, г. Москва.

Режиссер — А. Левинский.

Художник — В. Архипов.

Композитор — А. Разин.

В ролях: Ф. Валиков, Т. Рудина, А. Калашников, С. Бадичкин, В. Мащенко, Н. Селиверстова, Д. Павленко, В. Якушин, Г. Воскресенский, Н. Потапова, Г. Галкин, И. Бородулина, И. Боховко и др.

«Иванов».

Драматический театр им. М. Горького, г. Владивосток.

Режиссер — Е. Звенецкий.

В ролях: С. Салахутдинова, Н. Тимошенко и др.

«Чайка».

Драматический театр «Ленком», г. Москва.

Режиссер — М. Захаров.

Художник — О. Шейнцис.

Композитор — С. Рудницкий.

В ролях: Л. Чурикова, О. Янковский, А. Захарова, Д. Певцов, Л. Броневой, Ю. Колычев и др.

«Чайка».

Театр «Содружество актеров Таганки», г. Москва.

Режиссер — С. Соловьев.

Художники — А. Борисов, В. Арефьев.

Композитор — С. Курехин.

В ролях: Н. Губенко, Л. Филатов, Н. Сайко, Н. Шацкая, А. Богина, М. Липкин, И. Гоцманов, Р. Джабраилов, В. Матюхин, Е. Корикова и др.

«Чайка».

Новый Экспериментальный Драматический Театр (на базе Драматического театра им. А.С. Пушкина), г. Магнитогорск.

Режиссер — В. Ахадов.

Художник — В. Виданов.

Композитор — О. Гудкова.

В ролях: Л. Одарченко, А. Гаврюшкин, О. Вершковский, А. Дашук, Ф. Муминова, В. Геращенко, С. Курбанов и др.

«Чайка».

Театр драмы, г. Ульяновск.

Режиссер — Ю. Копылов.

Художник — С. Шавловский.

В ролях: А. Быков, О. Чичерина и др.

«Три сестры».

Драматический Театр на Литейном, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — А. Галибин.

Художник — Е. Малич.

В звуковом оформлении использованы фрагменты спектакля «Три сестры» в постановке В.И. Немировича-Данченко (МХАТ, 1940 г.).

В ролях: О. Самошина, М. Шитова, Н. Усатова, И. Кушнир, А. Рязанцев, М. Разумовский, Л. Осокин, Е. Меркурьев, И. Мокеев, Е. Иловайский, А. Смирнов, Е. Ложкина, А. Жданов, И. Лебедева, В. Осинин и др.

«Вишневый сад».

Малый Драматический Театр, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — Л. Додин.

Художник — Э. Кочергин.

Художник по костюмам — И. Габай.

В ролях: Е. Лебедев, Т. Шестакова, С. Бехтерев, Н. Лавров, И. Иванов, Н. Павлов, М. Никифорова, А. Коваль, А. Неволина, С. Курышев, Н. Акимова, Н. Соколова и др.

«Вишневый сад».

Театр драмы, г. Краснодар.

Режиссер — С. Ливада.

Художник — В. Челпанова.

«Ведьма» (по одноименному рассказу А.П. Чехова).

Драматический театр им. А.П. Чехова, г. Таганрог.

Режиссер — Б. Горбачевский.

В ролях: В. Псел, К. Кондратюк, В. Егельский.

1995

«Безотцовщина» («Платонов»).

Драматический театр им. С.М. Цвиллинга, г. Челябинск.

Режиссер — Н. Орлов.

Художник — Т. Сельвинская.

В ролях: А. Тархов, В. Качурина, В. Милосердов, Л. Варфоломеев, Е. Дубовицкая, Е. Журавлева и др.

«Могу ли я надеяться?...» («Предложение» и другие водевили А.П. Чехова).

Академический театр Комедии им. Н.П. Акимова, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — В. Рубанов.

Художник — А. Шубин.

В ролях: А. Равикович, И. Мазуркевич, Б. Смолкин и др.

«Двадцать два поцелуя, четыре обморока и одна мигрень» («Предложение» и другие водевили А.П. Чехова).

Театр «Балтийский Дом», г. Санкт-Петербург.

Режиссер — В. Тыкке.

Художник — В. Ванин.

В ролях: Р. Громадский и др.

«Иванов».

Театр «Коврик», г. Нальчик.

Режиссер — К. Дзутагов.

В ролях: М. Расторгуев и др.

«Чайка».

Театр «Школа современной пьесы», г. Москва.

«Чайка».

Театр «Исмаил», г. Москва.

Режиссер — А. Вайц.

«Чайка».

Театр для детей и молодежи (бывший ТЮЗ), г. Вологда.

Режиссер — Б. Гранатов.

Художник — С. Зограбян.

В ролях: И. Джапакова, В. Чубенко, В. Теплов, Л. Кочнева, А. Павельев, В. Бобров, П. Полушко и др.

«Чайка».

Татарский государственный академический театр им. Г. Камала, г. Казань.

Режиссер — Ф. Бикчантаев.

В спектакле участвуют выпускники Казанского театрального училища (класс Ф. Бичкантаева)

«Чайка».

Драматический театр, г. Калуга.

Режиссер — А. Баранников.

Художник — Е. Елица.

Композитор — А. Диментман.

В ролях: Н. Ефременко, А. Гольцов, М. Пахоменко, О. Петрова, Е. Сумин, С. Корнюшин и др.

«Чайка».

Областной театр драмы, г. Курган.

Режиссер — Л. Гушанский.

Художник — В. Ковалев.

В ролях: И. Голубниченко, В. Чукин, В. Шадровский, Е. Шубенкина, И. Дробыш и др.

«Чайка».

Муниципальный драматический театр им. А.Н. Толстого, г. Сызрань.

Режиссер — А. Ермолин; художник — В. Ковалев.

В ролях: Л. Дымова, А. Бурнаев, Н. Дудникова, М. Галицкий, К. Залесский, Ю. Андрухович и др.

«Чайка».

Саха театр им. П.А. Ойунского, г. Якутск.

Режиссер — А. Борисов.

Художник — Г. Сотников.

В ролях: Е. Сергеева, П. Баснаев, М. Корнилова, И. Дакаяров, Д. Уйгурова и др.

«Дядя Ваня».

Театр «Т-88», г. Москва.

Режиссер — А. Поламишев.

В ролях: В. Ануфриев, Е. Смирнова, С. Ковалев, И. Никулина, А. Поламишев, Т. Монахова, Т. Ибрагимова и др.

«Дядя Ваня».

Театр Владимира Малыщицкого, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — В. Малыщицкий.

Художник — Д. Русских.

Музыкальное оформление — А. Бороусов.

В ролях: С. Брянцев, С. Балыкина, И. Сергеев, В. Корнезо, Л. Розыграева и др.

«Бац!.. Опять промах?!» («Дядя Ваня»).

Драматический театр им. М.Ю. Лермонтова, г. Ставрополь.

Режиссер — А. Малышев.

В ролях: М. Мальченко, М. Михайлов, Н. Зубкова, В. Гурьев, С. Колганова и др.

«Проект «сад» («Вишневый сад»).

Мастерская Индивидуальной Режиссуры, г. Москва.

Режиссер — Б. Юхананов.

Художник — Ю. Хариков.

В ролях: С. Карягин, И. Колосова, В. Боженов и др.

«Вишневый сад».

Драматический театр им. А.С. Пушкина, г. Красноярск.

Режиссер — Г. Козлов.

«Вишневый сад».

Молодежный театр «Глобус», г. Новосибирск.

Режиссер — В. Гульченко.

Художник — И. Капитанов.

Художник по костюмам — К. Шимановская.

Художник по свету — Е. Удлер.

Композитор — Г. Гоберник.

В ролях: Г. Яськова, А. Варавин, П. Харин, Т. Седельникова, С. Михайлова, Д. Готсдинер, С. Прутис, В. Федоров и др.

«Визит к больному палаты номер шестнадцать» («Эскиз на темы встречи двух писателей — А.П. Чехова и Л.Н. Толстого»).

Драматический театр им. Л.Н. Толстого, г. Липецк.

Авторы пьесы — И. Хуциев, М. Хуциев.

Режиссер — В. Пахомов.

1996

«Медведь».

Театр «Русский дом», г. Москва.

Режиссер — В. Коровин.

В ролях: Н. Абрамова, Ю. Бачериков.

«Шутки Чехова» (водевили А.П. Чехова).

Театр «На Крюковом канале», г. Санкт-Петербург.

Режиссер-постановщик — В. Фильштинский.

Режиссеры — К. Датешидзе, В. Сазонов.

Художник — В. Коршакова.

В спектакле участвуют выпускники СПбГАТИ (1996 г., класс В.М. Фильштинского).

«Медведь» (комическая опера по одноименной пьесе А.П. Чехова).

Театр музыкальной комедии, г. Екатеринбург.

Авторы либретто — Т. Чередниченко, М. Кушнирский-Добровольский, Г. Седельников.

Композитор — Г. Седельников.

Режиссер — К. Стрежнев.

В ролях: Г. Петрова, В. Черноскутов и др.

«Чайка».

Академический Малый театр, г. Москва.

Режиссер — В. Драгунов.

Руководитель постановки — Ю. Соломин.

Художник — А. Глазунов.

В ролях: Ю. Соломин, И. Муравьева, В. Коршунов, А. Михайлов, А. Коршунов, И. Рахвалова и др.

«Чайка».

Драматический театр «Ангажемент», г. Москва.

Режиссер — Г. Шапошников.

Художники — Е. Ефим, А. Краснов.

В ролях: Е. Маркова, К. Юшкевич, А. Герм, Е. Глядинский и др.

«Чайка».

Драматический театр «Вернисаж», г. Москва.

Режиссеры — А. Назаров, М. Малиновский.

Художник — Е. Углаева.

Композитор — Б. Киселев.

В ролях: А. Назаров, М. Малиновский, Ю. Цибульникова, П. Сафонов, А. Гузенко, В. Лепко, Н. Домерецкая, В. Рудниченко, Н. Пеньков, В. Нефедов, Л. Бурмистрова и др.

«Чайка. по мотивам пьесы А.П. Чехова» («Чайка»).

Театр «Монплезир», г. Санкт-Петербург.

Сценическая редакция, постановка и оформление — И. Ларин.

Музыка из произведений Ф. Лоу, Т. Уэйтса, Э.-Л. Уэббера, Д. Франтьера. Исполнители: И. Ларин, Г. Карелина.

«Чайка».

Актерская творческая лаборатория театра Романа Виктюка при Воронежском театре юного зрителя, г. Воронеж.

Постановка и оформление — Н. Когут, А. Калабухов.

Исполнители: Н. Когут, А. Калабухов.

«Чайка».

Национальный молодежный театр Республики Башкортостан, г. Уфа.

Режиссер — А. Надыргулов.

Художник — О. Гималетдинова.

Композитор — А. Березовский.

В ролях: Т. Бабичева, О. Мусина, Р. Бассареев, А. Шестаков, И. Сакоев, Б. Круглов, Л. Ахметвалиев и др.

«Три сестры».

Академический театр драмы им. А.С. Пушкина, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — Р. Горяев.

Художник — А. Дубровин.

Композитор — А. Петров.

В ролях: Т. Кулиш, Н. Панина, В. Сушко, С. Паршин, И. Волков, А. Баргман, М. Долгинин, В. Смирнов, Е. Зимина, В. Лисецкий, М. Храбров, Н. Мамаева, В. Куксин, Д. Лепихин, В. Петров, В. Курашкин и др.

«Милые мои сестры» («Три сестры»).

Театр «На Крюковом канале», г. Санкт-Петербург.

Автор сценическая композиция и постановщик — В. Фильштинский.

Режиссер — Л. Грачева.

Художник — А. Шишкин.

В спектакле участвуют выпускники СПбГАТИ (1996 г., Класс В.М. Фильштинского).

«Вишневый сад».

Театр «Около дома Станиславского» (бывший «На Красной Пресне»), г. Москва.

Режиссеры — Ю. Погребничко, Л. Загорская.

Художник по костюмам — Н. Бахвалова.

В ролях: Н. Рожкова (исполнительница романсов), Н. Крупинова, Л. Загорская, В. Прохоров, В. Меркушев, Ю. Павлов, В. Кочетков, Е. Кобзарь и др.

«Вишневый сад».

ТЮЗ, г. Пермь.

Режиссер — М. Скоморохов.

Художник — М. Барнштейн.

В ролях: И. Сахно, В. Шульга, А. Володеев, М. Харина, А. Смирнов, В. Лаптева, А. Калашниченко и др.

1997

«Пьеса без названия» («Платонов»).

Малый Драматический Театр, г. Санкт-Петербург.

Режиссер — Л. Додин.

Художник — А. Порай-Кошиц.

В ролях: С. Курышев, Т. Шестакова, И. Иванов, О. Дмитриев, И. Тычинина, М. Никифорова и др.

«Платонов».

Драматический театр, г. Ногинск.

Режиссер — Е. Кемарская.

В ролях: Ю. Трубник, Л. Бедненко, В. Лиховид, Т. Касаткина, Н. Тайц и др.

«Свадьба».

Мастерская Петра Фоменко, г. Москва.

Режиссер — П. Фоменко.

Режиссер-педагог — О. Фирсова.

В ролях: О. Левитина, К. Бадалов, Е. Невежина, П. Руттас, М. Глуховская, В. Скальник, П. Сборщиков, В. Тертелис и др.

«Есть ли жизнь на марсе?» (моноспектакль по мотивам пьесы А.П. Чехова «Предложение»).

Драматический театр им. К.С. Станиславского, г. Москва.

Автор инсценировки, режиссер и исполнитель — П. Мамонов.

В спектакле использованы песни группы «Звуки Му».

«Иванов».

Драматический театр им. Н.В. Гоголя, г. Москва.

Режиссер — С. Яшин.

Художник — Е. Качелаева.

В ролях: О. Гущин, В. Самойлов, С. Брагарник, А. Алексеев, А. Болсунов и др.

«Чайка».

Драматический театр, г. Минусинск.

Режиссер — А. Песегов.

«Дядя Ваня».

Городской драматический театр, г. Новосибирск.

Режиссер — С. Афанасьев.

Художник — В. Фатеев.

Музыка из произведений Ж. Масне.

В ролях: В. Лемешонок, З. Терехова, А. Дроздов, С. Новиков, Ю. Стребкова, И. Денисова, Н. Соловьев, В. Павлов и др.

«Три сестры».

МХАТ им. А.П. Чехова, г. Москва.

Режиссер — О. Ефремов.

Художник — В. Левенталь.

В ролях: А. Мягков, В. Невинный, А. Жарков, В. Гвоздицкий, Е. Майорова, Д. Брусникин, С. Десницкий и др.

«Вишневый сад».

Театр «Современник», г. Москва.

Режиссер — Г. Волчек.

Художник — П. Каплевич.

Художник по костюмам — В. Зайцев.

В ролях: М. Неелова, И. Кваша, Е. Яковлева, А. Леонтьев, Г. Петрова, В. Гафт, А. Севостьянов и др.

«Вишневый сад».

Театр куклы и актера «Буратино», г. Магнитогорск.

Режиссер — И. Ларин.

В ролях: А. Анкудинов и др.

«Вишневый сад».

Театр драмы им. М. Горького, г. Ростов-на-Дону.

Режиссер — Х. Биккерт (Германия).

В ролях: Н. Сорокин и др.