25-й выпуск сборника «Чеховские чтения в Ялте» содержит материалы XL Международной научно-практической конференции, тематика которой — «Чехов и время. Драматургия и театр: к 120-летию крымских гастролей Московского Художественного театра», которая проходила 28 сентября — 2 октября 2020 года. Авторами публикаций являются ведущие учёные-чеховеды, филологи, искусствоведы, литераторы и музейные работники.
Тексты А.П. Чехова приводятся по академическому собранию сочинений (Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. Письма: в 12 т. / АН СССР, Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983). Ссылки даются в тексте в круглых скобках с указанием номера тома и страницы, серия писем обозначена П.
Ответственный редактор: О.О. Пернацкая. Редакторская группа: О.Г. Гармасар, Ю.Г. Долгополова, Н.В. Пашко, Е.В. Шумакова.
Содержание
О.О. Пернацкая. Вступительное слово
Театр Чехова в проекции времени. драматургия и опыты её прочтения
- К.Д. Гордович. Своеобразие финалов чеховских пьес («Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад»)
- Г.В. Коваленко. Чеховские постановки Федора Комиссаржевского в Англии
- С.А. Кибальник. Миф о провале первой постановки чеховской «Чайки»
- А.В. Корниенко. Психодраматическое наследие А.П. Чехова в «театре слова» Ж.-Л. Лагарса
- И. Регеци. Краткий обзор венгерских театральных интерпретаций «Чайки» А.П. Чехова
- Л.Г. Касьяненко. Режиссер Анатолий Новиков и его интерпретации пьес А.П. Чехова
- А.Г. Шишкин. Новое прочтение Чехова: опера «Три сестры» на сцене театра «Урал опера балет»
- Ю.О. Анохина. «Чайка» Маргариты Тереховой: Чехов — Завадский — Тарковский
- Н.В. Гаврилова. Тенденции в интерпретации пьесы А.П. Чехова «Дядя Ваня» в современном театре
- Н.В. Вашингтон. Философия Деррида и современная театральная практика: деконструкция как возврат к тексту. Пример спектакля «Три сестры»
Чехов и современный литературный процесс
- П.Н. Долженков. О чеховской художественной картине мира
- А. Молнар. Дом, птица, легенда (общие мотивы в повестях А.П. Чехова «Степь» и М. Месёя «Высокая школа»)
- Т.В. Коренькова. «Базаристей меня и человека не было...»: эхо образа Базарова в «Скучной истории» Чехова
- Н.В. Францова. Театрально-ролевое поведение персонажа как маркер его духовно-нравственного начала (на материале рассказа А.П. Чехова «У знакомых»)
- Е.М. Галанова. Метапоэтические представления А.П. Чехова о пунктуации
Чехов и социокультурное пространство XIX—XXI веков
- М.О. Горячева. Прижизненная критика А.П. Чехова: история изучения и задачи сегодняшнего дня
- Н.Ф. Иванова, А.Г. Головачёва. «Сколько вокруг нас трагедий!..» (Сюжет из жизни И.А. Бунина и М.П. Чеховой)
- Л.А. Воробьёва. Чехов и современная литературно-художественная традиция Беларуси
- Н.М. Паэгле. Чехов и Мамин-Сибиряк: два писателя одной эпохи
Музеи. Архивы. История
- М.В. Волкова. Обзор документов архива Российской государственной библиотеки по Дому-музею А.П. Чехова за 1922—1979 гг.
- О.Б. Полякова. К вопросу сохранения памяти о семье Чеховых в Угличе
- О.О. Пернацкая. «Остаюсь на посту...» (материалы выставочного и научно-просветительского проекта о ялтинском доме Чехова в годы Великой Отечественной войны)
- Г.А. Шалюгин. Ялта чеховской поры
Тематика конференций «Чеховские чтения в Ялте» в 1954—2021 гг.