1890
21 апреля. Утром А.П. Чехов написал Александру Павловичу Ленскому письмо: «Уезжаю сегодня, Ярославский вокзал, 8 ч. веч.». Вечером Чехов уехал поездом с Ярославского вокзала из Москвы.
22 апреля. В 7 часов 9 минут прибыл в Ярославль. На пароходе «Александр Невский» отплыл по Волге до Нижнего Новгорода. Проезжал Кострому, Плес. Пароход делал остановку в Кинешме, где писатель совершил прогулку по городу и заходил в аптеку.
23 апреля. В 11 часов из Нижнего Новгорода А.П. Чехов отправился на пароходе братьев Каменских «Михаил» по маршруту Нижний Новгород — Пермь.
27 апреля. В 2 часа А.П. Чехов прибыл в Пермь. В тот же день в 18 часов выехал поездом в Екатеринбург.
28 апреля. В 13 часов 40 минут прибыл в Екатеринбург. Поселился в «Американской гостинице» П. Холкина.
29 апреля. Утром в гостинице А.П. Чехова навестил его родственник А. Симонов, редактор-издатель газеты «Екатеринбургская неделя».
30 апреля. А.П. Чехов и А. Симонов совершили прогулку по Екатеринбургу.
2 мая. А.П. Чехов покинул Екатеринбург и отправился на поезде в Тюмень.
3 мая. Прибыл в Тюмень, откуда выехал на лошадях до Томска.
4 мая. Приехал в г. Ишим. По дороге пересек реки Пышма и Тобол, проезжал Ялуторовск.
С 5 мая по 9 мая проезжает маршрутом: Камышкенское — Крутинское — Колмаково — Тюкалинск — Бекшиево — Верблюжье — Битая — Саргатское — Красипское — Посельско-Могильное — Пустынное.
5 мая. Переправляется на пароме через реку Ишим. Ночью выехал из с. Абатского.
6 мая. Ночью, перед рассветом, произошла дорожная авария — столкновение повозок. Чехов не пострадал. Возница чинил возок на дороге, затем в деревне. Писатель остановился в доме Ильи Ивановича.
7 мая. Утром А.П. Чехов и вольный мужик Федор Павлович отправляются в путь. Едут в повозке по залитым Иртышом лугам. У Чехова промокли валенки. Ночуют в избе перевозчиков.
8 мая. Утром возчики отказались везти А.П. Чехова на пароме через Иртыш. Писатель добирается до с. Пустынное на лодке под проливным дождем. Час ждет лошадей на берегу реки.
9 мая. В 5 часов утра в с. Пустынное снял комнату.
11 мая. Едет в почтовой повозке. На станциях читает жалобные книги.
12 мая. Колывань. Не дали лошадей. Ждет. Едет в сторону от тракта: проезжает села Вьюн, Яр. В Омск не заезжает.
13 мая. Утром приехал в с. Яр. Опоздал на лодку. Ждет несколько часов. Лодки нет. Ночует в доме мужика Андрея.
14 мая. Утром возвращается лодка. А.П. Чехов плывет по Оби до Дубровина. На станции в Дубровине пьет чай. Ждет лошадей. Отправляется на лошадях до Томска. Опаздывает на лодку через реку Томь. Возвращается. Ждет лодку. Плывет по Томи с почтальоном. Останавливается на станции. Ночует в доме Ильи Марковича. Знакомится с заседателем и писарем.
15 мая. 10 часов утра. А.П. Чехов с заседателем и писарем садятся в повозку. Проезжают деревню Бровкино. Вечером прибыли в Томск.
16—21 мая. Знакомится с городом. Обедает в ресторане «Славянский базар»
20 мая. А.П. Чехов купил повозку (тарантас) за 130 руб. у купца Г. Ицковича.
21 мая. Выехал из Томска. Среди попутчиков Чехова два поручика и военный доктор. По пути повозка дважды ломается.
25 мая. Прибыл в Мариинск.
27 мая. Прибыл в Ачинск. Недалеко от станции повозка с Чеховым и его спутниками опрокинулась. Ночью, пока чинят повозку, писатель отдыхает на станции Чернореченской.
28 мая. Утром отправляется в путь. Днем прибывает на станцию Козульская. Чехов остается чинить повозку. Спутники едут дальше. Вечером писатель приезжает в Красноярск. Останавливается в гостинице «Бристоль». В гостиничной книге сделал запись: «Доктор А.П. Чехов из Москвы проездом на Сахалин». Восхищается городом. Вечером на пароме переплывает через Енисей.
29 мая. Отправился в путь на тарантасе до Иркутска.
31 мая. А.П. Чехов прибыл в Канск. Во время пути по Сибирскому тракту А.П. Чехов переправляется на паромах через реки, проезжает мимо многих маленьких станций и селений. В дороге он пишет письма родным и знакомым. В «Сибирском дорожнике» появляются заметки писателя, которые до сих пор не опубликованы.
С 1 по 4 июня. В пути до Иркутска.
4 июня. Вечером А.П. Чехов прибыл в Иркутск. Остановился в гостинице «Амурское подворье», в комнате № 10.
4—11 июня. Знакомится с городом. Продал тарантас.
11 июня. Вечером писатель выехал из Иркутска. В дороге продолжает делать записи в «Сибирском дорожнике». Среди попутчиков писателя до Читы — ученик Иркутского технического училища Иннокентий Никитин.
В ночь с 11 на 12 июня. Задержались на первой же станции возле Иркутска.
12 июня. Утром выехали. Ехали по берегу Ангары. Ближе к вечеру прибыли к Байкалу. На станции Листвянишная сняли небольшую квартиру на берегу озера.
13 июня. Чехов находится на станции Листвянишная в ожидании парохода.
14 июня. Утром, гуляя по берегу Байкала, Антон Павлович увидел пароход, напрвляющийся в Клюево. А.П. Чехов и его спутники садятся на этот пароход. Из Клюево на лошадях они доехали до станции Мысканская, где местный чиновник угостил путешественников чаем и дал лошадей.
С 14 по 17 июня. Едут на перекладных лошадях по Забайкалью. В Верхне-Удинске А.П. Чехов встретился с однокурсником, врачом Н.В. Кирилловым.
17 июня. Прибыли в Читу. А.П. Чехов остановился в гостинице «Даурское подворье».
18 июня. В пути.
19 июня. А.П. Чехов прибыл в Нерчинск. Поселился в гостинице «Даурия». Познакомился с сибирским журналистом И.В. Богашевым. Вечером А.П. Чехов и его спутники отправились дальше.
20 июня. Прибыли в Сретенск за час до отхода парохода «Ермак», который отправлялся по Шилке к Амуру. Продолжили путь на этом пароходе.
21 июня в 5 часов вечера у Усть-Стрелки, где Шилка сливается с Аргунью, «Ермак» налетел на камень и получил пробоину.
22—23 июня. Пароход сидит на мели. Продолжается его ремонт. В «Сибирском дорожнике» А.П. Чехова появляются новые записи.
24 июня. Продолжают путь по Амуру на пароходе «Ермак». На станции Рейново А.П. Чехов оказывает медицинскую помощь жене золотопромышленника.
25 июня. Возможно, в этот день писатель находился на станции Рейново либо Сгибнева, где наблюдал бурятские скачки, о чем сделана запись в «Сибирском дорожнике». В письме родным пишет о бурятах и их лошадях.
26 июня. В пути.
27 июня. Прибыли в Благовещенск. А.П. Чехов купался в Амуре. На пароходе «Муравьев-Амурский» отправился в Хабаровку.
28 июня. Сделали остановку в селении Радде(вка).
29 июня. В пути.
30 июня. Пароход прибыл в Хабаровку. А.П. Чехов знакомится с городом. Посетил Военное собрание, где читал газеты. В «Сибирском дорожнике» А.П. Чехова перечислены названия более 45 небольших станций и селений, которые проезжали в пути. Есть записи о купленных продуктах и денежных затратах за дорожные услуги.
1—5 июля. А.П. Чехов в пути из Хабаровки до Николаевска.
5—8 июля. Николаевск. Днем писатель посещает Общественное собрание. Ночи проводит на пароходе «Муравьев-Амурский».
7 июля. А.П. Чехов в сопровождении двух нивхов переправляется по реке на лодке на пароход «Байкал».
8 июля. «Байкал» отправился на Сахалин.
11 июля. В 5 часов утра А.П. Чехов пересел с парохода «Байкал» на небольшой катер, предположительно «Генерал Гинце», отходивший к берегу Сахалина. На катере он познакомился с сахалинским почтовым чиновником Эдуардом Дучинским. Приблизительно в 9 утра катер пристал к берегу. Извозчик привез Чехова в Александровскую слободку (село Александровское), предместье поста Александровского, на квартиру крестьянина из ссыльных Петровского Григория Тихоновича и его супруги Аграфены Андреевны, у которых Чехов снял комнату.
В тот же день писатель осматривал селение Александровское, пост Александровский, в почтовом отделении отправил телеграмму родным в г. Сумы. В полдень Чехов заходил в торговую лавку с названием «Торгово-комиссионный склад», чтобы купить продукты. В лавке он познакомился с ее хозяином Карлом Ландсбергом. Обедал в доме Ландсберга и его супруги Ольги Владимировны. Во время обеда был представлен некоторым сахалинским чиновникам, в том числе Б. Перлину, младшему врачу Александровского лазарета.
Вечером 11 июля Чехов переехал на квартиру Б. Перлина, находящуюся на главной улице поста Александровского напротив здания военной казармы. Познакомился с сыном Перлина Борисом Борисовичем, служащим канцелярии начальника о. Сахалина.
12 июля. Утром А.П. Чехов был с визитом у начальника острова В. Кононовича.
17 июля. Получил телеграмму от родных. Отправил ответную телеграмму М. Чеховой в г. Сумы с сообщением о своем здоровье.
17—19 июля. Продолжает осмотр Александровского поста. Вечерами совершает поездки в тарантасе между Александровским и Ново-Михайловкой.
19 июля. Присутствовал на центральной площади поста Александровского, где встречали Приамурского генерал-губернатора барона А. Корфа.
20—21 июля. Совершает поездку в Тымовский округ в составе делегации во главе с бароном А. Корфом.
22 июля. А.П. Чехов находится с официальным визитом у начальника острова В. Кононовича, где встречается и беседует с А. Корфом, который дал Чехову разрешение на посещение тюрем, при этом не разрешив общаться с политическими ссыльными. В тот же день писатель был приглашен на торжественный обед в честь приезда Корфа в дом Кононовича, где познакомился со многими сахалинскими чиновниками из администрации острова.
23 июля. Посещает здание администрации острова, где еще раз встречается с А. Корфом. Чехов поднес Корфу официальное прошение для своей исследовательской работы. В свой дневник Чехов записал высказывания Корфа о сахалинской каторге.
24—30 июля. А.П. Чехов продолжает исследовать пост Александровский и его ближайшие окрестности. Ведет дневник. В типографии полицейского управления поста Александровского для Чехова отпечатаны бланки опросных листов (статистические карточки) для проведения им переписи населения Сахалина.
28 июля. Получил письмо от землемера И. Карауловского с приглашением помыться в его бане.
30 июля. Получает удостоверение на посещение тюрем и поселений, подписанное В. Кононовичем.
Конец июля. Производит перепись каторжных и поселенцев в тюрьмах и селениях Александровского округа. Делает выписки о селениях из подворных описей. При участии А.П. Чехова освобожден из тюрьмы политический ссыльный П. Домбровский.
1—3 августа. А.П. Чехов продолжает перепись каторжных и поселенцев в тюрьмах и селениях Александровского округа.
После 3 августа. Производит обследование поста Дуэ: осматривает рудники, бараки для поселенцев, Дуйскую и Воеводскую тюрьмы в сопровождении тюремного врача.
5—6 августа. Получил два письма от Н. Лейкина.
13 августа. Присутствует при наказании плетьми арестанта Прохорова в Дуэ. Вечером написал очерк, в котором представил сцену наказания.
14 августа. Отправляет М. Чеховой поздравительную телеграмму в г. Сумы.
14—19 августа. Производит перепись населения Красного Яра.
После 20 августа до конца месяца. Обследует селения Тымовского округа. Вечерами читает и делает выписки из подворных описей, казенных ведомостей, статейных списков.
До 23 августа. Проводит перепись населения в Верхнем Армудане и Нижнем Армудане. В Нижний Армудан приехал предположительно 23 августа поздно вечером и «ночевал в надзирательской на чердаке около печного борова».
24 августа. Прибыл в селение Дербинское. Смотритель селения поселил А.П. Чехова в новом амбаре, где хранилась венская мебель, рядом с тюрьмой. В тот же день обедал в доме бывшей баронессы Геймбрук.
25 августа. Присутствовал на тюремных рыбных ловлях в Дербинском. Продолжал перепись населения.
27 августа. А.П. Чехов с начальником острова В. Кононовичем, начальником Тымовского округа А. Бутаковым и еще одним чиновником совершили небольшое путешествие под сильным дождем в лодке по реке Тыми. По пути останавливались и осматривали рыбные ловли, мельницу, тюремные пашни. В тот же день посетили селение Усково. В полдень отправились пешком в селение Воскресенское. Ночь провели в Воскресенском.
28 августа. А.П. Чехов знакомится с жителями Воскресенского. Вечером прибыл в селение Рыковское.
29 августа. А.П. Чехов приглашен на обед к А. Бутакову. В разговоре с В. Кононовичем обещает содействие в приобретении учебников для сахалинских школ.
30 августа. Отправляет телеграмму И.П. Чехову, в которой просит выслать начальнику о. Сахалина В. Кононовичу программу земских училищ, учебники и методические пособия.
31 августа. Отправил письмо родным в г. Сумы.
2 сентября. Возвращается в пост Александровский. Вечером к Чехову пришел священник александровской тюремной церкви Г. Сальников. С ним писатель пошел в церковь присутствовать на венчании ссыльнокаторжного Василия Иванова Осипова и каторжной Павлины Осиповой Королис.
3—9 сентября. Продолжает перепись населения поста Александровского. Работает с метрическими книгами в церкви поста.
7 сентября. Послал телеграмму Чеховым в г. Сумы с сообщением о скором приезде.
8 сентября. Гуляя по Александровскому посту с Д. Булгаревичем, заходили в церковь и на кладбище, где хоронили женщину свободного состояния Марию Ляликову. В тот же день получил письмо от К. Ландсберга с приглашением на обед.
10 сентября. На пароходе «Байкал» отправляется на юг Сахалина.
11 сентября. На пароходе пишет письмо А. Суворину.
12 сентября. «Байкал» входит в залив Анива, к Корсаковскому посту. На вельботе пассажиры добрались до берега, где А.П. Чехов познакомился с И. Белым, начальником Корсаковского округа. В тот же день обедал в доме И. Белого. Вечер провел в доме С. Фельдмана, секретаря полицейского управления, у которого снял комнату. За ужином познакомился с Э. Шеленгом, директором иркутской магнитно-метеорологической обсерватории, В. Шелькингом, смотрителем корсаковской тюрьмы капитаном Кусановым, встретился с уже знакомым ему А. фон Фрикеном. Во втором часу ночи, после ухода гостей, А.П. Чехов читал газеты и журнал «Неделя», где печатался модный в то время роман «В 2000 году» американского писателя Эдуарда Беллами.
13—16 сентября. А.П. Чехов в сопровождении И. Белого ездил к Охотскому морю. На берегу распили флягу с коньяком, которую подарил писателю доктор Кувшинников в Москве на Ярославском вокзале.
14 сентября — 10 октября. Производит перепись в следующих селениях южного Сахалина: Поро-ан-Томари, Первая, Вторая и Третья Пади, Соловьевка, Лютога, Голый Мыс, Мицулька, Лиственничное, Хомутовка, Большая Елань, Владимировка, Луговское, Поповские Юрты, Березняки, Кресты, Большое Такое, Малое Такое, Сиянцы (Галкино-Враское), Дубки, Найбучи, Тарайское зимовье. В поездках по селениям Чехова сопровождал смотритель Н. Ярцев. За это время А.П. Чехов три раза ездил из Корсаковского поста в Найбучи и три раза останавливался во Владимировке.
18 сентября. Чехов в Корсаковском посту. Присутствует в полицейском управлении при допросе американских китобоев, потерпевших крушение.
26 сентября. А.П. Чехов в Сиянцах. Присутствует при объявлении, что постановлением начальника острова 25 поселенцев перечислены в крестьянское сословие.
27—30 сентября. Посетил селения Дубки, Найбучи.
30 сентября. Приехал в селение Владимировка.
1 октября. А.П. Чехов побывал во Владимировке на празднике Покрова Пресвятой Богородицы. Присутствовал при освящении часовни. Обедал в квартире смотрителя поселений Н. Ярцева.
3 октября. Утром А.П. Чехова в посту Корсаковском посетил японский консул Кудзе и секретарь Сугиама.
4 октября. Получил письмо от секретаря японского консульства Еноскэ Сузуки и подарок — две бутылки пива японского завода.
5 октября. Получил письма и телеграммы от родных и знакомых. В полночь находился на пристани в ожидании парохода «Петербург». На лодке с сопровождающими отправился к пароходу и с огорчением узнал, что на рейде стоит «Байкал».
6 октября. А.П. Чехов по приглашению И. Белого в присутствии В. Шелькинга, С. Фельдмана ездил в японское консульство в Кусун-Котан для вручения российских орденов Анны и Станислава третьей степени консулу Кудзе и секретарю Сузуки. Был на торжественном обеде. В Кусун-Котане заходил в торговую лавку, принадлежавшую японцу, где купил японские груши. Вечером написал письмо матери Е.Я. Чеховой.
Возможно, 6 октября либо 7—9 октября А.П. Чехов с сахалинскими чиновниками приглашены на пикник в Кусун-Котан по поводу вручения японским дипломатам российских орденов.
11 (12) октября. А.П. Чехов посетил японское консульство, чтобы попрощаться с его сотрудниками.
13 октября. Днем писатель прощался с сахалинскими знакомыми. Вечером прибыл на пароход «Петербург».
В ночь с 13 на 14 октября. В первом часу ночи пароход отправился из поста Корсаковского во Владивосток. Среди пассажиров был знакомый Чехова иеромонах Ираклий. Сахалинское путешествие писателя завершилось.
Маршрут путешествия Чехова на Сахалин
Карта острова Сахалин
«Сибирский дорожник», с которым А.П. Чехов ехал на о. Сахалин