Вернуться к Чеховские чтения в Ялте. 2020. Чехов и время. Драматургия и театр

О.О. Пернацкая. Вступительное слово

Предлагаемый вниманию читателя сборник «Чехов и время. Драматургия и театр» составлен по материалам XL Международной научно-практической конференции «Чеховские чтения в Ялте», проходившей в Доме-музее А.П. Чехова в Ялте с 28 сентября по 2 октября 2020 года.

Год стал непростым — распространение новой коронавирусной инфекции повлияло на все сферы жизни: на первом месте стояла безопасность участников и до последнего не было понятно, можно ли проводить мероприятия. Всё же ситуация улучшилась, и конференция состоялась: более того, она стала юбилейной. Это отразилось на докладах, культурной программе, а также всем участникам вручались памятные медали. Заглавная тема конференции — «Чехов и время. Драматургия и театр: к 120-летию крымских гастролей Московского Художественного театра».

Было заслушано 49 докладов в рамках пленарного заседания и секций: «Театр Чехова в проекции времени», «Драматургия и опыты ее прочтения», «Чехов и современный литературный процесс», «Чехов и социокультурное пространство XIX—XXI веков», «Творческий метод Чехова. Поэтика. Интертекст», «Музеи. Архивы. История». В последний день работала также онлайн-сессия, на которой выступили те, кто не смог приехать в Ялту. Культурная программа была представлена такими мероприятиями и событиями: экскурсионное посещение отделов музея-заповедника, в том числе дачи «Омюр» с экспозиционным проектом «Чехов и Крым», концерт артистов Крымской государственной филармонии, светопроекция 6 фондовых фотографий на стены чеховского дома, творческий вечер с артистами театра и кино (Олеся Железняк и Спартак Сумченко), а также были представлены сцены из спектакля «Чайка» (Школа драмы Германа Сидакова, г. Москва).

В данном издании отражены результаты научной работы, проведенной участниками Чеховских чтений. Тематически сборник делится на несколько разделов. Первый раздел «Театр Чехова в проекции времени. Драматургия и опыты её прочтения» включает статьи, посвященные заглавной теме конференции. Это работы К.Д. Гордович «Своеобразие финалов чеховских пьес («Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад»)», Г.В. Коваленко «Чеховские постановки Федора Комиссаржевского в Англии», С.А. Кибальника «Миф о провале первой постановки чеховской «Чайки»», А.В. Корниенко «Психодраматическое наследие А.П. Чехова в «театре слова» Ж.-Л. Лагарса», И. Регеци «Краткий обзор венгерских театральных интерпретаций «Чайки» А.П. Чехова», Л.Г. Касьяненко «Режиссер Анатолий Новиков и его интерпретации пьес А.П. Чехова», А.Г. Шишкина «Новое прочтение Чехова: опера «Три сестры» на сцене театра «Урал опера балет»», Ю.О. Анохиной ««Чайка» Маргариты Тереховой: Чехов — Завадский — Тарковский», Н.В. Гавриловой «Тенденции в интерпретации пьесы А.П. Чехова «Дядя Ваня» в современном театре», Н.В. Вашингтон «Философия Деррида и современная театральная практика: деконструкция как возврат к тексту. Пример спектакля «Три сестры»».

Продолжают сборник статьи следующего раздела, традиционного для конференции: «Чехов и современный литературный процесс». Сюда вошли статьи П.Н. Долженкова «О чеховской художественной картине мира», А. Молнар «Дом, птица, легенда (общие мотивы в повестях А.П. Чехова «Степь» и М. Месёя «Высокая школа»)», Т.В. Кореньковой ««Базаристей меня и человека не было...»: эхо образа Базарова в «Скучной истории» Чехова», Н.В. Францовой «Театрально-ролевое поведение персонажа как маркер его духовно-нравственного начала (на материале рассказа А.П. Чехова «У знакомых»)», Е.М. Галановой «Метапоэтические представления А.П. Чехова о пунктуации».

В разделе «Чехов и социокультурное пространство XIX—XXI веков» размещены статьи М.О. Горячевой «Прижизненная критика А.П. Чехова: история изучения и задачи сегодняшнего дня», Н.Ф. Ивановой и А.Г. Головачёвой ««Сколько вокруг нас трагедий!..» (Сюжет из жизни И.А. Бунина и М.П. Чеховой)», Л.А. Воробьёвой «Чехов и современная литературно-художественная традиция Беларуси», Н.М. Паэгле «Чехов и Мамин-Сибиряк: два писателя одной эпохи».

Статьи М.В. Волковой «Обзор документов архива Российской государственной библиотеки по Дому-музею А.П. Чехова за 1922—1979 гг.», О.Б. Поляковой «К вопросу сохранения памяти о семье Чеховых в Угличе» и О.О. Пернацкой «Остаюсь на посту...» (материалы выставочного и научно-просветительского проекта о ялтинском доме Чехова в годы Великой Отечественной войны)» опубликованы в разделе «Музеи. Архивы. История».

Завершают издание заметки и очерки Г.А. Шалюгина «Ялта чеховской поры».

В сборнике предпринята попытка некоторой адаптации формы подачи статей к современным требованиям (по сравнению с традиционной, которая использовалась много лет) — с тем, чтобы сочетать с требованиями наукометрических баз и систем цитирования, главным образом, elibrary.ru/РИНЦ и Google Scholar. Это делается с целью расширить аудиторию читателей сборника — данное издание будет размещаться в свободном доступе в данных системах. Продолжается работа по внесению в электронные базы сборников Чеховских чтений прошлых лет — даже спустя десятилетия они не устаревают, ко многим статьям хочется возвращаться снова и снова. Между тем, бумажные сборники малодоступны, многие из них издавались тиражами до пятидесяти экземпляров, являются библиографической редкостью. Естественно, их необходимо вводить в современный научный оборот, публиковать в открытом доступе для новых исследователей и их учеников.

Издательская работа музея продолжается, на ближайшие несколько лет намечен выход сборников конференций, книг с публикацией предметов фондового собрания. Результаты исследовательской работы научных сотрудников будут представлены в октябре 2021 года на ближайших Чеховских чтениях, посвященных 100-летию основания Дома-музея А.П. Чехова в Ялте.

Коллектив музея благодарит всех авторов сборника и участников Чеховских чтений. Мы надеемся и ожидаем дальнейших встреч и научных дискуссий на площадке Дома-музея А.П. Чехова в Ялте.

О.О. Пернацкая,
заведующая отделом «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте»
ГБУК РК «Крымский литературно-художественный
мемориальный музей-заповедник»