Иллюстрации к рассказу Чехова «Каштанка»

Рассказ Антона Павловича Чехова «Каштанка» впервые опубликован в газете «Новое время» на Рождество 1887 года (№ 4248 от 25 декабря) под заглавием «В ученом сообществе» и подписью Ан. Чехов. С измененным заглавием — «Каштанка» — вышло отдельным изданием в 1892 году. Переиздавалось шесть раз (1893—1899). Вошло в издание А.Ф. Маркса. Отдельной книгой (с иллюстрациями Д. Кардовского) издан А.Ф. Марксом (СПб., 1903).

Главная героиня рассказа «Молодая рыжая собака — помесь таксы с дворняжкой — очень похожая мордой на лисицу» по кличке Каштанка потеряла своего хозяина, столяра Луку Александрыча. Она пытается найти его след, но безуспешно. Глубоким вечером, выбившись из сил, Каштанка засыпает у дверей подъезда, где ее случайно находит таинственный незнакомец, впоследствии оказавшийся клоуном. Он ласкает животное и решает выдрессировать его для цирка. Каштанка получает новую кличку Тетка. Собака оказывается в незнакомой обстановке и встречается с другими животными — гусем Иваном Иванычем, котом Федором Тимофеевичем и свиньей Хавроньей Ивановной.

Мистер Жорж (так звали незнакомца) учит Каштанку различным трюкам и пытается выступить с новым номером, однако гусь трагически умирает (как выясняется, на него случайно наступила лошадь), а дебют Каштанки не удался, так как она во время представления узнает своих прежних хозяев — Луку Александрыча и его сына Федю — и с радостным лаем бросается к ним. «Тетка» обретает прежних хозяев.

В разные годы иллюстрации к этому рассказу создавали художники Николай Павлович Чехов, Сергей Сергеевич Соломко (1892), Дмитрий Николаевич Кардовский (1903), Наталья Георгиевна Парэн (1934), Александр Давыдович Короткин (1953), Борис Александрович Алимов (1979), Герман Алексеевич Мазурин (1979), Валентин Александрович Гордийчук (1980), Анатолий Зиновьевич Иткин (1983), Г.А.В. Траугот (1985), Виктор Глебович Бритвин (2001), Ирина Андреевна Петелина (2008), Владимир Юрьевич Черноглазов (2008), Татьяна Владимировна Кормер (2011), Ольга Дмитриевна Недзвецкая (2011), Людмила Сальникова (2011), Геннадий Константинович Спирин (2013), Екатерина Александровна Комракова (2015), Елена Михайловна Володькина (2016), Марина Владимировна Белоусова (2018), Наталья Юрьевна Демидова (2020), Наталья Алексеевна Леонова (2021), Сергей Анатольевич Гаврилов (2022), Никита Иванович Андреев (2024).

Борис Александрович Алимов (1932—2006)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Б.А. Алимов. 1979 г.

Никита Иванович Андреев (р. 1951)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Андреев. 2024 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Андреев. 2024 г.

Марина Владимировна Белоусова (р. 1968)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». М.В. Белоусова. 2018 г.

Виктор Глебович Бритвин (1955—2023)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Г. Бритвин. 2001 г.

Елена Михайловна Володькина (р. 1964)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Е.М. Володькина. 2016 г.

Сергей Анатольевич Гаврилов (р. 1975)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.А. Гаврилов. 2022 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.А. Гаврилов. 2022 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.А. Гаврилов. 2022 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.А. Гаврилов. 2022 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.А. Гаврилов. 2022 г.

Валентин Александрович Гордийчук (р. 1947)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.А. Гордийчук. 1980 г.

Наталья Юрьевна Демидова (р. 1960)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.Ю. Демидова. 2020 г.

Анатолий Зиновьевич Иткин (р. 1931)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.З. Иткин. 1983 г.

Дмитрий Николаевич Кардовский (1866—1943)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Д.Н. Кардовский. 1903 г.

Екатерина Александровна Комракова (р. 1977)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Е.А. Комракова. 2015 г.

Татьяна Владимировна Кормер (р. 1970)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Татьяна Кормер. 2011 г.

Александр Давыдович Короткин (1908—1958)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». А.Д. Короткин. 1953 г.

Наталья Алексеевна Леонова (р. 1970)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Леонова. 2021 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Леонова. 2021 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Леонова. 2021 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Леонова. 2021 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Н.А. Леонова. 2021 г.

Герман Алексеевич Мазурин (1932—2023)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.А. Мазурин. 1979 г.

Ольга Дмитриевна Недзвецкая (р. 1955)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». О.Д. Недзвецкая. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». О.Д. Недзвецкая. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». О.Д. Недзвецкая. 2011 г.

Наталья Георгиевна Парэн (1897—1958)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Натали Парэн. 1934 г.

Ирина Андреевна Петелина (р. 1964)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». И.А. Петелина. 2008 г.

Людмила Сальникова

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Л. Сальникова. 2011 г. Сергей Сергеевич Соломко (1867—1928)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». С.С. Соломко. 1892 г.

Геннадий Константинович Спирин (р. 1948)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г.К. Спирин. 2013 г.

Г. А. В. Траугот (Георгий Николаевич Траугот (1903—1961), Александр Георгиевич Траугот (р. 1931), Валерий Георгиевич Траугот (1936—2009))

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Г. А. В. Траугот. 1985 г.

Владимир Юрьевич Черноглазов (р. 1941)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». В.Ю. Черноглазов. 2008 г.

Николай Павлович Чехов (1858—1889)

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». Николай Чехов

VLADLENA

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.

Иллюстрация к рассказу А.П. Чехова «Каштанка». VLADLENA. 2020 г.